1394データ転送システムでは、個々のノードが、受信データをこのデータの受信時の転送速度と同じ転送速度の下に他のノードへ転送するため、転送速度の速いノードから転送速度の遅いノードへデータを転送しようとしても、正確なデータ転送を行うことができない。例文帳に追加

To perform exact data transfer when individual nodes transfer the data to a node having slow transfer speed from a node having fast transfer speed to transfer received data to other node under the same transfer speed as the transfer speed in receiving the data in a 1394 data transfer system. - 特許庁

転送速度が遅い場合であっても撮像された画像が全く転送されないということを防止する。例文帳に追加

To prevent complete no transfer of a photographed image, even when transfer speed is slow. - 特許庁

データ転送速度が遅いＩＥＥＥ１２８４インターフェースのデータを圧縮することにより、データ転送速度を向上させる。例文帳に追加

The data transfer speed is accelerated by compressing the data of the IEEE1284 interface whose data transfer speed is low. - 特許庁

データ転送速度が比較的遅い画像データ等の印刷の際に白スジの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent white striations from generating when printing image data and the like having a comparatively slow data transfer rate. - 特許庁

ＩＣカードのような転送速度が遅い記憶媒体からデータを転送する場合、転送するデータの中にサイズの大きいものがあっても、そのデータの転送のために全体の転送時間が長くなることを防止する。例文帳に追加

To prevent total transfer time from being prolonged for transferring data in a large size even when there are such data in data to be transferred in the case of transferring the data from a storage medium such as IC card of low transfer rate. - 特許庁

この送信時よりも遅い転送速度でＤＶＣ２とＰＣ３及びＶＴＲ４との間でデータ転送が実施される。例文帳に追加

The data is transferred among a digital video camera, a personal computer and a video tape recorder by a transfer speed being slower than that in the case of the transmission. - 特許庁

データ処理速度の速い系と遅い系とが１つのデータ転送経路を共有するデータ転送装置において、データ転送装置の能力を充分に発揮させ、状況に応じた的確なデータの転送処理を可能とする。例文帳に追加

To realize accurate data transfer processing corresponding to situations by sufficiently developing the capabilities of a data transferring device in which one data transfer path is shared by a system whose data processing speed is fast and a system whose data processing speed is slow. - 特許庁

バッファメモリは、データの読み出し速度でそのデータの書き込み処理が行われ、この読み出し速度よりも遅いデータ転送速度で、既に書き込まれたデータを読み出すように制御される。例文帳に追加

The buffer memory is controlled to perform write processing of data at a read speed of the data and to read the data having already been read at a data transfer speed slower than the read speed. - 特許庁

送信装置内ＤＲＡＭ１１はフレームを通信速度αで送信し、送信装置内ＮＩＣ１２は当該フレームを通信速度αより遅い通信速度βで転送する。例文帳に追加

A DRAM (Dynamic Random Access Memory) 11 in a transmitter transmits a frame at a communication speed α, and an NIC (Network Interface Controller) 12 in the transmitter transfers the frame at a communication speed β which is slower than the communication speed α. - 特許庁

画像形成性能に比べてデータ転送速度が遅いことに起因する不具合を解消し、かつ異常画像を発生させないこと。例文帳に追加

To eliminate a malfunction caused by a low data transfer rate compared with image forming performance, and to prevent the generation of an abnormal image. - 特許庁

テキストベースデータが送られるため、伝送速度の遅い親機−子機間の無線回線でも情報を短時間で転送することができる。例文帳に追加

Since the text-base data are sent, the information can be transferred for a short time even via a radio line having a low transmission rate between the main unit and the sub-units. - 特許庁

転送速度が遅い場合であっても端末装置で画像が再生できるまでの時間が長くなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a time to the reproduction of an image from being lengthened in a terminal unit even if transfer speed is low. - 特許庁

一方、連続処理モードでは、処理速度は遅いが、ファイル形式変換時にエラーが生じると画面データの転送を中止できる。例文帳に追加

On the other hand, in the consecutive processing mode, the processing speed is low although the screen data transfer can be interrupted if an error occurs at the time of transformation into the file form. - 特許庁

データ転送速度がスキャナやプリンタより遅い大容量記憶装置を用いた場合に生産性を向上させる。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the productivity, when using a large capacity storage device, the data transfer speed of which is slower than that of a scanner and a printer. - 特許庁

このため、幅寸法の広い第２信号線１１ａ〜１１ｄを高速シリアル転送に用い、幅寸法の狭い第１信号線１１ｅ〜１１ｈについては、第２信号線１１ａ〜１１ｄに比して転送速度が遅いシリアル転送用の信号線、あるいはパラレル転送用の信号線として用いる。例文帳に追加

Therefore, the second signal lines 11a-11d with large width dimension are used for high-speed serial transfer, while the first signal lines 11e-11h with small width dimension are used as signal lines for serial transfer with low transfer rate, compared with the second signal lines 11a-11d, or signal lines for parallel transfer. - 特許庁

試験系経路はパイプライン処理によってクロック毎に連続してデータを転送することが可能であるため、転送速度の遅い内部共通バスを介すことなく、高速にフィルタ係数の書替えが可能になる。例文帳に追加

Since the test system path can continuously transfer data by every clock by pipeline processing, the filter coefficients are rewritten at high speed without interposing an internal common bus with slow transfer rate. - 特許庁

第１の通信を用いた画像転送から、第１の通信よりも通信速度の遅い第２の通信を用いた画像転送に切り替えた場合、画面表示を迅速に開始できるようにする。例文帳に追加

To quickly start screen display in making a switch from image transfer using first communication to image transfer using second communication whose communication speed is slower than that of the first communication. - 特許庁

原稿読取装置１０は、搬送される前原稿と次原稿との原稿間隔時間を利用し、一時記憶メモリ３０３に格納された画像データのデータ転送速度を、ＣＣＤラインセンサ１２６の駆動速度より遅い速度に設定して、一時記憶メモリ３０３に格納された画像データを画像データ転送ライン３０７に転送する。例文帳に追加

By utilizing the interval time between a preceding document and a following document, the document reader 10 sets the transfer rate of the image data stored in the temporary storage memory 303 lower than the drive speed of the CCD line sensor 126 and transfers the image data stored in the temporary storage memory 303 to an image data transfer line 307. - 特許庁

速い転送速度で表示データが送信される場合に確実に表示データが受信可能であり、且つ、遅い転送速度で表示データが送信される場合に消費電力を低減することができる表示データ受信回路を提供する。例文帳に追加

To provide a display data receiving circuit that can reliably receive display data when the display data is transmitted at a fast transfer rate and that can reduce power consumption when display data is transmitted at a slow transfer rate. - 特許庁

携帯電話機１は、PDA９１の最大転送速度が１．５Mbpsである場合、PDA９１との最大通信速度が遅いと判断し、CCDにおいて取り込まれる動画像データのデータ量が少なくなるように制御し、その取り込まれた動画像データをPDA９１に供給する。例文帳に追加

If a maximum transfer rate of a PDA 91 is 1.5 Mbps, a portable telephone set 1 judges that a maximum communication rate with the PDA 91 is low, performs control to reduce a data amount of moving image data to be fetched in a CCD and supplies the fetched moving image data to the PDA 91. - 特許庁

読み出し速度の遅い記憶装置１４に記憶されたコンテンツデータを、読み出し速度の速い記憶装置１５に転送して記憶させた後に、コンテンツデータの送信要求をクライアント装置に促すことで、各コンテンツデータを短時間で多くのクライアント装置に提供する。例文帳に追加

After content data stored in a storage apparatus 14 slow in reading is transferred to a storage apparatus 15 fast in reading to be stored, client devices are prompted to request transmission of the content data, thereby each content data is provided to many client devices in a short period of time. - 特許庁

携帯電話機１は、ＰＤＡ９１の最大転送速度が１．５Ｍｂｐｓである場合、ＰＤＡ９１との最大通信速度が遅いと判断し、ＣＣＤにおいて取り込まれる動画像データのデータ量が少なくなるように制御し、その取り込まれた動画像データをＰＤＡ９１に供給する。例文帳に追加

When the maximum rate of a PDA (personal digital assistants) 91 is 1.5 Mbps, a portable telephone 1 judges that the maximum communication rate with the PDA 91 is low and controls the operation to decrease the volume of dynamic image data being taken in at a CCD (charge coupled device) and then supplies the dynamic image data thus taken in to the PDA 91. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、転送レートが所定速度より遅いとき、Ｎライン目のデータを読取る区間において、フィルム原稿２６の（Ｎ＋１）ライン目を上記撮像位置へ時間ｔ２（ｔ２＞ｔ１）で移動させるとともに、（Ｎ−１）ライン目の読取りデータをホストコンピュータ１へ転送させる。例文帳に追加

The CPU 11 moves the (N+1)-th line of the film document 26 to the imaging position at a time t2 (t2>t1) and transfers read data of the (N-1)-th line to the host computer 1 in the section for reading the data of the N-th line when the transfer rate is slower than the prescribed speed. - 特許庁

ディスクストレージなどのデータ転送速度が遅いメモリからデータを読み込んで処理する場合において、処理が、データ読み込みによって中断しないようにすることができる。例文帳に追加

To avoid interruption in process of data reading when reading and processing data from a memory having a slow data transfer rate such as a disk storage. - 特許庁

ネットワークに比べて拡張バスのデータ転送速度が遅いために、送受信データのリアルタイム処理が不可能になっていた問題点を、拡張バスを変更することなく解決する。例文帳に追加

To solve the problem of disabling real time processing of transmission/ reception data because of the data transfer speed of an expansion bus lower than that of a network without changing the expansion bus. - 特許庁

メモリと信号処理ブロック間の転送効率を向上させ、また、動作速度の遅いメモリを信号処理ブロック内部で使用することを可能とする。例文帳に追加

To improve transfer efficiency between a memory and a signal processing block and also to make it possible to use the memory whose operation speed is slow in the signal processing block. - 特許庁

転送速度の遅い外部記憶装置が接続された場合に、ユーザの意思により、画像形成装置の性能低下を許容して外部記憶装置を使用し続けるか否かを選択可能とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of allowing a user to select whether or not the performance deterioration of the image forming apparatus is permitted to continuously use an external memory by his/her intension, when the external memory with a low transfer speed is connected. - 特許庁

通信ノード０はこうして蓄積されたポート情報に基いてループ切断に好適な箇所、例えばポート間の転送速度の遅いポートを特定する。例文帳に追加

Based on the port information stored like this, the communication node 0 specifies the place suitable for cutting the loop such as a port of the low transfer rate between ports, for example. - 特許庁

赤外線リモコン信号を伝送速度の遅い有線伝送路を経由して被操作機器に転送する場合であっても、リモコン送信機のいわゆる連続押し操作による被操作機器の対応する機能を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a corresponding function of an operated apparatus by the so-called continuous pushing operation of a remote control transmitter, even if an infrared remote control signal is transmitted to the operated apparatus via a wired transmission line with a slow transmission rate. - 特許庁

データ転送速度の速い制御部と内部にレジスタもしくはメモリを有しデータ転送速度の遅い被制御デバイスとを備えた半導体試験装置において、被制御デバイスからのデータの読み出しに要する時間を短縮できるとともに、書込み中に制御部から被制御デバイスに対するリード要求が発生した場合にも正しいデータを返送することができるようにする。例文帳に追加

To reduce time required for reading data from devices to be controlled, and to return correct data when a read request to the devices to be controlled occurs from a control section during write in a semiconductor-testing device including the control sections having a fast data transfer speed and the devices to be controlled having a slow data transfer speed while having a register or a memory in the inside. - 特許庁

遅延が大きくかつ転送速度の遅い通信メディアの使用、中間通信経由地の増加、あるいは通信経路の物理的距離の増大等の要因による通信遅延の増大及び通信転送速度の低下に対応し、より応答性能の良いサーバー／クライアント型アプリケーションプログラムの通信を実現することを課題とする。例文帳に追加

To realize communication of a server/client type application program with more excellent response performance that can cope with increase in a communication delay and reduction in a communication transfer speed due to factors such as use of a communication medium with a large delay and at a slow transfer rate, increase in number of intermediate communication passing places or increase or the like in a physical distance of a communication path. - 特許庁

本構成によれば、ＡＤＳＬなど非対称な通信手段を利用し、送信側ピアのアップロード速度が遅い場合であっても、複数のピアからのコンテンツ・ダウンロードが可能となり、高速の効率的なコンテンツ取得処理が実現され、また、コンテンツ転送処理の負荷分散が実現される。例文帳に追加

In this structure, using an asymmetrical communication means such as ADSL, even when upload speed on the transmission side pier is small, the contents can be downloaded from the plurality of piers, high-speed efficient contents acquiring process can be realized, and load distribution of contents transfer processing can be realized. - 特許庁

印刷データが読み出し速度の遅い外部メモリ１−３に登録されているデータを利用している場合には、印刷ジョブの転送に先立って登録画像を内部メモリとしてのキャッシュメモリ１−６−Ｃに読み出して格納しておく構成を特徴とする。例文帳に追加

In such a case that the data registered in an external memory 1-3 low in reading speed is utilized as printing data, a registered image is read prior to transferring the printing job to be stored in a cash memory 1-6-C being an internal memory. - 特許庁

携帯電話やＰＤＡなどの比較的データ転送速度の遅いネットワークを用いる場合であっても、リアルタイムに映像を見ることができる映像データ変換処理装置及び、該装置を用いた映像変換サービスの提供。例文帳に追加

To provide a video data conversion processing device that allows a user to view a video image in real time even when the processing device uses a network whose data transfer rate is comparatively slow such as a network for a mobile telephone and a personal digital assistant PDA and to provide a video conversion service employing the device. - 特許庁

デジタルカメラ内の画像ファイルのうちで、サムネイル画像のみを抽出し、この抽出されたサムネイル画像をネットワークに転送するので、データ通信速度が比較的遅い携帯端末や、別なファクシミリ装置による簡便な閲覧が可能であるファクシミリ装置および画像ファイル転送システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide facsimile equipment and an image file transfer system which makes simple browsing by a portable terminal which has relatively slow data communication rate and another facsimile equipment possible by extracting only a thumbnail image in an image file in a digital camera and transferring the extracted thumbnail image to a network. - 特許庁

例えば、画像の縦横変換がないときや画像データを展開データへ展開処理しこの展開データから印刷データを生成する必要がないとき、画像データのサイズがより小さいとき、印刷処理速度がより遅いとき、バッファの容量がより大きいときなどを総合的に考慮してより小さな転送クロック周波数に設定するのである。例文帳に追加

For example, the transfer clock frequency is set to a smaller one by totally considering the cases, etc. where: the image is not converted in the vertical and longitudinal directions; image data are developed to the developed data and it is not required to generate printing data from this developed data; size of the image data is smaller; printing speed is slower; and buffer capacity is larger. - 特許庁