小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > HEART TO HEARTの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

HEART TO HEARTとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 率直な、腹蔵のない、心からの

HEART TO HEARTの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞 限定用法の形容詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方

HEART TO HEARTの学習レベル

レベル：21

研究社 新英和中辞典での「HEART TO HEART」の意味

heart to heart

アクセントhéart to héart
腹を割って, 腹蔵なく 《話す, など》.

heart‐to‐heart

アクセントhéart‐to‐héart
形容詞限定用法の形容詞
率直な，腹蔵のない; 心からの.
a heart‐to‐heart talk 腹を割っての話.
名詞可算名詞
腹を割った話.

>>heartの意味 >>heartを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

heartを含むイディオム
 
have one's heart in the right place  heart and soul  heart to heart  in one's heart of hearts  lay to heart
>>イディオム一覧    >>名詞のイディオム
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「HEART TO HEART」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2939件



例文

a heart-to-heart talk発音を聞く 例文帳に追加

率直な話 - 日本語WordNet

What comes from the heart, goes to the heart.発音を聞く 例文帳に追加

念が届く - 斎藤和英大辞典

What comes from the heart, goes to the heart.発音を聞く 例文帳に追加

一念が届く - 斎藤和英大辞典

a heart‐to‐heart talk発音を聞く 例文帳に追加

腹を割っての話. - 研究社 新英和中辞典

What comes from the heart goes to the heart.発音を聞く 例文帳に追加

念力は届く - 斎藤和英大辞典

to take heart発音を聞く 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

例文

to be heart-broken―have one's heart broken発音を聞く 例文帳に追加

断腸の思いをなす - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「HEART TO HEART」の意味

heart-to-heart

音節hèart-to-héart
形容詞
((限定))心を打ち明けた，腹蔵のない

名詞
率直な話，腹を割った話

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「HEART TO HEART」の意味

heart-to-heart

剥き出し；剥出し；むき出し；直だ
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「HEART TO HEART」の意味

heart to heart

しんみり(と)

heart-to-heart

しんみり

heart‐to‐heart

隔意のない話し合い
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「HEART TO HEART」の意味

heart to heart

出典:『Wiktionary』 (2026/05/06 04:29 UTC 版)

別の表記

  • heart-to-heart

名詞

heart to heart (plural heart to hearts)

  1. (idiomatic) A sincere, serious, or personal conversation.
    They sat down and had a long-overdue heart to heart about the future of their relationship.

形容詞

heart to heart (not comparable)

  1. (idiomatic) Sincere, serious, or personal.
    a heart-to-heart talk

heart-to-heart

名詞

heart-to-heart (複数形 heart-to-hearts)

  1. Alternative form of heart to heart

形容詞

heart-to-heart (not comparable)

  1. Alternative form of heart to heart
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「HEART TO HEART」に類似した例文

heart to heart

1

心の優しさ

例文

goodness of heart

2

性根

例文

the heart

3

心

例文

the heart

4

心臓病

例文

a heart-trouble

5

心臓の病気

例文

a heart-trouble

6

心を痛める

例文

wring one's heart

7

人間の精神活動

例文

heart

8

心臓病

例文

heart trouble

9

善を行なおうとする心

例文

a compassionate heart

10

優しい心

例文

a tender heart

11

物の哀れを知る心

例文

a tender heart

12

優しい心.

例文

a tender heart

13

心の優しさ.

例文

kindness of heart

14

心が折れた

例文

heart-broken

15

心一つに

例文

hearts as one

16

心が綺麗

例文

a pure heart

17

心のもの

例文

things of the heart

18

元気なく

例文

out of heart

19

元気がなく.

例文

out of heart

20

心がなごむ

例文

of one's heart, to be warmed

21

ほのぼのとして心があたたまる

例文

heartwarming

22

心温まる

例文

heartwarming

23

元気で

例文

in good heart

24

感極まった胸.

例文

one's swollen heart

25

心臓の鼓動

例文

the beating of the heart

26

よそよそしい心

例文

a formal and cold mind

27

心をそらす

例文

to divert one's mind―divert one's attention

28

心安らぐ

例文

have a peaceful mind；feel at peace

29

心が燃えて.

例文

with heart afire

30

心地よいべッド

例文

a comfortable bed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

heart-to-heart

1

心臓病

例文

a heart-trouble

2

心臓の病気

例文

a heart-trouble

3

人間の精神活動

例文

heart

4

性根

例文

the heart

5

心

例文

the heart

6

率直な話

例文

a heart-to-heart talk

7

心が折れた

例文

heart-broken

8

いとしい人よ.

例文

dear(est) heart

9

心音

例文

heart tones

10

心を痛める

例文

wring one's heart

11

腹を割っての話.

例文

a heart‐to‐heart talk

12

心一つに

例文

hearts as one

13

優しい心

例文

a tender heart

14

物の哀れを知る心

例文

a tender heart

15

優しい心.

例文

a tender heart

16

元気なく

例文

out of heart

17

元気がなく.

例文

out of heart

18

心が綺麗

例文

a pure heart

19

ほのぼのとして心があたたまる

例文

heartwarming

20

心温まる

例文

heartwarming

21

心臓の動悸

例文

palpitation of the heart

22

感極まった胸.

例文

one's swollen heart

23

心のもの

例文

things of the heart

24

心から

例文

heartily―from one's heart―from the bottom of one's heart

25

心臓の鼓動

例文

pulsation of the heart

26

心臓の鼓動

例文

the beating of the heart

27

心の優しさ.

例文

kindness of heart

28

ハートの一

例文

the ace of hearts

29

ハートのエース

例文

the ace of hearts

30

元気で

例文

in good heart

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「HEART TO HEART」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2939件



例文

to be encouraged―take heart発音を聞く 例文帳に追加

力を得る - 斎藤和英大辞典

to take anything to heart―lay anything to heart発音を聞く 例文帳に追加

気にかける - 斎藤和英大辞典

It is a dagger to my heart.発音を聞く 例文帳に追加

胸に釘 - 斎藤和英大辞典

a warm heart-to-heart talk発音を聞く 例文帳に追加

暖かい腹を割った話 - 日本語WordNet

Two to the heart.例文帳に追加

心臓に2発 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take heart発音を聞く 例文帳に追加

心を励ます - 斎藤和英大辞典

to lose heart―be disheartened―be discouraged発音を聞く 例文帳に追加

気を落とす - 斎藤和英大辞典

例文

to strike one to the heart発音を聞く 例文帳に追加

心臓を突く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「HEART TO HEART」の用語索引

HEART TO HEARTのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのheart to heart (改訂履歴)、heart-to-heart (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「HEART TO HEART」のお隣キーワード

heart-throbbing

heartthrobby

heartthrobs

heart-thumping

heart tissue

heart to do

heart‐to‐heart

heart-to-heart communication

Heart to Heart (EP)

Heart to Heart (film)

heart-to-hearts

Heart to Heart (song)

heart‐to‐heart talk

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS