I'll smack the living daylights out of you!とは 意味・読み方・使い方

I am fed up with your nonsense.

My friend Sun shine on me now and ever.

I feel like I could be sucked into your eyes.

How could someone like you understand what I'm feeling!

I wish I could fly to your side.

I follow your back forever.

The world owes me, so fuck you!

Thy days are numbered.

I will protect you even if it costs my life.

You always like to trip me up, don't you?

Cleanse me! Release me! Set me free!

You are truly an antidote for my melancholy.

You will die at my hands.

You drive me to desperation.

Your worrying will be the death of you.

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.

to be translated

I'd like to visit there someday.

You're only foolin' 'round with me.

Whatever it takes!

I'll steer; you row.

Have mercy on me and spare my life, please!

You are standing in my light.

Please go away and stop annoying me.

Spare me my life!

I will see them through.

I will not fail to obey your orders

Your word shall be law to me.

You run away. I'll draw their fire.

They run off at the mere sight of me.