coin the termとは 意味・読み方・使い方

The term 'Oko' means restoration of the grade of Keicho Chogin (a silver oval coin minted in the early Edo period).発音を聞く 例文帳に追加

この「往古」は慶長丁銀の品位への復帰を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whereas outflow of koban (former Japanese oval gold coin) and chogin (collective term of silver coin) from the country as trade settlement did not stop, thereby absolute amont of currency was extremely in short supply.発音を聞く 例文帳に追加

一方、貿易決済としての小判および丁銀の流出は止むことが無く、通貨の絶対量の不足が深刻となってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the currency unit of Chogin (collective term of silver) and Mameitagin (name of an Edo-period coin) was the actual measurement value of weight.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、丁銀および豆板銀の通貨単位は量目（質量）の実測値である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people argue that Mumon-ginsen coin was not 'a coin,' because it was practically exchanged based on the value of bare metal (In western Japan, silver Hyoryo kahei coins [currency valued by weight] such as mameitagin [an Edo-period coin] and Chogin [collective term of silver] were used even in the later Edo period.)発音を聞く 例文帳に追加

実際には地金価値で取引されたと考えられるため、「貨幣」と認めるべきか否かは議論がある（江戸時代など後代になっても、豆板銀や丁銀等の銀の秤量貨幣が、西日本では使用されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin-type cell that includes a cell-inside case, with a guard in a marginal part and that attains a stable long-term usage, without distorting the guard of the marginal part of the cell-inside case at sealing.例文帳に追加

周縁部に鍔を有する電池内ケースを内部に含むコイン形電池において、封口時にも電池内ケースの周縁部の鍔が変形せず、長期間安定して使用可能となるコイン形電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 148 (1) A person who counterfeits or alters a current coin, bank note or bill for the purpose of uttering shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 3 years.発音を聞く 例文帳に追加

第百四十八条　行使の目的で、通用する貨幣、紙幣又は銀行券を偽造し、又は変造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149 (1) A person who counterfeits or alters a foreign coin, bank note or bill which is used in transaction in Japan for the purpose of uttering shall be punished by imprisonment with work for a definite term of not less than 2 years.発音を聞く 例文帳に追加

第百四十九条　行使の目的で、日本国内に流通している外国の貨幣、紙幣又は銀行券を偽造し、又は変造した者は、二年以上の有期懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム