The coupling pipe 3 has a collar 4 for receiving the steel pipe pile and play prevention rings 5-8.例文帳に追加

継手管３に鋼管杭受鍔４と、がた付防止リング５〜８を設ける。 - 特許庁

To provide a connector coupling including a connector body, a first collar that has a plurality of teeth extending from an inner surface thereof, and a second collar that receives the first collar and is movable in the axial direction with respect to the first collar.例文帳に追加

コネクタカップリングは、コネクタ本体と、自身の内面から延在する複数の歯を有する第１のカラーと、第１のカラーを受容すると共に第１のカラーに対して軸線方向に移動可能な第２のカラーと、を備える。 - 特許庁

The screw connecting mechanism 130 includes a coupling base 131 and a split collar 133.例文帳に追加

スクリュー接続機構１３０は、連結ベース１３１と、割カラー１３３を備えている。 - 特許庁

Even when the machine screw 73 becomes loose, the coupling of the focus operation ring 4 and the focus drive ring 3 is held by the frictional engagement of the collar 72 with the coupling hole 71.例文帳に追加

ビス７３が緩んだ場合でもカラー７２と連結穴７１との摩擦係合により両者の連結が保持される。 - 特許庁

In this way, the coupling device 14 is formed to a heart shape having an insert, and the collar plates 18 can be coupled together only by inserting the coupling device 14 to contacted collar plates 18 from an insert 26.例文帳に追加

連結具１４は、差し込み口２６を有するハート型に形成されており、当接させたつば板１８同士に連結具１４を差し込み口２６から差し込むだけで、前記つば板１８同士を連結できる。 - 特許庁

The collapsible coupling 32 or the sensor support 22 is in sealing engagement with the first collar 18; and the first collar 18, the collapsible coupling 32, and the sensor support 22 define a passage therethrough.例文帳に追加

折り畳み可能カップリング３２又はセンサ支持部２２は、第１のカラー１８とシール係合しており、第１のカラー１８、折り畳み可能カップリング３２、及びセンサ支持部２２が通路を画成する。 - 特許庁

The elastic shaft coupling 5 is constituted by vulcanizing and adhering five pieces of rubber rings 11 between an inner collar 7 and an outer collar 9 both of which are made of steel pipes, the inner collar 7 is externally fitted and press fitted on the inner tube 1, and the outer collar 9 is internally fitted and press fitted into the outer tube 3.例文帳に追加

弾性軸継手５は、共に鋼管製のインナカラー７とアウタカラー９との間に５本のゴム環１１を加硫接着したものであり、インナカラー７がインナチューブ１に外嵌・圧入される一方、アウタカラー９がアウタチューブ３に内嵌・圧入されている。 - 特許庁

Further, the cylinder portion 11, the winding 5 mounted in first and second collar portions 12 and 13, and the sheet coil unit 7 stored in a storage recessed portion 16 of the first collar portion 12 are close to one another with the first collar portion 12 interposed, thereby increasing transformer coupling rate.例文帳に追加

また、前記筒部１１と第１、第２つば部１２、１３内に装着された巻線５と第１つば部１２の収納凹部１６に収納されたシートコイルユニット７とが第１つば部１２を介して近接するので、トランス結合率が高くなる。 - 特許庁

The rubber (the large end elastic body 74) has a rubber foot part 102, and a projection part 104 formed in a collar fitting part 101 in a vicinity of a coupling part 103 of the rubber foot part 102 with the collar fitting part 101.例文帳に追加

ラバー（大端弾性体７４）は、ゴム足部１０２と、ゴム足部１０２とカラー嵌合部１０１との結合部１０３近傍のカラー嵌合部１０１に形成した突起部１０４と、を備える。 - 特許庁

To provide a mount structure capable of suppressing breakage caused by abrasion and separation of a coupling part of a rubber foot part with a collar fitting part.例文帳に追加

ゴム足部とカラー嵌合部との結合部の摩耗、剥離による破損を抑制するマウント構造を提供する。 - 特許庁

A holding ring 28 of a coupling ring 26 for assembling the collar 33 is provided on the stay 24.例文帳に追加

該表示カラー３３を組付けるための連結環２６の保持リング２８がステー２４上に設けられている。 - 特許庁

This coupling comprises a cylindrical coupling main body 10; an elastic packing 20 inserted in the coupling main body 10; and a collar 30 inserted from the axial line direction of the coupling main body 10, and abutting its part to the elastic packing 20, so as to deform it elastically.例文帳に追加

円筒状の継手本体（１０）と、継手本体（１０）内に挿入される弾性パッキン（２０）と、継手本体（１０）の軸線方向から挿入され弾性パッキン（２０）にその一部が当接しそれを弾性変形させるカラー（３０）とを含む。 - 特許庁

By this, when the unmanned vehicle is suspended or there is a roll of the wrecker to the unmanned vehicle, the collar 17 is constrained by the top face 19 of the coupling tool 18, and the switch tower 5 is positioned in a substantially erected position on the top face 19 of the coupling tool 18.例文帳に追加

これにより、無人車両の吊り上げや救援車の無人車両に対するロールがある時に、連結具18の上面19でカラー17を牽制して、スィッチタワー5を連結具18の上面19に略直立する位置に位置させる。 - 特許庁

Further, the coupling between the ear tip conveying device 13b and an ear tip star wheel device 13c on the left side is such a construction that upper and lower pipes 36a and 36b provided on the above devices 13b and 13c respectively are coupled to each other via a coupling collar 36c.例文帳に追加

又、穂先移送装置１３ｂと、左側の穂先スターホイル装置１３ｃとの連結は、これらに設けた上・下パイプ３６ａ、３６ｂを連結カラー３６ｃで連結した構成である。 - 特許庁

The tilt pivot 13 has a coupling shaft 19 passed through the side plates 35 and 30 of both brackets 9 and 14 to coupled them, and a collar 21 fitted round the coupling shaft 19.例文帳に追加

チルト支軸１３は、両ブラケット９，１４の側板３５，３０を貫通して連結するための連結軸１９と、連結軸１９の外周に嵌まるカラー２１とを有する。 - 特許庁

Since a passive coupling gear 144 and a cylinder part 184 externally project in a width direction of a collar member 50, the driving force is surely supplied through connection of the passive coupling gear 144 to a coupling input shaft 145, and developing bias is surely supplied to the cylinder part 184.例文帳に追加

カップリング受動ギヤ１４４および円筒部１８４はカラー部材５０よりも幅方向外側に突出しているので、カップリング受動ギヤ１４４はカップリング入力軸１４５に連結されて駆動力が確実に供給され、円筒部１８４には現像バイアスが確実に供給される。 - 特許庁

This partition 10 is formed by contacting and connecting together a plurality of wall members 12 each comprising a rectangular wall plate 16 and a collar plate 18 attached to each side edge of the wall plate 16 by jointing together the collar plates 18 with a coupling device 14.例文帳に追加

本発明のパーティション１０は、矩形状の壁板１６と該壁板１６の各側縁に取り付けたつば板１８とからなる複数の壁材１２を、前記つば板１８同士を当接させて隣接するとともに、前記つば板１８同士を連結具１４で連結することにより形成される。 - 特許庁

After the collar 30 is installed, bolts 40 are screwed in to the coupling main body 10 from its outer peripheral surface side, and they are allowed to abut to the outer surfaces of tubes 50 to be connected through the drilled holes 32 and 33, so as to fix them to the coupling main body 10.例文帳に追加

カラーの装着後、継手本体（１０）にその外周面側からボルト（４０）がねじ込まれ、カラー（３０）のキリ穴（３２、３３）を通って接続されようとする管（５０）の外表面に当接して管（５０）を継手本体（１０）に固定させる。 - 特許庁

To provide an elastic coupling, for preventing fatigue breakage of a spring member, transmitting torsional torque from a drive shaft to a driven shaft well, and saving labor of assembly of a collar, in an elastic coupling of a type in which the spring member is buried to transmit the torsional torque through the spring member.例文帳に追加

ばね部材を埋設し、そのばね部材を介して捩りトルクを伝達する形式の弾性カップリングにおいて、ばね部材の疲労破断を防止するとともに駆動軸からの捩りトルクを被動軸に良好に伝えることができ、カラーの組込みの手間を省くことのできる弾性カップリングを提供する。 - 特許庁

A system 10 for positioning a sensor 12 through an inner barrier 14 and an outer barrier 16 includes: a first collar 18 configured for engagement with the inner or outer barriers 14, 16; a collapsible coupling 32; and a sensor support 22 connected to the collapsible coupling 32.例文帳に追加

内側障壁部１４及び外側障壁部１６を通ってセンサ１２を位置決めするシステム１０は、内側又は外側障壁部１４、１６と係合するよう構成された第１のカラー１８と、折り畳み可能カップリング３２と、折り畳み可能カップリング３２に接続されたセンサ支持部２２と、を含む。 - 特許庁

Two split coupling are provided with respective connection flanges and intercoupled through a layer-form packet collar, and through the joints are rotated together, movement in an axial direction and an angle direction to each other is practicable.例文帳に追加

二つ割りの継ぎ手は、各々が接続フランジを具備していて、層状パケットカラーによりお互いに結合されており、共に回転するけれど軸方向および角度方向にお互いに対して移動可能である。 - 特許庁

A fixed terminal piece 14 is temporarily fixed to the electromagnet block CB by coupling a temporary fixing hole 19 with a small diameter part 4b of a temporary fixing protrusion 4 of a collar part 2 of a coil bobbin 1.例文帳に追加

固定端子片１４は仮止め用孔１９をコイルボビン１の鍔部２の仮止め用突起４の小径部４ｂに結合することで、電磁石ブロックＣＢに仮止めされる。 - 特許庁

To provide a non-leakage type pipe coupling capable of ensuring a connection of excellent plug to socket, even if recovery delay in a piston collar is generated at the time of a connection release of the plug/socket.例文帳に追加

本発明は、プラグ／ソケットの接続解除の際、ピストンカラーの復帰遅れが生じることがあっても、良好なプラグとソケットの接続が約束できる無漏洩式管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

The screw 54 and the coupling base 131 are inhibited to be rotated from each other by a key member 132, and controlled in a relative movement in the axial direction by the split collar 133.例文帳に追加

スクリュー５４と連結ベース１３１とは、キー部材１３２によって互いに回り止めがなされ、かつ、割カラー１３３によって、軸線方向の相対移動が規制されている。 - 特許庁

The collar 19 is taken out, the retainer 20 is inserted into the coupling body 10 as much as possible, and the outer peripheral part of the stop ring 26 is fitted to the second groove part 13b.例文帳に追加

次に、カラー１９を取り外しリテーナ押さえ２０を継手ボディ１０内に可能な限り挿入して、ストップリング２６外周部を第２溝部１３ｂに嵌め込む。 - 特許庁

The dry persimmons are produced by the following process: peeling the persimmons, preliminarily drying the persimmons, coupling some of the persimmons with a string, tying and attaching a series of the thus coupled persimmons to the collar, and rotating the drum while heating it with the heater.例文帳に追加

皮をむき予備乾燥した数個の柿を紐でつなぎ、このような繋がった一連の柿をカラーに縛って取りつけ、加熱用ヒーターで加熱しながらドラムを回転させて乾燥させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coupling shaft with a collar which can continuously manufacture the shaft integrally by multistage cold- forging and which has an accurate spline.例文帳に追加

多段式圧造成形により一貫して連続的に製造でき、かつ、高精度なスプラインを備えた鍔付き連結シャフトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft coupling comprising a body and a ball stud, the ball stud having a shaft portion provided with a collar portion formed into a tapered shape, the shaft portion being positioned on a lower mold tool in an easy centering manner.例文帳に追加

この発明は，本体とボールスタッドから成る軸継ぎ手に関し，ボールスタッドの軸部に設けたつば部をテーパ面に形成し，軸部を下型治具にセンタリングを容易にして位置決めする。 - 特許庁

The switch tower 5 is connected via a spherical joint so it can tilt in all directions to a base 1 provided in a rear part of the unmanned vehicle, and a collar 17 abutting on a top face 19 of a coupling tool 18 of the wrecker receiving a receiving seat 3 is fixed on the switch tower 5.例文帳に追加

無人車両の後部に設けるベース1に球面継手４を介してスィッチタワー５を全方位に傾倒可能に連接する一方、受座3を受止めている救援車の連結具18の上面19に当接するカラー１７をスィッチタワー５に固定する。 - 特許庁

The common mode choke coil is constituted, by magnetically coupling two electromagnetically homogeneous magnetic cores formed through steps of: providing a collar to the both ends of the cores; forming two coils, by winding a wire around each of the cores in opposite directions; and combining the two coils at their collars, while keeping them to be separated from each other.例文帳に追加

電磁気的に同質の2つの磁性体コアで、それぞれの両端部に鍔部を設け、この磁性体コアに巻き線の方向が逆になるように巻いて２個のコイルとし、その２個のコイルを距離を離した状態で鍔部で組み合わせて、磁気的に結合させてコモンモードチョークコイルを構成した。 - 特許庁

To provide a rehabilitation pipe of an existing sewage pipe having a corrosion-resistant seal structure for protecting a cut-off seal member and a coupling member (a collar) from sulfuric acid produced in the sewage pipe when a thin-walled FRP pipe is used for the rehabilitation pipe.例文帳に追加

ＦＲＰ管のような薄肉のものを更生管に使用した場合、止水シール部材や結合部材（カラー）を下水管きょ内で生成される硫酸から保護できる耐蝕シール構造を有する既設管きょの更生管を提供する。 - 特許庁

Especially, the muffler hook 2 and a body hook 3 are electrically connected to ground the muffler to the body by connecting a split collar 5 fitted in a hole part 22 of a mount rubber 4 for coupling the muffler hook 2 and the body hook 3 with a lead line 7.例文帳に追加

特に、マフラフック２およびボディフック３を連結しているマウントラバー４の孔部２２に嵌合している分割カラー５をリード線７で接続することによって、マフラフック２およびボディフック３を電気的に接続し、マフラをボディに接地する。 - 特許庁

In a rehabilitation pipe 2 constituted by joining a fiber-reinforced plastic (FRP) ring and arranged in an existing sewage pipe, a corrosion-resistant seal member 7 is disposed on an outer circumferential part of a joint part between rings 5, and a cut-off seal member 10 and a collar 6 as a coupling member are successively disposed on the outer side thereof to join the rings 5.例文帳に追加

繊維補強プラスチック（ＦＲＰ）製のリングの接合により構成され、既設管きょ内に配設する更生管２において、リング５間目地部の外周部に耐蝕シール部材７を配設し、その外側に止水シール部材１０と結合部材であるカラー６を順次配設してリング５間を接合する。 - 特許庁