payment remittanceとは 意味・読み方・使い方

Where a Remittance Handling Financial Institution, etc. has given a customer an explanation of the content of the regulations on trade-related payment and the customer made, in response, a report to the effect that the remittance is not related to the regulations, the Remittance Handling Financial Institution, etc. shall be deemed to have understood the Necessary Information.発音を聞く 例文帳に追加

貿易に関する支払規制の内容を顧客に説明し、これに対し顧客からこの規制に 関連するものではない旨の申告が行われた場合も必要情報の把握が行われたものとして扱う。 - 財務省

The payer system produces first payment data containing a first identifier identifying remittance and a recipient, a remittance amount and a restriction condition specifying a received information processing terminal.例文帳に追加

支払人システムは、送金と受取人を識別する第１識別子と、送金額と、受取情報処理端末を特定する制約条件とを含む第１支払データを生成する。 - 特許庁

The surrogate remittance agent center 2 transfers a payment instruction signal to a surrogate recovery agent center 3 (arrows 3-2, 3-3).例文帳に追加

送金代行業者センター２は、支払指示信号を回収代行業者センター３に転送する（矢印３− 、３− ）。 - 特許庁

In addition to i. and ii. above, where there is a doubt about the truth of the content of a remittance or where careful confirmation is recognized as necessary as a remittance is deemed to violate the regulations on trade-related payment, does the Remittance Handling Financial Institution, etc. request the customer to present materials that give reasons for the remittance, such as a sales contract, to carry out confirmation?発音を聞く 例文帳に追加

上記ⅰ．及びⅱ．に加えて、送金の内容の真偽に疑いがある場合又は貿易に関する支払規制に抵触することが考えられ慎重な確認が必要であると認められる場合においては、売買契約書等送金の理由となる資料の提示等を求め、確認を行っているか。 - 財務省

When the money collector collects money, the temporary remittance is performed, and money payment and balance update are carried out from the account of the user.例文帳に追加

集金者が集金を行うと、仮振込が決済され、利用者の口座からの出金および残高更新が行われる。 - 特許庁

Outgoing remittance which is suspected of being related to the regulations on trade-related payment in light of the status of past transactions of a customer発音を聞く 例文帳に追加

顧客の過去の取引状況に照らして、貿易に関する支払規制の関連が疑われる資産凍結 21仕向送金 - 財務省

Identity theft victim Bank Payment Instructions for Remittance (Sales agreement) (Spoofer) Seller Purchase offer Example of Cases where a disclaimer in the banking clauses is considered valid .発音を聞く 例文帳に追加

本人銀行（売買契約）振込指示振込（なりすまし者）販売店申込み（免責約款が有効とされる場合） - 経済産業省

At first, payment data, remittance destination data, and transferor data are stored in a system recording device such as a hard disk, and the payment data are read, and whether or not a payment date arrives is judged inside this system, and payment instruction data are prepared for the data whose payment date arrives inside the system, and transferred to an already existing financial network system.例文帳に追加

最初に支払データ、送金先データ、振込人データをハードディスク等のシステム記録装置に蓄積し、システム内部で支払データを読み込み支払期日が到来しているか否かを判定し、支払期日が到来しているデータについてはシステム内部で支払指図データを作成し、既存の金融ネットワークシステムに受け渡す。 - 特許庁