HEAT INSULATION RENOVATION PROJECTING SASH WINDOW例文帳に追加

断熱改装持ち出しサッシ窓 - 特許庁

a window projecting from the outer face of a wall, called bay window発音を聞く 例文帳に追加

建物の壁から外に張り出した窓 - EDR日英対訳辞書

a projecting bay window corbeled or cantilevered out from a wall発音を聞く 例文帳に追加

壁から張り出した、または一端が飛び出た出窓 - 日本語WordNet

PROJECTING TRIANGULAR AUTOMATIC LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR AND SASH WINDOW例文帳に追加

引戸・サッシ窓用凸出三角型自動ロック装置 - 特許庁

The elastic arm 2 is provided with a lower projecting piece 22 projecting to a space S between the window molding M and window glass G.例文帳に追加

弾性腕２には、ウインドウモールＭとウインドウガラスＧとの間の空間Ｓに突き出す下部突片２２が設けてある。 - 特許庁

PROJECTING PART IMPROVING MASK FOR IMPROVING PROCESS WINDOW例文帳に追加

プロセスウィンドウを改良するための突出部向上マスク - 特許庁

A projecting part 7 is provided near the strobe light emitting window 6 of the camera 1.例文帳に追加

カメラ１のストロボ発光窓６の近傍に凸部７を設ける。 - 特許庁

This rear spoiler is provided with a projecting part 12 downwardly projecting from a main body part 1 along a rear window glass, and a mirror 13 to be taken as a rear under mirror is formed on the front surface facing the rear window glass 30 of the projecting part 12.例文帳に追加

本体部１からリアウインドウガラスに沿うように下方へ突出する突出部１２を備え、突出部１２のリアウインドウガラスに略対向する表面にリアアンダーミラーとなるミラー４２を形成した。 - 特許庁

A projecting section 8 being used as a reflective surface on which the near IR beams emitted from the light projecting section 5 are reflected, is arranged on an interior surface of the outside window 1 near the overlapping region 3 of the outside window 1 and the inside window 2 in the entire closed state.例文帳に追加

全閉状態の外側窓１と内側窓２との重なり部３付近の外側窓１の室内面に上記投光部５から発光された近赤外線が反射する反射面となる突部８を設ける。 - 特許庁

Front and rear projecting portions are integrally formed on right and left window frames 51 fitted to window holes 28 of a ceiling wall 15A.例文帳に追加

天井壁１５Ａの窓孔２８に嵌着された左右の窓枠５１に、前後の突部が一体的に形成される。 - 特許庁

The surface of the projecting part 22c of the dielectric plate 22 is projected outward from the surface of the dielectric window 12 toward the dielectric window 12.例文帳に追加

そして、誘電体板２２の凸部２２ｃの表面を誘電体窓１２の表面から誘電体窓１２に向かって外方に突出させる。 - 特許庁

To provide a window device for a vehicle preventing a sun shade from projecting from a window plate.例文帳に追加

サンシェードが窓板よりも突出することを防止する車輌用窓装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A projecting part with a part thereof or the whole thereof being projected from a front side of the front window 15 is provided on at least one edge of four edges of the front window.例文帳に追加

前窓の4縁のうちの少なくとも1縁に、前窓１５の前面より一部または全部が前方に突出する突出部を設ける。 - 特許庁

A guide 9, projecting from a face on which a sensor window 2a is provided, is attached under the window 2a.例文帳に追加

センサ窓２ａの下側には、それが設けられている面から突出しているガイド９が取り付けられている。 - 特許庁

To enable a semiconductor laser provided with a window region at its light projecting end face to be easily and accurately manufactured.例文帳に追加

光出射端面に窓領域を有する半導体レーザを精度良く容易に製造すること。 - 特許庁

According to the window regulator, a projecting portion 3b for projection welding is formed on the driven gear 3.例文帳に追加

ドリブンギヤ３側にプロジェクション溶接用の突出部３ｂを形成する。 - 特許庁

The housing 1 has a surrounding wall 24 projecting outward along the surrounding edge of the switch window 1B.例文帳に追加

ケース１は、スイッチ窓１Ｂの周縁に外側に突出する周壁２４を有する。 - 特許庁

To provide an outward projecting window capable of efficiently taking in an external wind in consideration of the direction of the wind.例文帳に追加

風向きを考慮して、外部の風を効率よく取り込むことができる滑り出し窓を提供する。 - 特許庁

The frame member 30 is provided with an operating lever 33 projecting from the window 26.例文帳に追加

枠部材３０には、窓２６から突出する操作用のレバー３３を設ける。 - 特許庁

A retainer 19 is provided with holding projecting parts 21, 22 extending along a window frame 13.例文帳に追加

リテーナ１９はウィンドウフレーム１３に沿って延びる保持凸部２１，２２を備える。 - 特許庁

Since the influence of recoil electrons e hitting the window material 7 becomes small by separating the window material 7 from a target 3 by projecting the X-ray emission window 5, the thickness of the window material 7 can be reduced.例文帳に追加

Ｘ線出射窓５を突き出させて窓材７の位置をターゲット３から離間させることにより、窓材７に当たる反跳電子ｅの影響が小さくなるので、窓材７の厚さを薄くできる。 - 特許庁

To provide a bay window that can unify external design between bay windows with different projecting width dimensions and improve a feeling of openness even in the bay window with the small projecting width dimension.例文帳に追加

出幅寸法の異なる出窓間での外観デザインを統一でき、出幅寸法の小さな出窓でも開放感を向上できる出窓を提供すること。 - 特許庁

Thus, the deformation of the first projecting piece 32 can be prevented, the first projecting piece 32 of a window frame 2 need not be thickened, and the window frame 2 can be used in common with other sashes.例文帳に追加

これにより、第１突出片３２の変形を防止できるとともに、窓枠２の第１突出片３２を肉厚にする必要がなく、窓枠２を他のサッシと共通化できる。 - 特許庁

To detect fouling of a light projecting/receiving window highly accurately by a simple constitution, in an optical range finder for measuring a distance to a measuring object by projecting light toward the measuring object and by receiving reflected light from the measuring object through the light projecting/receiving window through which light is transmitted.例文帳に追加

光を透過させる投受光窓を介して、測定対象物に向けた投光及び測定対象物からの反射光の受光を行って、前記測定対象物までの距離を測定する光測距装置において、前記投受光窓の汚れを、簡易な構成で高精度に検知できるようにする。 - 特許庁

The circumferential edge 25 of a window is composed of an opaque member and a protrusion 151 projecting along the concave surface of the window is provided on the upper surface at the flange part 150 of a processing container for supporting the circumferential edge of the window.例文帳に追加

ウインドウ周縁部２５を不透明部材より構成し、且つ、ウインドウ周縁部を支持する処理容器のフランジ部１５０上面にウインドウの湾曲凹表面に沿うように突出した突起部１５１を設けた構成である。 - 特許庁

A device for image display is composed of a semi-translucent glass window 2 being engaged into a window frame of a building 1 and including a solar cell; and a projector 4 for projecting the video to the window 2.例文帳に追加

建物１の窓枠に嵌め込まれ太陽電池を含む半透光性を有するガラス窓２と、このガラス窓２に映像を投影する投影機４とから構成する。 - 特許庁

In the device, a detecting unit 7 which has a light projecting section 5 emitting near IR beams and a photo detecting section 6 with the PSD element 6a, is arranged on the interior side of a window frame 4 near an overlapping region 3 of the outside window 1 and the inside window 2 in the entire closed state.例文帳に追加

全閉状態において外側窓１と内側窓２との重なり部３の近傍の窓枠４の室内側に近赤外線の投光部５及び受光部６にＰＳＤ素子６ａを有する検知部７を設ける。 - 特許庁

In this bay window kitchen having a bay window 3 on a building outer wall 2 at the back of the sink 1, a projecting lower part 3a of the bay window 3 is formed on a counter surface 1a of the sink 1.例文帳に追加

流し台１の背面側の建物外壁２に出窓３を設けた出窓キッチンであって、上記の出窓３の張り出し下部３ａを流し台１のカウンター面１ａに形成する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus capable of finely projecting blue flame of vaporizing combustion on a radiation window of an appliance body.例文帳に追加

器具本体の輻射窓に気化燃焼の青色火炎を綺麗に映し出すことが出来る暖房装置を提供する。 - 特許庁

The projecting part is formed of a part of a coupling member 19 for coupling the front window 15 with its frames 17a-17c.例文帳に追加

突出部を、前窓１５とその枠１７ａ〜１７ｃとを結合する結合部材１９の一部により形成する。 - 特許庁

To automatically create data for setting an inspection window for each projection part on a substrate electrode projecting from among a plurality of the sections of component body.例文帳に追加

部品本体の複数箇所から突出する基板電極に対し、突出部位毎に検査ウィンドウの設定用データを自動で作成する。 - 特許庁

The long sides of two solar cell panels each having one light receiving surface are butted to form a bay window shape projecting from an exterior wall surface of a building, for installation assembly.例文帳に追加

建築物の外壁面から突き出るよう、２枚の片面受光太陽電池パネルを長辺を突き合わせ三角出窓状に組み立てて設置する。 - 特許庁

The observation window 28 is surrounded by the recessed part 33, and the peripheral edge of a convex lens surface 35 is fitted at a position projecting from the recessed part 33.例文帳に追加

観察窓２８は、凹部３３に囲まれ、凸レンズ面３５の周縁が凹部３３から突出する位置に取り付けられている。 - 特許庁

A check window 16 for checking a liquid volume of working fluid is formed in a projection wall 16a projecting from a side face of a reservoir 5.例文帳に追加

作動液の液量を確認する確認窓１６を、リザーバ５の側面から突出する突出壁１６ａ内に形成する。 - 特許庁

A front face side sealing member 1 has the optical transmission window 11 having the antireflection functional structure with a parabolic projecting and recessing structure, and for example, is composed of glass.例文帳に追加

表面側封止部材１は、放物線状凹凸構造の反射防止構造を有する光学透過窓１１を有するたとえばガラスよりなる。 - 特許庁

In this optical wiring method, an optical fiber cable worked in a coil is wired according to the projecting and recessed parts of the window frame.例文帳に追加

コイル状に加工された光ファイバケーブルを、窓枠の凹凸に沿わせて配線する光配線方法である。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of arranging a window of projecting upward from a building unit, even without using a special building unit.例文帳に追加

特殊な建物ユニットを用いなくても建物ユニットから上方に突出した窓を設けることができるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, the projecting part is formed of a part of the frames 17a-17c provided around the front window.例文帳に追加

別の態様として、突出部を、前窓の周囲に設けられた枠１７ａ〜１７ｃの一部により形成する。 - 特許庁

The projecting part is abutted on a seal part 16a of an elastic seal member 16 provided on the cabin 6 when the front window is closed.例文帳に追加

突出部を、キャビン６に設けた弾性を有するシール部材１６のシール部１６ａに前窓の閉じ状態において当接させる。 - 特許庁

The projecting part 16 comprises an inner peripheral side wall part 16a on a window WF side and an outer peripheral side wall part 16d.例文帳に追加

突出部１６は、窓ＷＦ側の内周側壁部１６ａと外周側壁部１６ｄとを備える。 - 特許庁

To properly and quickly notify a driver of information, with a display technology for projecting a virtual image including information on a window shield.例文帳に追加

情報を含んだ虚像をウインドシールドに映し出す表示技術において、運転者が適切に且つ迅速に情報を知ることができること。 - 特許庁

A molded plate 4 including projecting and recessed designs 4a is affixed to a body part of a bag body 1, and more specifically, a window hole 3 is opened in the body part of the bag and the molded plate 4 is affixed to an inner surface of the body part of the bag so that the projecting and recessed design part 4a is protruded from the window hole.例文帳に追加

袋本体１の胴部に、凹凸図案４ａよりなる成形板４を貼り付けたものとしてあり、より詳しくは、袋胴部に窓孔３をあけて、成形板４をその凹凸図案部４ａが窓孔より突出するよう袋胴部の内面に貼り付けた。 - 特許庁

A 1st shutter part 12 equipped with a light projecting window 12a and a 2nd shutter part 13 equipped with a light projecting window 13a are independently rotated, and the rotating position of each shutter part is changed so that a film mask M and a substrate K on an exposure table 60 are segmentarily exposed.例文帳に追加

投光窓１２ａを有する第１のシャッタ部１２と、投光窓１３ａを有する第２のシャッタ部１３とを独立して回転可能とし、各シャッタ部の回転位置を変更することにより、露光テーブル６０上のフィルムマスクＭ及び基板Ｋを分割露光する。 - 特許庁

The transmitter is composed of light-projecting window formed on the outer wall of a housing of the cooking appliance, an infrared-ray emitting device accommodated in the inside of the housing and an optical fiber whose end part is connected to the infrared device and the tip end is connected to the light-projecting window.例文帳に追加

赤外線送信手段は、前記調理器具の筐体の外壁に形成された投光窓と、調理器具の筐体の内部に収容された赤外線発光素子と、基端が該赤外線発光素子に接続され、先端が前記投光窓に接続された光ファイバケーブルとを備える。 - 特許庁