REMAINING CONCRETE TREATMENT APPARATUS OF CONCRETE PUMP TRUCK例文帳に追加

コンクリートポンプ車の残こん処理装置 - 特許庁

METHOD FOR DRIVING POWER-WATER PUMP FOR CASTING TRUCK例文帳に追加

鋳造台車のための動力水ポンプの運転方法 - 特許庁

Also, the sheathed heater 7 and delivery pump 8 are driven by a battery power source of the truck.例文帳に追加

また、シーズヒータ７と吐出ポンプ８は貨物自動車のバッテリ電源によって駆動する。 - 特許庁

ELECTROHYDRAULIC TYPE DOUBLE-PUMP AND DOUBLE-MOTOR UNIT FOR SELF-PROPELLED WORK MACHINE, ESPECIALLY PLATFORM TRUCK例文帳に追加

自走式の作業機械、特に構内運搬車用の電気液圧式のダブルポンプ・ダブルモータユニット - 特許庁

The carriage 14 is internally fitted with a hydraulic lift cylinder capable of elevating and sinking the placing part of the carriage 14, a hydraulic pump for a truck for operating the hydraulic cylinders 16, and a motor to drive the pump for truck.例文帳に追加

防爆搬送車１４内部には、防爆搬送車１４の載置部を昇降可能とする油圧リフトシリンダと、各油圧シリンダ１６を作動させる台車用油圧ポンプと、台車用油圧ポンプを駆動するモータとを備える。 - 特許庁

A plurality of lightweight submerged pumps 2 and a large boost pump 12 to function as main draining pump are mounted on a load- carrying platform 1A of a truck type draining pump vehicle 1.例文帳に追加

トラック型排水ポンプ車１の荷台１Ａに、複数台の軽量水中ポンプ２と、主排水ポンプとして機能する大型のブーストポンプ１２を搭載する。 - 特許庁

The vacuum truck 1 has an automotive truck main body 2 which has mounted thereon an elliptical receiver tank 6 whose major axis extends in a vehicle width direction as viewed from the front, and a vacuum pump 4 for sucking sludge into the receiver tank 6.例文帳に追加

バキュームカー１の自走可能なトラック本体２上に正面から見て長軸が車幅方向に延びる楕円形のレシーバタンク６と、このレシーバタンク６に汚泥を吸引する真空ポンプ４とを搭載する。 - 特許庁

To reduce wasteful energy for driving a casting truck when the casting truck shifted with a hydraulic cylinder given hydraulic pressure with a water- power pump is driven.例文帳に追加

動力水ポンプにて水圧が付与される水圧シリンダにより移動される鋳造台車を運転するに際し、その運転のためのエネルギーの無駄を低減できるようにする。 - 特許庁

A water tank 5, a water pump device 2, and the sprinkling device 4 capable of being remotely controlled from a driver's cab are provided on the deck 1 section of an off-road dump truck.例文帳に追加

オフロードダンプトラックの荷台(1)部に、水タンク(5)と、水ポンプ装置(2)と、運転室から遠隔操作可能な散水装置(4)とを設ける。 - 特許庁

The engine 61 and the pump body 71 are mounted side-by-side on the truck 3, and only the engine 61 and a muffler 69 are covered with a sound isolating enclosure 21.例文帳に追加

台車３にエンジン６１とポンプ本体７１を横に並べて搭載し、エンジン６１とマフラー６９だけを防音囲い２１で覆った。 - 特許庁

To allow an apparatus, which cools an engine of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire-fighting, to be applied to a small fire truck and to cool the engine when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車のエンジンを冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際にエンジンを充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

To allow a device, which cools an exhaust system of a fire truck loaded with a pump for pressurizing and delivering water for fire fighting to be discharged, to be applied to a small fire truck and to cool the exhaust system sufficiently when the pump is driven.例文帳に追加

放水される消火用水を加圧して吐出させるポンプが装備された消防自動車の排気系を冷却する装置について、小型の消防自動車に適用できるようにし、ポンプを駆動する際に排気系を充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

This drainage pump equipment 11 is constituted as a single moving body using a truck 21 as a base, and is provided with an articulated arm 51, an intake pump 31, a hose 32, a generator 41, a control board 42 and a fuel tank 43.例文帳に追加

排水ポンプ設備１１は、トラック２１をベースとする単一の移動体として構成されており、多関節アーム５１と、取水ポンプ３１と、ホース３２と、発電機４１と、制御盤４２と、燃料タンク４３とを備える。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional portable pump mounted with a pump body and an engine for driving it on a truck or the like that the operability to the pump body is deteriorated when the whole body is covered with a cover for sound isolation, or the cover is complicated to increase the cost.例文帳に追加

ポンプ本体とこれを駆動するエンジンを台車などに搭載した可搬型ポンプにおいて、防音のためにその全体をカバーで覆うと、ポンプ本体に対する操作性が悪化したり、カバーが複雑になってコスト高になってしまう。 - 特許庁

To provide a chicken cage lifter attached to a loading space of a carrier truck to be carried, loading the chicken cages stacked into three stages on the loading space of a carrier truck into nine stages in a short time using a power gate, and controlling a hydraulic pump using a power source of an engine.例文帳に追加

本発明は、運搬トラックの荷台に備え付けて運搬し、パワーゲートを利用して３段積みの鶏ケージを短時間に運搬トラックの荷台に９段積みに積載させると共に、エンジンの動力源を使用し、油圧ポンプ制御ができる鶏ケージリフターを提供することを目的とする。 - 特許庁

If this developed commercial product composed of the mixed powder thereof is first well mixed with water and flowed (pumped) to the piping of the pump truck when it is cast by the ready-mixed concrete pump truck, it forms a film functioning as a lubricating action inside the piping, and prevents to the utmost the ready-mixed concrete from being clogged, and allows the ready-mixed concrete to be normally casted.例文帳に追加

これらの混合物から構成された本発明の商品は、生コンポンプ車で打設する際、先ず、本開発商品を水によく混ぜてポンプ車の配管に流す（ポンピングする）と、配管の内部で潤滑作用を果たす膜を形成し、生コンの詰まることを最大限に防ぎ、正常な生コンの打設作業が可能になる。 - 特許庁

In a concrete pump truck for placing a concrete from a tip hose connected to a docking hose 21 provided at the tip of a bent boom, a load sensor 31 such as a load cell or the like for measuring a load applied during the pulling-round of the tip hose is provided in the neighborhood of the mouthpiece of the docking hose 21 of the concrete pump truck.例文帳に追加

屈折ブームの先端に設けたドッキングホース２１に連結される先端ホースからコンクリートを打ち込むコンクリートポンプ車において、コンクリートポンプ車のドッキングホース２１の口金近傍に、先端ホース２３が引き回される際に作用する荷重を測定する例えばロードセル等の荷重センサ３１を設けてなるものである。 - 特許庁

The sludge disposal device in the slurry type shield construction method includes a distal end pump unit provided on the succeeding truck of a shield machine and at least one relay pump appropriately provided on the downstream side of the distal end pump unit, and the distal end pump unit is composed by directly connecting a plurality of variable speed pumps.例文帳に追加

泥水式シールド工法における排泥装置であって、シールドマシンの後続台車上に設けた先端ポンプユニットと、前記先端ポンプユニットの下流側に適宜設けた、少なくとも一基以上の中継ポンプと、を備え、前記先端ポンプユニットが、複数の可変速ポンプを直結してなることを特徴とする。 - 特許庁

The articulated dump truck 1 uses an electric motor 11 for traveling as a drive source for traveling, and an electric motor 12 for pump driving as a drive source of a hydraulic pump 15 for steering and dumping operation.例文帳に追加

アーティキュレート式ダンプトラック１は、走行用の駆動源として走行用電動モータ１１を使用すると共に、ステアリングおよびダンプ動作用の油圧ポンプ１５の駆動源としてポンプ駆動用電動モータ１２を用いている。 - 特許庁

To provide a small-sized pump vehicle of a unit structure, with which an electric pump and a buttery are collectively arranged in parallel at the low position of a machine body and which has the low center of gravity, improved traveling stability, is also useful as a truck and has excellent convenience.例文帳に追加

電動ポンプとバッテリーを機体の低位に纏めて並列状に設置し、重心を低くし走行安定性を向上させると共に、運搬車としても使用することができる利便性に優れたユニット構造の小型ポンプ車を提供する。 - 特許庁

The hydraulic shovel 2 includes a cubicle 21 which receives power from the dump truck 1, an AC motor 22 connected to the cubicle 21, and a hydraulic pump 24 driven by the AC motor 22.例文帳に追加

油圧ショベル２には、ダンプトラック１から電力を導入するキュービクル２１と、キュービクル２１に接続された交流電動機２２と、交流電動機２２によって駆動される油圧ポンプ２４とを備える。 - 特許庁

This invention relates to a high pressure pump and a supply system mating to LNG storage, and suitable for a natural gas powered truck and bus, but also suitable for other cryogenic liquid fuel.例文帳に追加

ＬＮＧ貯蔵に関連し、天然ガスで駆動するトラック及びバスに適するが、他の低温液体燃料にも適している高圧ポンプ及び配給システムに関する。 - 特許庁

The loading device has at least a supply part, a pump, its driving motor and a loading hose, and it can be fixed to heavy equipment for drilling, a basket for high lift work, or a motor truck.例文帳に追加

少なくとも供給部、ポンプ、その駆動モーター、装填用ホースを有する装填装置であって、穿孔用重機、高所作業用バスケットまたは貨物自動車に固定可能とした装填装置。 - 特許庁

Hydraulic cylinders 24 and 25 are mounted on a truck frame of hydraulic excavator and an electromagnetic valve 32 is mounted in the middle of a main pipe 29B connecting the hydraulic cylinders 24 and 25 with a hydraulic pump 26.例文帳に追加

油圧ショベルのトラックフレームには油圧シリンダ２４，２５を設置すると共に、油圧シリンダ２４，２５を油圧ポンプ２６に接続する主管路２９Ｂの途中には電磁弁３２を設ける。 - 特許庁

Then a washing device 40 (water pump) is driven by an engine of the truck main body 2 or a battery, and water is discharged from a water tank 41 set on the upper surface of the receiver tank 6 via a washing hose.例文帳に追加

そして、トラック本体２のエンジンあるいはバッテリーで洗浄装置４０（水ポンプ）を駆動し、レシーバタンク６上面に設置した水タンク４１から洗浄ホースを通して放水する。 - 特許庁

To provide a concrete pump truck, in which the safety in working is improved by a method wherein a sensor is provided so as not to develop damages or the like of a boom at a work under and overloaded state.例文帳に追加

オーバーロード状態で作業した際に、ブームの損傷等が発生しないようにセンサを設け、作業の安全の向上を図るようにしたコンクリートポンプ車を提供する。 - 特許庁

The vehicle 1 is equipped with function as a fire truck which ejects a fire extinguishing fluid using a pump and an ambulance car furnished with a first-aid room to accommodate emergency patient(s) in lying attitude.例文帳に追加

車両１は消火流体をポンプにより吐出する消防車としての機能と、臥位状態の救急患者を収容する救急患者収容室を備える救急車としての機能とを併せ持つ。 - 特許庁

To provide a hydraulic crusher preventing a crusher body from being swirled by non-intention of an operator which increases the energy efficiency of a hydraulic circuit, improves the fuel costs of a truck pump and suppresses a high pressure to be applied to the upper stream side of a hydraulic motor.例文帳に追加

油圧回路のエネルギー効率を高め、台車ポンプの燃費向上を図り、油圧モータ上流側に高圧がかかることを抑制し、操作者が意図しない破砕機本体の旋回を防止する。 - 特許庁

The piping 20 communicates with and is connected to the discharge outlet of the rotary pump 18, extends to the rearward of a hollowing truck 28, and the rear end is released.例文帳に追加

配管２０は、ロータリーポンプ１８の吐出口１８ｄに連通接続され、後続台車２８の後方まで伸びていて、後端が解放されている。 - 特許庁

To prevent the seizure of a pump in a self-propelled distributor useful in applying a chemical, or the like, to an agricultural product and being readily loaded and unloaded from a truck, or the like.例文帳に追加

農作物に薬液等を散布する際に用いられてトラック等への積み降ろしが容易に行なえる自走式散布機に於て、ポンプの焼付きを防止する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 32 is installed on a truck frame of a hydraulic shovel, and a hydraulic pilot-type switch valve 41 is provided on the way of a pipe 39A for connecting the hydraulic cylinder 32 to a hydraulic pump 34.例文帳に追加

油圧ショベルのトラックフレームには油圧シリンダ３２を設置すすると共に、油圧シリンダ３２を油圧ポンプ３４に接続する管路３９Ａの途中には油圧パイロット式切換弁４１を設ける。 - 特許庁

A flow dividing and joining valve is provided between a hydraulic pump and a hydraulic motor, in the control working vehicle provided with an engine mounted on a traveling truck, the hydraulic pump driven by the engine and the hydraulic motor for driving traveling wheels, in which a closed circuit is constituted by connecting the hydraulic pump to the hydraulic motor in parallel.例文帳に追加

走行台車に搭載されたエンジン、このエンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び走行車輪を駆動する油圧モータを備え、前記油圧ポンプと前記油圧モータが並列に接続された閉回路を構成する管理作業車において、前記油圧ポンプと前記油圧モータの間に分集流弁を設けたことを特徴とする管理作業車。 - 特許庁

A medical space, a cogeneration device using kerosene or gas oil as fuel, a water suction pump, a water purifier, a kitchen, a rice boiler, a bathroom (or a shower space as a simpler type), a flush toilet, and a drain system are installed inside a trailer or a (box-shaped) truck.例文帳に追加

トレーラー又はバス又はトラック（箱型）内部に医療スペースと灯油又は軽油を燃料とするコ・ジェネレーション（熱電併給装置）、および吸水ポンプ、浄水機、炊事場、炊飯器、浴室スペース（簡易型はシャワー室スペース）、水洗トイレ、排水処理機を装備する。 - 特許庁

To provide an actuator control circuit of a crane truck capable of reducing a change of working speed of a hydraulic motor even in the case of operating a jib derricking cylinder at the time of operating the hydraulic motor in the case where the demand oil quantity exceeds the discharge oil quantity of a hydraulic pump.例文帳に追加

要求油量が油圧ポンプの吐出油量を越える場合において、油圧モータ操作時にジブ起伏シリンダを操作しても、油圧モータの作動速度の変化を小さくし得るクレーン車のアクチュエータ制御回路を提供する。 - 特許庁

The earth and sand conveying pipe 20 is constituted of a cylindrical body of synthetic resin or the like having flexibility, one end side thereof is connected to a discharge port of the pump 18, at the same time, the rear end side is extented backward of a following truck 28, and the rear end is opened at a position thereof.例文帳に追加

土砂搬送用配管２０は、可撓性を有する合成樹脂製などの円筒体から構成され、一端側がポンプ１８の吐出口に連通接続されるとともに、後端側は、後続台車２８の後方まで延長されていて、後端は、その位置で解放されている。 - 特許庁

The apparatus for removing foreign matters in a piping system of a high pressure gas tank truck including a liquid feed pump 11 for supplying high pressure gas and also including an inlet 27 for filling the high pressure gas at a base to a mounted high pressure gas tank 1 comprises a strainer 36 placed at the inlet 27 connected via piping from the tank 1 and connected with a filling hose at the base side.例文帳に追加

高圧ガスを供給するための液送ポンプ１１を備えるとともに搭載した高圧ガスタンク１へ基地において高圧ガスを充填するための受入口２７を備えた高圧ガスタンクローリの配管系の異物除去装置において、高圧ガスタンク１から配管接続され基地側で充填ホースと接続される受入口２７に、ストレーナ３６を配設した。 - 特許庁