rage onとは 意味・読み方・使い方

After much being troubled about it, he flew into a rage finally and drew a red straight line on a map with a cry of resolve.発音を聞く 例文帳に追加

悩みに悩んでついに怒り心頭に発し、地図上に「えい、やっ」と、一直線の赤線を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention determines a linear rage excluding the curved sections for each specimen and, based on the absorbance data in the determined linear range, calculates an examination value.例文帳に追加

曲線部分を除いた直線範囲を検体ごとに決定し、決定した直線範囲の吸光度データを用いて検査値を算出する。 - 特許庁

he thanked her carelessly, at once forgot his rage, and in another moment was dancing round the room with Michael on his back.発音を聞く 例文帳に追加

ママにそっけなくお礼をいったそのとたん、すっかり怒ってたことも忘れて、つぎの瞬間にはマイケルを背中におぶって踊りまわっているのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In a tournament, an opponent sumo wrestler who hated it finally exploded with rage and grasped ODATE's mage (topknot of wrestler's hair) and drew him down on Dohyo (sumo ring) (On the hoshitori [score sheet], the both wrestlers were treated as absence).発音を聞く 例文帳に追加

ある場所では、これを嫌った相手力士がとうとう暴発、大達の髷をつかんで土俵上に引き倒す騒動も起こっている（星取では両者休場の扱い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a print method by which a print range of an image displayed on a display device of a mobile communication terminal can be displayed and only the image within the designated print rage can be printed.例文帳に追加

携帯通信端末のディスプレイに表示された画像のプリント範囲を指定することができ、その指定したプリント範囲内の画像のみを印画できるようにする。 - 特許庁

Goshirakawa flew into a rage and ordered Kiyomori to arrest Tsunemune and Korekata, so on April 5, one of Kiyomori's retainers, MINAMOTO no Tamenaga, captured the two of them, dragged them before Goshirakawa and had them tortured.発音を聞く 例文帳に追加

上皇は激怒して清盛に経宗・惟方の逮捕を命じ、2月20日清盛の郎等・源為長が二人の身柄を拘束、上皇の眼前に引き据て拷問にかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fluorescent lamp having a phosphors coating film suitable for general lighting, basing on a vacuum ultraviolet radiation source especially emitting a wavelength within a rage of around 154 nm-185 nm.例文帳に追加

一般照明に適した蛍光体被膜を備え、約１４５ｎｍ〜１８５ｎｍの範囲の波長を特に発生する真空紫外線放射源を基礎とする蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

A heart rate measuring section 39 measures, based on the heart rate signal inputted from the heart rate meter, a heart rate of the user per most recent 1 minute, and stores the measuring result in a heart rage storage section 37.例文帳に追加

心拍数計測部３９は、心拍計から入力される心拍信号に基づき、ユーザの直近１分間の心拍数を計測し、計測結果を心拍数格納部３７に格納する。 - 特許庁