roasted saltとは 意味・読み方・使い方

Nara chameishi is prepared by boiling a small amount of rice with nonperishable foods such as roasted soybeans, azuki beans, roasted chestnuts or millets or seasonal vegetables in green tea or roasted green tea seasoned with salt or soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

少量のコメに炒ったダイズやアズキ、焼いたクリ、アワなど保存の利く穀物や季節の野菜を加え、塩や醤油で味付けした煎茶やほうじ茶で炊き込んだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Add a 15% salt solution, cooled after boiled once, to rice bran (sometimes used after roasted) of an appropriate amount.発音を聞く 例文帳に追加

適量の糠（炒ってから使う場合もある）に一度煮沸してから冷した15%濃度の食塩水を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former is the way black sesame is mixed with parched salt and roasted until the water evaporates, while the latter is the way highly salted water is added to the roasted black sesame and heated until the water evaporates.発音を聞く 例文帳に追加

前者は焼いた塩に黒ゴマを入れて水分を蒸発させるまで炒る方法で、後者は炒った黒ゴマに濃厚な塩水を加えて水分を蒸発させるまで炒る方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This salt-based seasoning comprises powdery roast natural sea water salt as a main component and a powdery dry herb having the approximately same or less particle size as or than the size of the powdery roasted salt.例文帳に追加

塩ベース調味料は、自然海水塩の粉末状焼塩を主成分として、これに粉末状焼塩と同程度以下の粒子サイズの粉末状乾燥ハーブが混合状態で添加されている。 - 特許庁

It is called Hoajaoen, which is made by mixing equal amounts of roasted salt and Hoajao powder and is eaten with deep-fried food.発音を聞く 例文帳に追加

炒った塩と同量の花椒の粉末を混ぜたものを花椒塩（ホアジャオエン）と呼び、揚げ物につけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention relates to the salt-containing cosmetic comprising an inorganic salt (especially roasted salt), a polysaccharide (especially dextrin), a fullerene compound, and albumen (especially hydrolyzed albumen), to the pack using the salt-containing cosmetic subjected to a pressure treatment, and to the like.例文帳に追加

上記の課題は，無機塩（特に焼塩）,多糖類（特にデキストリン），フラーレン類,及び卵白（特に加水分解卵白）を含有するソルト含有化粧料，及びそのようなソルト含有化粧料であって加圧処理を施されたものを用いたパック剤などにより解決される。 - 特許庁

To provide a common salt composition capable of keeping degree of salty taste and balance of taste close to those obtained immediately after producing foods and keeping taste of these foods when a person eats without causing dissolution of common salt into these foods even after mixing rice ball, roasted fishes, roasted meat, salads and boiled unmatured soybean with the common salt and storing the mixture for 20-48 hr.例文帳に追加

握り飯、焼き魚、焼き肉、サラダ類、茹枝豆にまぶして、２０〜４８時間保存後も、これらの食品中に食塩が溶解しないで、喫食時にこれら食品の製造直後に近い塩味の強さ、味のバランスを保ち、これら食品の食味を保つ食塩組成物およびこの食塩組成物を含有する食品を提供する。 - 特許庁

A nickel compound added and is mixed with metal salt of Mn, Co or Cr so that an area ratio C is C=60-80% for Mn metal salt, C=50-60% for Co metal salt or C=30-40% for Cr metal salt, and roasted at a temperature of 400 to 1,300°C to form a nickel oxide.例文帳に追加

ニッケル化合物にＭｎ、Ｃｏ、Ｃｒのうちのいずれかの金属塩を、面積比率Ｃが、Ｍｎの金属塩のときはＣ＝６０〜８０％、Ｃｏの金属塩のときはＣ＝５０〜６０％、Ｃｒの金属塩のときはＣ＝３０〜４０％となるように添加して混合したのち、温度４００〜１３００℃で焙焼してニッケル酸化物を得る。 - 特許庁