social equalityとは 意味・読み方・使い方

Most of Western countries had abolished the social class system and advocated equality of status.発音を聞く 例文帳に追加

欧米諸国はその大半が身分制度を廃し、平等を唱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

characterized by or advocating or based upon the principles of democracy or social equality発音を聞く 例文帳に追加

民主主義の原理または社会的平等に特徴づけられる、の支持、あるいは、に基づく - 日本語WordNet

After the Meiji Restoration due to the proclamation of equality of all people, family system as a social system was dismantled and the age of samurai ended in effect.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新後、四民平等布告により、社会制度的な家制度が解体され、武士は事実上滅び去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With an eye toward harmonizing social security with the society and economy and fostering equality between and within generations, the government will continue to strive to develop a social insurance system that will be trusted by the people for a long time to come.例文帳に追加

○　引き続き、社会経済との調和や世代間・世代内の公平等を図りつつ、将来にわたって国民に信頼される社会保障の整備に努めていくこととしている。 - 厚生労働省

The Ikkunpanmin Shiso (the thought where constitutional authority was given to only one ruler and any discrimination and distinction against social status were generally not allowed among people) is spurious thought on equality, but it also became an ideology to deny the authority of shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

吉田松陰の唱えた一君万民思想は擬似的な平等思想であり、幕府の権威を否定するイデオロギーともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Making international comparisons using the following six indicators, which OECD set as goals for social policy: ‘Self-reliance’, ‘Equality’, ‘Health’, ‘Social connectivity’, ‘General background (GDP per capita, population and birth rate, etc.)’ and ‘Benefits and burdens of social security’.例文帳に追加

ＯＥＣＤが社会政策の主要目標として定める、「自立」、「公正」、「健康」、「社会的つながり」に、「一般的な背景（１人当たりＧＤＰ、 人口、出生率等）」、「社会保障の給付と負担」に関する指標を加えた６つの領域で国際比較を行う。 - 厚生労働省

*American philosopher (1921-2002) He advocated the theory of fair distribution in terms of the adjustment of freedom and equality, and had a significant impact on laws, politics and social philosophy around the world.例文帳に追加

※アメリカの哲学者(1921-2002)。自由と平等の調整の観点から公正な分配の理論を唱え、世界中の法、政治、社会哲学に大きな影響を与えた。 - 厚生労働省

To achieve global eQuality in the information society by benefit from the tremendous power of E-Commerce, the WTO Members should build a policy environment on a global scale, not only to stimulate and facilitate the transition to the information society, but also to reap its full economic, social and cultural benefits.発音を聞く 例文帳に追加

今日のような情報化社会において、世界的レベルでの“eQuality”を達成するためには、WTO加盟国は世界的な規模で、情報化社会への移行を促進するだけでなく、経済的、社会的、文化的な恩恵を十分に享受できるような政策的基盤を整えなければならない。 - 経済産業省