suited suitableとは 意味・読み方・使い方

The membrane of the immature eggs is still soft and not suitable for this processing method, which is more suited to mature eggs.発音を聞く 例文帳に追加

未熟卵はまだ皮が弱く、この工程に適しておらず、ある程度成熟した物がイクラの加工に適した物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the 1st processors (186, 188) are not suited to process the request, the 1st processors (186, 188) transfer the request to processors suitable for the processing.例文帳に追加

第１のプロセッサがその要求を処理するのに適していない場合、第１のプロセッサ(186、188)はその要求を適したプロセッサに転送する(226)。 - 特許庁

The massaging machine can measure the thickness of the part to be massaged of the foot 5 and provide the most suitable massaging effect suited to the thickness of the part to be massaged of the foot 5.例文帳に追加

これにより足５の施療部位の太さを測定して足の施療部の太さに適した最適のマッサージ効果を得ることができる。 - 特許庁

The device is especially suited to prepare the plan (TOPES) inside the drift 16 and is suitable for guiding equipment passing through such an environment.例文帳に追加

この装置は特に坑道１６内の平面図（ＴＯＰＥＳ）を作成するのに適合しており、かかる環境を通過する機器をガイドするのに適している。 - 特許庁

To provide an ion generator suitable for living space, capable of handily and easily providing negative ions, and suited to human living behavior.例文帳に追加

住空間に適合し、手軽かつ容易にマイナスイオンを供給することができるとともに、人間の生活動向に適応したイオン発生器を提供すること。 - 特許庁

This is explained by the theory that the values given by connoisseurs may have shifted from 'nasu' (eggplant) style tea caddies, which were considered suitable to Shoin (reception room) rooms, to 'katatsuki' style tea caddies, which were suited to small tearooms.発音を聞く 例文帳に追加

その原因は書院向きとされていた「茄子」から小間向きの「肩衝」へと、数寄者の評価が移っていったからではないかと説明される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the second game part 202 is constituted with ideas suitable for the place of installation, the pachinko machine condition can be easily suited to the installation place excepting the pachinko shop.例文帳に追加

第二遊技部２０２を、設置場所に適合した趣向性等を備えるものとして構成すれば、パチンコ店以外の設置場所にも弾球遊技機態様を容易になじませることができる。 - 特許庁

This conductive adhesive is suitable for the assembly and mounting of electronic parts, particularly for connecting between wires of laminated printed wiring boards and suited even for the use in elevated temperatures like a lead-free solder.例文帳に追加

この導電性接着剤は、電子部品の組立や実装、特に積層プリント配線板の配線間の接続に好適であり、鉛フリー系のハンダのような高温での使用にも適している。 - 特許庁