On the other hand, deformation amount of the thick part 19 is limited by deformation of the thin wall part 20.例文帳に追加

一方、厚肉部１９は、薄肉部２０の変形により、その変形量が抑えられる。 - 特許庁

The ratio (Co/Ce) of the amount Co of compressive deformation of the center 10 to the amount Ce of compressive deformation of the core 4 is in the range of 2.0-3.0.例文帳に追加

センター１０の圧縮変形量Ｃｏと、コア４の圧縮変形量Ｃｅとの比（Ｃｏ／Ｃｅ）は、２．０を超えて３．０未満である。 - 特許庁

To obtain a layered support which can easily measure the amount of deformation when the deformation of a layered elastic body is measured and to obtain a deformation measuring method using the layered support.例文帳に追加

積層弾性体の変形測定時に変形量の測定が容易な積層支持体と、この積層支持体を用いた変形測定方法を得る。 - 特許庁

To obtain a laminated support body which facilitates measurement of a deformation amount when the deformation of the laminated support body is measured, and to obtain a deformation measurement method using the laminated support body.例文帳に追加

積層弾性体の変形測定時に変形量の測定が容易な積層支持体と、この積層支持体を用いた変形測定方法を得る。 - 特許庁

Since the amount of the permanent deformation of the conveying belt 51 can be reduced, the height of the permanently deformed amount is low since, in particular, the permanent deformation thereof at the top is absent.例文帳に追加

そのため搬送ベルト５１全体の癖付き量を低減でき、特に頂点部分の癖付きがないため、癖付き量の山全体が低くなる。 - 特許庁

The ratio (Do/Dc) of the compressive deformation amount Do of the center 10 to a compressive deformation amount Dc of the golf ball 2 is not less than 1.8.例文帳に追加

センター１０の圧縮変形量Ｄｏとゴルフボール２の圧縮変形量Ｄｃとの比（Ｄｏ／Ｄｃ）は、１．８以上である。 - 特許庁

A ratio of the amount of compressive deformation C1 to an amount of compressive deformation C3, (C1/C3), of the golf ball 2, is equal to or greater than 1.18.例文帳に追加

この圧縮変形量Ｃ１とゴルフボール２の圧縮変形量Ｃ３との比（Ｃ１／Ｃ３）は、１．１８以上である。 - 特許庁

The total value (Cb+Cc) of a compressive deformation amount Cb of the golf ball and the compressive deformation amount Cc of a core is 7.0 mm or more.例文帳に追加

ゴルフボール１の圧縮変形量Ｃｂとコアの圧縮変形量Ｃｃとの合計値（Ｃｂ＋Ｃｃ）は、７．０ｍｍ以上である。 - 特許庁

The ratio (Do/De) of a compressive deformation amount Do of the center 10 to a compressive deformation amount De of the core 4 is 1.5 to 2.5.例文帳に追加

センター１０の圧縮変形量Ｄｏとコア４の圧縮変形量Ｄｅとの比（Ｄｏ／Ｄｅ）は、１．５以上２．５以下である。 - 特許庁

A ratio of an amount of compressive deformation C1 of the center 8 to an amount of compressive deformation C2 of a core 4, (C1/C2), is less than 1.09.例文帳に追加

センター８の圧縮変形量Ｃ１とコア４の圧縮変形量Ｃ２との比（Ｃ１／Ｃ２）は、１．０９未満である。 - 特許庁

A difference (Cc-Cb) between a compressive deformation amount Cb of the golf ball and the compressive deformation amount Cc of the core is 0.20 mm or less.例文帳に追加

ゴルフボール１の圧縮変形量Ｃｂとコアの圧縮変形量Ｃｃとの差（Ｃｃ−Ｃｂ）は、０．２０ｍｍ以下である。 - 特許庁

The compression deformation amount of the golf ball 2 is less than 2.4 mm.例文帳に追加

ゴルフボール２の圧縮変形量は、２．４ｍｍ未満である。 - 特許庁

The compressive deformation amount Cc of the core is 3.00 mm or less.例文帳に追加

このコアの圧縮変形量Ｃｃは、３．００ｍｍ以下である。 - 特許庁

A range of a deformation amount that the shape sensor 11 can detect is wider than before (that is, an upper limit of the detectable deformation amount increases).例文帳に追加

従来と比べ、形状センサ１１において検出可能な変形量の範囲が広がる（検出可能な変形量の上限が大きくなる）。 - 特許庁

MAXIMUM VALUE STORING TYPE SENSOR FOR DETECTING AMOUNT OF DEFORMATION AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF DEFORMATION OF STRUCTURE BY USING THE SENSOR例文帳に追加

最大値記憶型変形量検出センサーおよびこれを用いた構造物の変形量測定方法 - 特許庁

To stably measure an amount of deformation between images when measuring the amount of deformation between images forming multiple images included in a multi-image picture.例文帳に追加

重像画像に含まれる重像を形成する像間の変形量を計測する場合に、より安定して像間の変形量を計測できるようにすること。 - 特許庁

To provide a measuring method of a deformation amount capable of measuring easily the deformation amount in a structure by inexpensive equipment.例文帳に追加

構造物の変形量を安価な機器で且つ容易に計測し得る変形量計測方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the total deformation amount (the amount of expansion or contraction) can be reduced as the whole game board 2.例文帳に追加

したがって、遊技盤２全体での変形量（膨張量又は収縮量）を低減することができる。 - 特許庁

The high rigid brittle rupture part can be defined as 'A portion in which repulsion force in amount of unit deformation is large and reaches rupture in amount of small deformation', and the low rigid ductile rupture part can be defined as 'A portion in which repulsion force in amount of unit deformation is small and reaches rupture in amount of large deformation'.例文帳に追加

高剛性脆性破壊部は、「単位変形量での反発力が大きく、小さい変形量で破壊に至る部分」と定義でき、また、低剛性延性破壊部は、「単位変形量での反発力が小さく、大きい変形量で破壊に至る部分」と定義できる。 - 特許庁

To provide a deformation amount measurement device for a viscoelastic body made of an organic material, capable of accurately measuring the amount of deformation of a viscoelastic body to be measured, even when the deformation amount is large, and which is superior in durability.例文帳に追加

計測する粘弾性体の変形量が大きい場合でも、その変形量を精度よく計測できるとともに、耐久性に優れた有機材料から成る粘弾性体の変形量計測装置を提供する。 - 特許庁

It is desirable that an elastic modulus ((elastic deformation amount)/(total deformation amount)) when an indentor is pushed by test force of 2mN by a universal hardness measuring method of the protection layer 13 is not less than 0.6 and a plastic deformation amount is not more than 0.5μm.例文帳に追加

保護層１３は、ユニバーサル硬度測定法により２ｍＮの試験力で圧子を押し込んだ際の弾性率（（弾性変形量）／（総変形量））が０．６以上であり、また、その塑性変形量が０．５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Practically, stiffness E_B in a portion where deformation amount is large is made lower than stiffness E_A in a portion where deformation amount is small, according to distribution along the stacking direction of deformation amount produced by fastening force P with the outside plates 70.例文帳に追加

具体的には、外部プレート７０による締結力Ｐによって生じる変形量の積層方向に沿った分布に応じ、変形量が大きい部位の剛性Ｅ_Bを、変形量が小さい部位の剛性Ｅ_Aより低くする。 - 特許庁

Because the rib 37 for regulating the amount of deformation of the spring portion 33 is provided, the possibility of causing plastic deformation of the spring 33 during work can be reduced.例文帳に追加

バネ部３３の変形量を規制するリブ３７が設けられているために、作業時にバネ部３３が塑性変形を起こす可能性を低減できる。 - 特許庁

The infrared camera comprises a deformation element that is deformed in response to infrared rays being emitted from a subject, a deformation detection means for detecting the amount of deformation of the deformation element, and a display means for displaying by a predetermined color in response to a signal from the deformation detection means to confirm whether the amount of deformation being detected by the deformation detection means is large or small.例文帳に追加

本発明では、赤外線カメラにおいて、被写体が放出する赤外線に反応して変形する変形素子と、前記変形素子の変形量を検出する変形検出手段と、前記変形検出手段により検出された変形量の大小を確認できるように前記変形検出手段からの信号に対応して予め決められた色により表示する表示手段とを有する構成とした。 - 特許庁

Then, the X-ray imaging system is provided with a deformation equivalent amount detection means for detecting a deformation equivalent amount equivalent to the discretely arranged dot-like or streak deformation on the basis of the detected result of the X-ray detector.例文帳に追加

そして、Ｘ線撮影システムには、Ｘ線検出器の検出結果を基に、離散的に配置されたドット状又は縞状の変形に相当する変形相当量を検出する変形相当量検出手段が備えられている。 - 特許庁

The elasticity of the leaf springs is related to the amount of deformation and is not changed drastically if the level of deformation is small.例文帳に追加

板ばねの弾力は変形量と係っており、些細な変形量の変化では弾力には激烈な変化がない。 - 特許庁

To provide a front pillar structure wherein the deformation of the front pillar at the collision of a front face is controlled so that the deformation amount of a cabin is restrained.例文帳に追加

前面衝突時のフロントピラーの変形を制御して、キャビン変形量を抑制するようにした、フロントピラー構造を提供する。 - 特許庁

While the discharge amount of the ink is corrected with respect to a region of the rectangle when the deformation rate is the predetermined deformation threshold or more, the correction of the discharge amount of the ink is eliminated with respect to the area of the rectangle when the deformation rate is less than the deformation threshold.例文帳に追加

そして、変形率が所定の変形閾値以上である矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を実行する一方、変形率が変形閾値を下回る矩形の領域に対してはインク吐出量の補正を省略する。 - 特許庁

This constitution prevents the occurrence of local buckling deformation of the chassis frame, reduces a deformation amount in a longitudinal direction, and secures safety of a vehicle.例文帳に追加

この構造によりシャシフレームの局部的な座屈変形がなくなり前後方向の変形量が低減し、車両の安全性が確保される。 - 特許庁

According to the obtained amount of expansion/contraction deformation, the processing of expansion/contraction deformation is applied to the image data for second surface printing.例文帳に追加

得られた伸縮変形量に応じて第２面印刷用の画像データに伸縮変形処理を行う。 - 特許庁

The deformation processing part reduces a deformation amount of a partial region of a part of each of the plurality of deformation regions TA1 and TA2 including an overlapped portion of the plurality of deformation regions TA1 and TA2 when the plurality of deformation regions TA1 and TA2 are overlapped with each other.例文帳に追加

変形処理部は、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２が重複した場合に、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２の重複部分を含み、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２のそれぞれの一部の部分領域の変形量を低減する。 - 特許庁

The deformation processing part reduces a deformation amount of partial areas of one parts of the plurality of deformation areas TA1, TA2, including an overlap of the plurality of deformation areas TA1, TA2 when the plurality of deformation areas TA1, TA2 overlap.例文帳に追加

変形処理部は、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２が重複した場合に、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２の重複部分を含み、複数の変形領域ＴＡ１，ＴＡ２のそれぞれの一部の部分領域の変形量を低減する。 - 特許庁

Then, from the combination, the amount of deformation of the pixel is predicted (steps S411 and S413), and the amount of light of light emission of the light emitting part to be an object for correction is adjusted in accordance with the amount of deformation (steps S421 and S423).例文帳に追加

そして、その組合わせに基づいて画素の変形量を予測し（ステップＳ４１１、Ｓ４１３）、該変形量に応じて補正対象の発光部の発光光量を調整する（ステップＳ４２１、Ｓ４２３）。 - 特許庁

To provide a resistance film type touch panel that reduces distortion of display due to flexural deformation by reducing the amount of flexural deformation of a touch-side substrate.例文帳に追加

タッチ側基板の撓み変形量を小さくして、撓み変形による表示の歪みを抑えた抵抗膜型のタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of deformation of a joint dent with slack deformation, and then improve the appearance and quality of a pneumatic radial tire.例文帳に追加

ジョイントデントに対し変形量を減じるだけでなく、変形自体を緩やかにすることができ、外観品質を向上しうる。 - 特許庁

The protrusion 15 is provided in the vicinity of a connector where the amount of thermal deformation of the printed wiring board 1 is increased.例文帳に追加

突起部１５は、プリント配線板１の熱変形量が大きくなるコネクタ近傍部に設ける。 - 特許庁

Based on the amount of maximum deformation obtained by the detected shape of the deformation outside the surface, the amount of deflection adjustment is calculated, and a pressing force adjustment mechanism 67 is controlled by the calculated amount of deflection adjustment, and the fixing roller 42 is deflected.例文帳に追加

検知した面外変形形状により求めた最大変形量に基づいて、撓み調整量を演算し、演算した撓み調整量分、押付け力調整機構６７を制御して、定着ローラ４２を撓ませる。 - 特許庁

Then, in a fifth step the elastic deformation amount of a mechanism is calculated by using the resultant forces and the resultant moments, and the compensation amount of the actuator command value is calculated by using the value of the elastic deformation amount.例文帳に追加

続いて、第５ステップで、これらを用いて機構の弾性変形量を計算し、その値を用いてアクチュエータ指令値の補償量を計算する。 - 特許庁

To provide an image deformation map data correction device and an image deformation map data correction method capable of improving image deformation accuracy when not changing a storage amount of thinned-out map data, and capable of reducing the storage amount of the thinned-out map data when maintaining the image deformation accuracy.例文帳に追加

間引きマップデータの記憶量を変えない場合は、画像変形精度を向上させることができ、画像変形精度を維持した場合は、間引きマップデータの記憶量を減少させることができる画像変形マップデータ補正装置および画像変形マップデータ補正方法を提供すること。 - 特許庁

The amount of the energy absorbed by the torsional deformation of the torsion shaft 24 becomes small thereby.例文帳に追加

これにより、トーションシャフト２４の捩じり変形で吸収するエネルギーの量が少なくなる。 - 特許庁

A deformation amount detecting means 73 is provided for detecting an axial deformation amount of a sheave composing a variable pulley, and a deriving means is provided for determining either one of torque acting on the sheave or the belt clamping force (an oil pressure) on the basis of the sheave deformation amount (a deflection amount) detected by the deformation amount detecting means 73.例文帳に追加

可変プーリを構成するシーブの軸方向変形量を検出する変形量検出手段７３と、該変形量検出手段７３により検出されたシーブ変形量（撓み量）に基づき、該シーブに作用しているトルクまたはベルト挟圧力(油圧)の少なくともいずれか一方を求める導出手段とを備える。 - 特許庁

When the deformation amount is small (S6: NO), paper discharging processing is performed (S9) regardless of the position of the head.例文帳に追加

変形量＝小であれば（Ｓ６：ＮＯ）、ヘッドの位置に関わらず、排紙処理（Ｓ９）を行う。 - 特許庁

Deformation can be also for performing selection according to the temperature of the fresh air following the amount of articles to be cooled.例文帳に追加

冷却物品量に従属させて外気温度による選択を行うようにも変形できる。 - 特許庁

When the paper is present in the opposed position (S3:YES), the deformation amount of the paper is estimated (S4).例文帳に追加

対向位置に用紙がある場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、用紙の変形量を推定する（Ｓ４）。 - 特許庁