transfer residenceとは 意味・読み方・使い方

To provide a house-moving information management device for allowing a service provider to automatically know change of residence in a relatively short period after transfer even if a person who moves does not report it.例文帳に追加

本発明は転居者が連絡を行わない場合であってもサービス提供者等が転居の有無を転居後比較的短い期間内に自動的に把握可能な引っ越し情報管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The management server determines a transfer route to enable residents of the dwelling units 21 to evacuate in a time of disaster such as a fire on the basis of the biological information and disaster information, and makes the residence boards etc. notify the transfer route with a notification voice and a notification screen etc.例文帳に追加

管理サーバは、火災等の災害発生時において住戸２１の住民が避難するための移動経路を生体情報及び災害情報に基づいて設定し、その移動経路を住戸盤などから報知音声や報知画面などにより報知させる。 - 特許庁

In addition, the heat transfer tubes respectively comprises flue ducts at least partially made of a heat insulating member provided at the outlets thereof to suppress the reduction of chimney effect due to the temperature drop of the combustion gas and adjust the residence time of the combustion gas in the heat transfer tubes.例文帳に追加

更に、該伝熱管の出口に少なくとも一部が断熱材からなる煙道を設けることにより、該燃焼ガスの温度低下による煙突効果の減少を抑制し、該燃焼ガスの該伝熱管内における滞留時間を調節する。 - 特許庁

To change a router which controls information distribution and connection with a public telephone line and to transfer installation in an information residence in which in-house wiring for information communication which makes various information terminals usable at a plurality of locations is provided as precedence wiring regarding the in-house wiring for information communication, a communication outlet and an information distribution board of the information residence.例文帳に追加

情報化住宅の情報通信用宅内配線、通信コンセント及び情報分電盤に関し、各種の情報端末を複数の箇所で使用可能にする情報通信用の宅内配線を先行配線として設けた情報化住宅において、情報の分配や公衆電話回線との接続を制御するルータの変更や設置場所の移動を可能とする。 - 特許庁

To provide a packet relaying device which can prevent the discard of a packet having a transferable possibility without an excess of a residence time over a maximum allowable delay time if a transfer rate is increased, when the transfer rate during transferring the packet is temporarily dropped compared with a prescribed transfer rate caused by the occurrence of the congestion of a packet communication network and the reception errors, and to also provide a packet relaying method.例文帳に追加

パケットを転送する際の転送レートがパケット通信網の輻輳や受信誤りの発生によって所定の転送レートよりも一時的に低下した場合に、当該転送レートが上昇すれば滞留時間が最大許容遅延時間を超過せずに転送できる可能性のあるパケットが廃棄されることを防止することができるパケット中継装置及びパケット中継方法を提供する。 - 特許庁

Article 25 (1) A public prosecutor may, only on the basis of illness or other compelling reasons, suspend the confinement of a foreign sentenced inmate who is confined based on a detention notice for received transfer, with such a person entrusted to a physician or other appropriate person, or with limitation on the residence of such person.発音を聞く 例文帳に追加

第二十五条　検察官は、病気その他やむを得ない事由がある場合に限り、受入移送拘禁状により拘禁されている外国受刑者を医師その他適当と認められる者に委託し、又は外国受刑者の住居を制限して、拘禁の停止をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shortly after the fall of the Bakufu, Edo renamed Tokyo, and in the following year the Tokyo Castle (formerly, the Edo Castle) was officially recommissioned as the 'Imperial Palace' with the 入居 of the Meiji Emperor-- the metropolis Edo once overseen by the shogun became the 'metropolis Tokyo'-- temporary residence of the Emperor (Tokyo Tento [transfer of the national capital to Tokyo]).発音を聞く 例文帳に追加

同年、江戸は東京と改名され、翌1869年には東京城（江戸城）に東京行幸した明治天皇が入って「皇城」とされて、かつての将軍の居住する都市・江戸は、天皇の行在する都市・東京となった（東京奠都）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an aromatic polycarbonate having excellent hue and reduced discoloration of raw materials due to the short residence time of the raw materials and, at the same time, the absence of clogging in transfer piping in manufacturing an aromatic polycarbonate by the transesterification method of an aromatic dihydroxy compound and a carbonic acid diester compound.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステル化合物とのエステル交換法による芳香族ポリカーボネートの製造において、原料の滞留時間が短くかつ移送配管の閉塞がなく、そのため原料の着色が少なく、色相が優れた芳香族ポリカーボネートを提供すること。 - 特許庁