The thermal power generation facility is equipped with a power generation unit 1 equipped with a forcing ventilator 31 and a gas recirculation ventilator 33.例文帳に追加

押込通風機３１とガス再循環通風機３３とを備えた発電ユニット１を備える。 - 特許庁

VENTILATOR WITH IMPROVED MAINTAINABILITY AND FILTER UNIT USED FOR THE VENTILATOR例文帳に追加

メンテナンス性を高めた換気装置及び同換気装置に使用するフィルターユニット - 特許庁

a air ventilator of a room called {fan coil unit}発音を聞く 例文帳に追加

ファンコイルユニットという,部屋の空気の暖冷房装置 - EDR日英対訳辞書

DRAIN WATER PROCESSING UNIT FOR HEAT EXCHANGING VENTILATOR例文帳に追加

熱交換換気装置のドレン水処理装置 - 特許庁

VENTILATION UNIT AND VENTILATOR COMPRISING IT例文帳に追加

換気ユニット及び該換気ユニットを備えた換気装置 - 特許庁

HYBRID MICROPROCESSOR CONTROLLED VENTILATOR UNIT例文帳に追加

ハイブリッドマイクロプロセッサ制御型換気装置 - 特許庁

UNDER-FLOOR VENTILATOR AND OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER例文帳に追加

床下換気装置並びにエアコン用室外機 - 特許庁

A ventilator unit 10 is manufactured by a separate process from this container 6.例文帳に追加

ベンチレータユニット10を、コンテナ６とは別工程で作成する。 - 特許庁

AIR CAPACITY CHANGING UNIT USED IN AIR BLOWING SYSTEM OR VENTILATOR例文帳に追加

送風システムや換気装置に使う風量切替ユニット - 特許庁

To securely prevent back flow of a ventilator provided with an electric fan unit.例文帳に追加

電動ファンユニットを備えた換気装置の逆流防止を確実にする。 - 特許庁

The housing ventilation system is structured so that a ventilation duct is installed inside the ceiling of a house and an installation part for the ventilator unit and a power outlet for the ventilator unit are provided in an outdoor place leading to the duct, wherein the body of the ventilator unit allowing installation from outdoors is provided in the installation part.例文帳に追加

予め、住宅の天井裏内に換気用のダクトを設けるとともに、ダクトに通じる屋外側に換気ユニットが付設できる付設部と換気ユニット用電源コンセントを設け、付設部に屋外側から取り付けできる換気ユニット本体を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an air cleaning ventilator, enabling both the ventilation and the cleaning of air with a single unit, and easy to install.例文帳に追加

換気と空気の浄化を一台で行うことができる設備し易い空気浄化換気装置を得る。 - 特許庁

Also, a coating work for the inside of the ventilator unit 10 can be performed in the assembling process of the ventilator unit 10, and manhours for the coating work can be reduced as well.例文帳に追加

また、ベンチレータユニット10の内部の塗装作業も、ベンチレータユニット10の組立て工程において行うことが可能となり、塗装作業の工数も低減される。 - 特許庁

Furthermore, cooling/heating load is lessened at the time of cooling/heating and the effect of cooling/heating is improved by installing the ventilator unit Z of a ventilator at the window 16 in a room or installing two ventilator units Z above and below the window 16 and operating them selectively.例文帳に追加

また、かかる換気ユニットＺを備えた換気装置において、換気ユニットＺを室内の窓１６等に設置して、又は窓１６等の上下二位置にそれぞれ設置し且つ各換気ユニットＺ，Ｚを選択的に運転可能とすることで、冷暖房時の冷暖房負荷が軽減され、冷暖房の効きが良好になる。 - 特許庁

To provide a ventilator unit which can be operated by a healthcare providers having limited respiratory training and can be operated by skilled healthcare provides as a full featured ICU ventilator.例文帳に追加

呼吸訓練経験の少ない健康管理者が操作でき、フル装備のＩＣＵ換気装置として熟練した健康管理者が操作できる換気装置の提供。 - 特許庁

The air-conditioning control device for controlling at least a ventilator out of an air conditioner A1 and the ventilator F1, includes information acquisition parts 11, 15, a comfortable temperature range determination part 17, and an outside air introduction control unit 12.例文帳に追加

空調機Ａ１及び換気装置Ｆ１のうち少なくとも換気装置の制御を行う空調制御装置であって、情報取得部１１，１５と、快適温度域決定部１７と、外気導入制御部１２と、備える。 - 特許庁

To install a ventilator having excellent operability such as maintenance service or the like by effectively utilizing a limited space of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニットの限られたスペースを有効に利用してメンテナンスサービスなどの作業性にも優れた換気装置を設置する。 - 特許庁

To provide a ventilator in which installation is facilitated by employing only one ceiling type or wall type unit.例文帳に追加

天井取付けまたは壁取付けを１台で兼用し、施工を容易にする換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, dignity is made good by preventing to see the interior of an optical disk drive unit through the ventilator.例文帳に追加

また、前記通風孔を通して光ディスクドライブユニットの内部が見えないようにして品位を良好にする。 - 特許庁

To provide a ventilation unit and a ventilator having a high ventilation capacity achieved through a compact arrangement and is contributive to reduction of air conditioning load.例文帳に追加

コンパクトな構成で高い換気能力を達成し、且つ空調負荷の軽減にも寄与し得る換気ユニット及び換気装置を提供する。 - 特許庁

The third converter 43 comprises a wind power generation unit converting the blowing wind power jetting out from a ventilator 18.例文帳に追加

第３変換手段４３は、換気手段１８から吹き出される送風の風力を電力に変換する風力発電ユニットにより構成される。 - 特許庁

As operation of the gas recirculation ventilator 33 need not be continued during operation of the power generation unit 1, the operation cost of the gas recirculation ventilator 33 can be reduced, which can reduce the running cost of the whole thermal power generation facility.例文帳に追加

発電ユニット１の運転中、ガス再循環通風機３３を運転し続ける必要がないので、ガス再循環通風機３３の運転費用を削減でき、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減することができる。 - 特許庁

During a certain period of time after starting the power generation unit 1, and during a certain period of time before stopping the power generation unit 1, the gas recirculation ventilator 33 is in a stop state.例文帳に追加

発電ユニット１の起動後一定時間、及び発電ユニット１の停止前の一定時間、ガス再循環通風機３３を停止した状態とする。 - 特許庁

The underfloor ventilator comprises an outdoor unit 10 of an air conditioner, and a duct 33 for guiding the air to be exhausted from the unit 10 to underfloor of a building.例文帳に追加

空気調和機の室外ユニット１０と、室外ユニット１０から排出される空気を建物の床下に案内するためのダクト３３とを備える。 - 特許庁

This bath hot water supply device comprises a bathtub, a water level sensor for detecting a water level of the bathtub, the ventilator mounted in a bathroom, and a kitchen remote controller 5 having a display unit 11 mounted in a kitchen, the ventilator is automatically operated when a person taking a bath, is detected by the water level sensor, and its operating situation is displayed on the display unit 11.例文帳に追加

浴槽と、この浴槽の水位を検知する水位センサーと、浴室に設けられた換気用の換気装置と、台所に表示装置１１を有する台所リモコン５を備え、人が浴槽に入ったことを水位センサーによって検出した時、換気装置が自動的に運転されると共に、その運転状況を表示装置１１に表示するようにしている。 - 特許庁

An elevator has a ventilator for ventilating the inside of the elevator car, and is constituted so as to keep the ion concentration in the car in a predetermined value or more even if outside air flows in by door opening-closing by the ion curtain effect, by operating by interlocking the ventilator with an ion generating unit, by arranging the unit in the vicinity of the doorway of the elevator car.例文帳に追加

本発明は、エレベータかご内の換気を行う換気装置を備えたエレベータにおいて、エレベータかごの出入口近傍にイオン発生装置を設け、換気装置とイオン発生装置とを連動させて運転することにより、イオンカーテン効果によりドア開閉によって外気が流入してもかご内のイオン濃度が所定値以上に保たれる方法を特徴とするものである。 - 特許庁

An ion generating unit 33 housing an ion generator and a ventilator is installed in a room ventilation route B provided separately from a circulating route A.例文帳に追加

室内機内に、イオン発生装置と送風機を内装したイオン発生装置ユニット３３を循環通路Ａとは別に形成された送風通路Ｂに設置する。 - 特許庁

As a result, at the maximum air conditioning mode, the air sent from a ventilator unit 1 is sent further to the cool air bypass passage without taking in hot air heated by the surface of a heater core 7.例文帳に追加

その結果、最大冷房時、ヒータコア７表面で加熱された空気を巻き込むことなく、送風機ユニット１から送られた空気を冷風バイパス通路１１へと送ることができる。 - 特許庁

The outside air introduction control unit 12 compares the outside air temperature with the room temperature, and executes outside air introduction control on the ventilator F1 on the basis of a result of the comparison between the room temperature and the intermediate temperature in the comfortable temperature range.例文帳に追加

外気導入制御部１２は、外気温度と室温とを比較し、且つ室温と快適温度域の中間温度とを比較した結果に基づき、換気装置Ｆ１に対して外気導入制御を行う。 - 特許庁

To provide an under-floor ventilator which is adapted to an existing building or air conditioner by simple equipment, and supplies dry air to the space under a floor, and an outdoor unit for an air conditioner.例文帳に追加

簡単な装備により既設の建築物やエアコンに適応する床下換気装置を提供すること、床下に乾燥空気を供給する床下換気装置並びにエアコン用室外機を提供すること。 - 特許庁

A ventilator 31 carrying out ventilation of a building internal space, and an air-conditioning indoor unit 33 carrying out air-conditioning of the building internal space are installed in the building 10.例文帳に追加

また、建物１０には、建物内空間の換気を行う換気装置３１と、建物内空間の空調を行う空調室内機３３とが設置されている。 - 特許庁

To provide an oil cooling device of a hydraulic elevator unnecessary for separately providing a ventilator for exhaust heat on a building side, and capable of suppressing temperature rise of a space with a hydraulic power unit installed therein.例文帳に追加

建築物側に排熱用の換気装置を別途設備する必要がなく、油圧パワーユニットの設置された空間の温度上昇を抑制できる油圧エレベータの油冷却装置を得る。 - 特許庁

As an under-floor ventilator, an air tube 8 whose one part at least is flexible is arranged or attached freely of mounting and removal, spanning a part of the exhaust port 5 of an outdoor unit 1 for an air conditioner and a vent hole 7 under a floor.例文帳に追加

床下換気装置としては、エアコン用室外機１の排気口５の一部と床下６の通風口７とにわたり、少なくとも一部が可撓な導気管８を配設あるいは着脱自在に取付けるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The control unit 40 reduces a drive speed of a ventilator 30 (cooling fan etc.), when the multiplying factor is larger than a predetermined multiplying factor (Th_m) memorized at a memory 50.例文帳に追加

制御部４０は、このときの倍率が記憶部５０に記憶された所定の倍率（Ｔｈ＿ｍ）よりも大きい場合には、換気部３０（冷却ファン等）の駆動速度を低下させる。 - 特許庁

To attain accurate pressure difference detection by a differential pressure sensor over a long period of time, regarding a ventilator for a pump unit in a pressure type sewer system.例文帳に追加

本発明は圧力式下水道システムにおけるポンプユニットの通気装置に関し、差圧センサによる正確な圧力差検知を長期にわたって行いうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The ventilator 31 introduces outside air from an exterior to the room 21 and discharges internal air from the corridor 22 to the exterior, and the air-conditioning indoor unit 33 supplies return air taken in from the corridor 22 to the room 21 as air-conditioning air.例文帳に追加

換気装置３１は、屋外から部屋２１へ外気を導入するとともに廊下２２から屋外へ内気を排出し、空調室内機３３は、廊下２２から取り込んだ還気を空調空気として部屋２１へ供給する。 - 特許庁

To provide a ridge ventilation structure covered with a ridge ventilator on a ridge part of a roof unit capable of carrying out ventilation even when a ridge beam is provided on the ridge part of a roof structural body forming both sloped roof surfaces.例文帳に追加

屋根ユニットの棟部に棟換気装置を被冠した棟換気構造において、両流れ屋根面を形成する屋根構造体の棟部に棟梁を設けても換気の行える棟換気構造を提供する。 - 特許庁

Then, the ventilator unit 10 is closely joined to a ventilation port 7 having a minimum necessity opening area which is formed on the vertical wall 2, from the inside of the container, and is installed on the vertical wall 2 by spot welding, riveting or other spot fixing.例文帳に追加

そして、縦壁２に形成された必要最小限の開口面積を有する通気口７に対し、コンテナ室内側から密着させ、スポット溶接、リベット止め等点固定により縦壁２に据付ける。 - 特許庁

The quarantine unit comprises a foldaway framework 2, a flexible coverage body 3 made of an inflammable resin sheet which is designed to be mountable to the unfolded framework 2, and an exhaust unit 5 for exhausting air out of the flexible coverage body 3, wherein the exhaust unit 5 comprises an ultraviolet lamp, a HEPA filter, and a ventilator.例文帳に追加

折り畳み可能な枠体２と、組み立てられた枠体２に取り付け得るようにした可燃性樹脂シート製の可撓性被覆体３と、可撓性被覆体３内からの空気を排気するための排気ユニット５を備え、排気ユニット５は、紫外線ランプ及びＨＥＰＡフィルタ並びに送風機を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning indoor unit and an air conditioner having this unit capable of restraining the generation of mold and ticks by operating a ventilator according to the value of pollution level detected with a gas sensor, humidity of indoor air and indoor temperature.例文帳に追加

ガスセンサで検知された汚染度の値、室内空気の湿度、および室内の温度に応じて換気装置を作動させることにより、カビやダニの発生を抑制することのできる空調用室内ユニットおよびこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

Specifically disclosed is a ventilator 100 wherein a control unit 17 switches back and forth between a first state in which the inspired gas stored in a reservoir tank 4 is delivered to a patient and a second state in which the expiration of the patient is relieved by controlling the driving of valve mechanisms 5, 8.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る人工呼吸器１００において、制御部１７は、弁機構５，８の駆動を制御することで、リザーバタンク４内に貯留された吸気用気体を患者へ送出する第１の状態と、患者の呼気を解放する第２の状態とを交互に切り替える。 - 特許庁

To surely prevent fog on a window glass of a side door by blasting air of an appropriate temperature and a flow rate from a side ventilator 82, when a blast mode is except for a vent mode, in an air conditioner 1 for a vehicle formed by approximately horizontally disposed with an evaporator 33 and a heater core 34 vertically in a unit case 30.例文帳に追加

ユニットケース３０内に、エバポレータ３３とヒータコア３４とを略水平に上下配置してなる車両用空調装置１に対して、吹出モードがベントモード以外であるときに、サイドベンチレータ８２から適切な温度及び流量の空気を吹き出させることにより、サイドドアのウインドガラスの曇り防止を確実に行えるようにする。 - 特許庁

An auxiliary guide port 54 bypassing air passing through the heater core 34 to avoid a side vent guide port 51 and guiding to the side ventilator 82, when the blast mode is except for the vent mode, is provided between the side vent guide port 51 and a defroster guide port 52 in the upper end part of the unit case 30.例文帳に追加

ユニットケース３０の上端部におけるサイドベント導出口５１とデフロスタ導出口５２との間に、吹出モードがベントモード以外であるときに、ヒータコア３４を通過した空気を、サイドベント導出口５１をバイパスさせてサイドベンチレータ８２に導出させるための補助導出口５４を設ける。 - 特許庁

The kitchen unit A includes: a countertop 30 having a plurality of cookers 31 arranged in parallel along a horizontal direction, wherein the entire area in front of the plurality of cookers is defined as a working area S3 for use by users; and an ventilator 32 vertically arranged along a horizontal direction near the back side of the cookers on the countertop, and having an air inlet 32a opening to the cooker side.例文帳に追加

キッチンユニットＡは、左右方向に沿って複数個の加熱調理器３１を並列配置し、それら複数個の加熱調理器の手前側全域を、使用者が作業するための作業領域Ｓ３とした調理器カウンタ３０と、前記加熱調理器の後方側近傍に左右方向に沿うように前記調理器カウンタに立設され、かつ、前記加熱調理器側に開口する空気吸引口３２ａを有した換気装置３２と、を備えている。 - 特許庁