your subscription to standard will expire in 2 days. click below to re-enable automatic renewal of this subscription and continue your service uninterrupted.とは 意味・読み方・使い方

Your subscription will expire next month.

If you cancel now, you will not be able to use free services which are currently available to you until the end of this month.

If you cancel now, you will not be able to use the free service which is currently available to you until the end of this month.

Your subscription expires with the May issue.

Any repair or exchange has to be paid because your warranty period is expired. Would you like us to go ahead?

Now, we are reconsidering our lead time in order to meet your requirements.

I hear that the subscription list for the first edition has been closed, and that later subscriptions are to be accepted from next March.

The earliest shipment can be arranged in June. If you cannot wait until then, please go ahead with cancellation procedures.

The construction crew will use the north elevator during the renovation; we ask that you use only the south elevator until renovations are complete.

If you'd like to purchase a product which is currently out of stock, you can make a tentative reservation and wait for the next production.

As a new employee, you will be required to take part in a three-week orientation program, which is to begin on Tuesday, June 10.

of a rate which is applied to a subscription transaction which will be transfered at a predetermined date in the future, quotations or forward rates are given for the possible dates of transfer ranging from the present month to six months from now

A change of the ad design is now required suddenly, and we'd like you to complete the task by the end of next week somehow.

Your order will be automatically canceled if we don't receive any order confirmation from you by the due date.

For a one-year subscription, we will deliver monthly, 12 times in total.

If you rejoin during the same month you cancelled, only a price for one month will be charged for the month.

The payment is scheduled to be transferred into your account on February 22nd.

Your subscription expires with the June issue.

We have already closed our over-the-counter services today because we follow daylight saving time.

We will not be able to accept any cancellation requests during two days just before the reservation date.

We can deliver 100 lamps by the initial deadline of May 25, but must ask for a new deadline for the remaining 400.

Due to the schedule for restocking, delivery cannot be possible until this September.

I am glad that the free service has been extended for another month.

We will give you another new price estimation if the current one becomes expired.

The trial period is for 30 days. Your account becomes invalid after the period.

Your membership will become invalid if we cannot confirm your payment after the due date.

Now, we are reconsidering our delivery schedule in order to meet your requirements.

Your order will be cancelled automatically after the payment deadline.

You will have to pay for this repair because the warranty is already expired.

Please note that you might receive another notice from us just after you completed your payment.