おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。の英語

My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.

Taro is a strong shogi player.

She started playing shogi when she was 5 years old.

At 14 years and 5 months, Fujii became the youngest player to win a professional match.

Taro is very good at baseball.

I learned Japanese chess from my mom when I was eight years old.

On Dec. 24, Fujii Sota, a fourth-dan professional shogi player, won his debut at Tokyo's Shogi Kaikan.

To become a kishi, a higher ranked professional, a player needs to achieve a fourth-dan rank.

Kato is the oldest active shogi player.

Fujii became the youngest pro shogi player ever when he turned pro last October at the age of 14 years and 2 months.

I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.

Previously, the most titles held simultaneously by a Go player was five.

Lee, a ninth-dan player, then took the fourth game.

Iyama hopes to take on top players abroad.

Yumi is good at playing tennis.

The chances for me to play Japanese chess have become few.

It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.

Youngest Shogi Player Wins Pro Debut

I have gotten awards many times at Japanese chess tournaments.

AI Program Beats Pro Player in 5-Game Go Match

Grandma is well enough to do the weeding.

My sister is a good typist.

My older sister is good at typing.

Kato is a mechanical genius.

Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.

Mrs Ogawa is really good at tennis.

Mrs. Ogawa is really good at tennis.

Bob is a good match for you in skating.

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

Miss Kanda is a good swimmer.