英和辞典・和英辞典

504万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かこの英語・英訳

意味

例文 (999件)

かこの英語

^かこ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かこ」の英訳

かこ過去

the past; 【形式ばった表現】 bygone days

〈前歴〉 one's past (life)

【形式ばった表現】 bygone

《口語》 a has‐been

《口語》《one of》 yesterday's men

遠い過去において

in the distant past

過去に生きる

live in the past

過去 3 年間

for [during] the past [last] three years《★these three years は少し古い》

それはもう過去のことだ. It is a thing of the past now.｜It is water under the bridge.

過去は問わないことにしよう. Let bygones be bygones.

make の過去形は made である. The past tense [preterite (form)] of make is made.

過去完了(時制)

【文法】 the past perfect (tense)

【文法】〈動詞の〉 the past [preterite] tense (form) 《of a verb》

【文法】 the past tense

the preterite (tense)

【文法】 a past participle.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かこ」を含む例文一覧

該当件数 : 49980件

例文

ここか?ここか?例文帳に追加

Here? over here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここかここか?例文帳に追加

Um... is furuya here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イカコ例文帳に追加

coco plums発音を聞く - 日本語WordNet

ここかここか?例文帳に追加

Is it here? how about here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コブか?例文帳に追加

Cobb? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これとかこれとか例文帳に追加

This, this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ここかここか?例文帳に追加

Is it here? is it here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かこ」の英訳

か具

読み方：かこ

鉸具とも書く

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	metal buckle

水夫

読み方：すいふ、すいしゅ、かこ

水手、水主とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	sailor; seaman

課戸

読み方：かこ

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	household with at least one member subject to taxation (ritsuryō system)

過去

読み方：かこ

(1)

文法情報	（名詞、副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	the past; bygone days

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	one's past (that one would prefer remained secret)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	past (tense); preterit; preterite

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	previous life

鹿子

読み方：かこ、かご

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	deer; fawn

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かこ」の英訳

過去

***** かこ Google, WikiPedia

past **** (n*) (aj)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かこ」の英訳

水夫

jack-tar，mariner

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かこ」の英訳

かこ

日本人苗字

加古、加固、加胡、加子、加児、加来、加來、可児、家古、賀古、賀来、香古、鹿子、鹿兒、水主、鶴古

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kako	Kako	Kako	Kako

かこ

日本人名前

かこ、か子、何子、伽昂、伽子、佳子、加古、加子、可古、可子、嘉子、夏湖、夏子、家子、果子、歌子、火呼、火子、花子、華子、賀子、駕子、馨子、叶子、圭子、桂子、香湖、香子、克子、鹿子、カ子、カコ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kako	Kako	Kako	Kako

かこ

地名

英語 Kako

加古；鹿児

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「かこ」の英訳

かこ

	読み方	意味・英語表記
かこ		（女性名） Kako

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かこ」の英訳

舵子

読み方かこ

名詞

過去

読み方かこ

名詞

1

The past:（=の） past; bygone

用例

過去を追想する
to look back on the past

過去を追慕する
to look back to the past―look on the past with regret

過去をうかがい将来を察する
We look into the past and glance into the future―read the future in the past.

過去にありし出来事
events in the past―past events

過去のこととはなりぬ、事は過去に属す
It is a thing of the past.

過去のことは取り返しがつかぬ
We can not undo the past.

過去の罪滅しをする
to atone for the past―unlive the past

過去十年間この事業に従事している
I have been engaged in this work during the past ten years―for the last ten years.

法律は過去にさかのぼらず
The law is not retrospective.

過去にさかのぼる法律
a retrospective law

過去帳
the death register of a family

2

（＝前世）a previous life; a previous existence

3

（＝動詞の過去）the past tense; the preterit

用例

過去完了
the past perfect tense

過去分詞
the past participle

出典元索引用語索引ランキング

「かこ」を含む例文一覧

該当件数 : 49980件

例文

過去例文帳に追加

the past発音を聞く - EDR日英対訳辞書

過去例文帳に追加

the past - Eゲイト英和辞典

これかこいつか例文帳に追加

Is this it? or that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まじか?これは?例文帳に追加

This? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここかここ例文帳に追加

Here, or here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうかここに例文帳に追加

Please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうかこうかこぎつけた例文帳に追加

I have struggled through somehow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

タカコ例文帳に追加

Takako Industries, Inc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「かこ」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(斎藤和英大辞典)

2

(日英固有名詞辞典)

3

(ライフサイエンス辞書)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「かこ」の用語索引

かこのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「かこ」のお隣キーワード

かこ

かこいがわ

かこいそと

かこいみょう

かこいやま

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS