小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かせいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かせいの英語

かせい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かせい」の英訳

かせい１ 火星

【天文】 Mars

火星の

Martian.

火星人

a Martian.

かせい２ 火勢

the force of the fire [flames].

火勢が強い. The flames are raging furiously.
火勢が強まる. The fire gains headway.
火勢が衰えた. The fire has gone down.

かせい３ 加勢

〈助力〉 backing up; support; help; assistance; aid

〈援兵〉 reinforcements

加勢に行く[来る]

go [come] to somebody's assistance

加勢する

back somebody up; support; help; 【形式ばった表現】 assist; 【形式ばった表現】 aid

〈肩を持つ〉 take sides with; side with

弱い方に加勢する

side with [stand by, support] the underdog.

かせい４ 仮性

仮性の

false

pseud(o)‐.

仮性近視

pseudomyopia

false myopia [nearsightedness].

かせい５ 苛性

苛性の

caustic.

苛性カリ

caustic potash

苛性ソーダ

caustic soda.

かせい６ 家政

〈家庭を治めること〉 housekeeping

〈家庭の経済〉 domestic economy

家政が上手[下手]である

be a good [bad] housekeeper [housewife, 《主に米国で用いられる》 homemaker]

家政を切り盛りする

keep house

manage one's household.

家政科

a course in domestic science

家政学

domestic science

home economics

家政学部

the department of domestic science

家政婦

a (paid) housekeeper

《主に英国で用いられる》 a daily help

1 週間程家政婦に来てもらおう. I'll have a woman in to keep house for me for a week or so.

自然科学と技術のほかの用語一覧

化学
化学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49876件



例文

生かせ!例文帳に追加

Live! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

惰性か?例文帳に追加

Inertia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺のせいか?例文帳に追加

My office? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カーバーのせいか?例文帳に追加

Was it carver? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女性か?例文帳に追加

She? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府か?例文帳に追加

The government? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

更生か例文帳に追加

Recovery? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かせい」の英訳

仮声

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 falsetto

仮性

読み方：かせい

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 false (symptoms)

加勢

読み方：かせい

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 assistance; backing; reinforcements

化性

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 voltinism

化成

読み方：かせい

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 change; transformation

化生

読み方：かせい

文法情報（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 growth; metamorphosis

和声

読み方：わせい、かせい

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 harmony; concord; consonance

嗄声

読み方：させい、かせい

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 hoarseness; hoarse voice

家声

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 honour of the family; honor of the family

家政

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 household economy; housekeeping; homemaking

歌声

読み方：うたごえ、かせい

文法情報（名詞）
対訳 singing voice; (sound of) singing

歌聖

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 great poet

河清

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 clearing of the river water

火勢

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 force of a fire; force of flames

火星

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 Mars (planet)

苛性

読み方：かせい

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 caustic

苛政

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 tyranny; despotism

課制

読み方：かせい

文法情報（名詞）
対訳 section system (companies)

出典元索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「かせい」の英訳

化生

読み方 かせい

対訳 metaplasia

原文

a change of cells to a form that does not normally occur in the tissue in which it is found.

日本語訳

その細胞が見つかった組織では、通常起こることのない形状に細胞が変化すること。


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かせい」の英訳

かせい

日本人苗字

加世井、加勢、加清、加淸、嘉瀬井、嘉生、河西、火星、禾生、賀勢、粕井、粕谷、粐井、綛井、絈井

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaseiKaseiKaseiKasei

かせい

日本人名前

佳誠、加清、嘉成、嘉生、夏生、夏声、歌聖、禾生、花星、花生、華勢井、華生、華盛、賀正、賀生、賀盛、賀晟、香成、日清、瑕生

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KaseiKaseiKaseiKasei

かせい

地名

英語 Kasei

加勢；壬生

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かせい」の英訳

加勢

読み方 かせい

名詞

1

（＝助力）help; aid; assistance; support:（=する） to help; to aid; to assist; to support


用例
僕も加勢しよう
I will help you―aid you―assist you―support you.
彼は加勢を約した
He has assured me of his support.
僕が処置に窮していると友人が加勢してくれた
When I was at a loss how to act, a friend came to my assistance.

2

（＝援兵）reinforcements:（=する） to reinforce


用例
加勢を得て威勢好く繰り出した
Reinforced by new-comers, we sallied forth.

化成

読み方 かせい

名詞

Transformation; metamorphosis:（=する） to be transformed, be metamorphosed （into something else）


用例
毛虫が蝶に化成する
A caterpillar is metamorphosed into a butterfly.

化生

読み方 かせい

名詞

1

（＝化成）transformation; metamorphosis:（=する） to be transformed, be metamorphosed （into something else）


2

（＝生長）growth:（=する） to grow （into something）


家政

読み方 かせい

名詞

Household management; domestic management; housekeeping; housewifery; domestic economy


用例
家政を治める
to manage the household
夫人は家政が上手だ
She is a good housekeeper―a good housewife―a notable woman.
家政学
domestic economy
女子大学で家政を専攻したのだ
She made a specialty of domestic management at the Female University.

歌聖

読み方 かせい

名詞

A great Japanese poet


火勢

読み方 かせい

名詞

The （power of） fire


用例
火勢が猛烈だ
The fire is raging.
火勢がつのる
The fire grows in violence.
火勢が衰えた
The fire has gone down.

火星

読み方 かせい

固名

Mars:（=の） Martial


用例
火星の住民
a Martian

火精

読み方 かせい

名詞

The salamander


花精

読み方 かせい

名詞

Attar; otto


苛性

読み方 かせい

形容詞相当語句

Caustic


用例
苛性ソーダ
caustic soda
苛性カリ
caustic potash

苛政

読み方 かせい

名詞

Tyranny; despotism; oppression


用例
苛政を施す
to oppress the people―tyrannize over the people―rule the people with an iron hand―rule the people with a rod of iron
人民が苛政に苦しむ
The people groan under oppression.
出典元索引用語索引ランキング

「かせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49876件



例文

かせ糸例文帳に追加

reeled thread発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

聖歌例文帳に追加

spiritual songs発音を聞く  - 日本語WordNet

正階（せいかい）例文帳に追加

Seikai (the fourth rank of Shinto priest)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正解！例文帳に追加

Correct! - Tatoeba例文

盛夏例文帳に追加

full summer発音を聞く  - 日本語WordNet

盛夏.例文帳に追加

full summer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盛夏.例文帳に追加

high summer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

完成例文帳に追加

completion - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「かせい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かせい」の用語索引

かせいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かせい」のお隣キーワード

かず水

かず江

かず穂

かず美

かず葉

かせ

かせい

かせいえき

かせいち

かせいアルカリ

かせいカリ数

かせい化

かせい化率

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS