小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > つもりで言うの英語・英訳 

つもりで言うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mean as

JMdictでの「つもりで言う」の英訳

つもりで言う

読み方つもりでいう

文法情報表現動詞五段活用
対訳(often ...の〜) to mean

「つもりで言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

言うつもりでした例文帳に追加

I was ready to tell him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は言うつもりでした:例文帳に追加

I was going to say: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで いつ言うつもり?例文帳に追加

So when are you gonna tell me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何も言うつもりはないですか?例文帳に追加

Aren't you gonna say anything? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出来ないと言うつもり例文帳に追加

You are going to tell me I can't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出来ないって言うつもりか?例文帳に追加

Are you going to tell me I can't? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そこまで 言うつもりはないですけど例文帳に追加

I wouldn't go so far as to say that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「つもりで言う」の英訳

つもりで言う

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「つもりで言う」に類似した例文

つもりで言う

例文

反対なら)to make objectionsraise objections―(苦情なら)―make complaints―(非難なら)―call in question―(干渉なら)―meddle in one's affairs―(世評なら)―talk

4

べそかきなが言う

例文

to blubber out something

6

うるさく言う

例文

to stammer out something

例文

to mumble out something

例文

to lisp out something

15

うそを言う

17

あッわせる

例文

I venture to say―I shall take upon me to saythat...

例文

to be in the habit of saying something

21

かさにかかって言う

例文

to coerce one into submission

例文

to speak of something

27

んで言う

例文

to declare

例文

talk drivel

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「つもりで言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 71



例文

私はかれに二、三言うつもりです。例文帳に追加

I'll tell him a few things. - Weblio Email例文集

それで私に何を言うつもりなの?例文帳に追加

So, what do you need to tell me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼にお礼を言うつもりです。例文帳に追加

I intend to give him my thanks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ちゃんと 言うつもりだったんですけど例文帳に追加

I was going to tell you, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃ 蜂で殺すつもりだって言うの?例文帳に追加

So you think he's planning a murder by bee? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつまで文句を言うつもりなんだい?例文帳に追加

How long do you intend to keep complaining? - Tatoeba例文

--いや、よろめかせてと言うつもりでした。例文帳に追加

- flatten, I mean," said the Tortoise;発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

例文

でも激励会の後で言うつもり 来る?例文帳に追加

But i'm gonna go tell him right after the pep rally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「つもりで言う」の英訳に関連した単語・英語表現

つもりで言うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS