Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ろくにの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ろくにの英語

^ろくに

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ろくに」の英訳

ろくに碌に

〈よく〉《not》 well

〈ちゃんと〉《not》 well

〈ちゃんと〉《not》 properly

ろくに見もしないで

without looking at something properly [carefully]

ろくに考えもしないで

without due consideration

ろくに彼女と話をする暇もない. I have hardly enough time to talk [have a chat] with her.

彼はろくに英語も話せないのに語学者のつもりでいる. Even though his English is appalling, he fancies himself a linguist.

気が小さくて人前でろくに口もきけないほどだ. She is so timid that she scarcely opens her mouth in company.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ろくに」を含む例文一覧

該当件数 : 49985件

例文

六日例文帳に追加

6 days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

露国人例文帳に追加

a Russian発音を聞く - 斎藤和英大辞典

六人組例文帳に追加

a sextette発音を聞く - 斎藤和英大辞典

別に... ろくに無いし。例文帳に追加

I don't care ... not enough reasons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜はろくに眠れず例文帳に追加

Your diminished sleep at night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ろくに働かない女例文帳に追加

a lazy woman発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

二六日分例文帳に追加

For 26 days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ろくに」の英訳

碌に

読み方：ろくに

陸にとも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	(with negative verb) (not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ろくに」の英訳

ろくに

読み方ロクニ

enough

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ろくに」の英訳

ろくに

訳語〈ろくに...できない〉Not well；not enough；〈...すらできない〉can't even…

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ろくに」の英訳

碌に

読み方ろくに

副詞

（Not） well

用例

彼は文法もろくに知らない
He does not know grammar well.

昨夜はろくに寝なかった
I did not sleep well last night.

ろくに手紙も書けないくせにあんな生意気を言っている
He talks such impertinence when he can't write a letter properly.

彼は人の言うことをろくに聞きもしないで早合点している
He jumps to a conclusion without hearing you out.

ろくに考えもしないで返事をする
He will give you an answer without due consideration.

ろくに返事もせずに行ってしまった
He left me without waiting to answer me.

ろくに見もしないで買った
I bought it without having a good look at it.

彼はろくに噛みもせずにぐいと呑んでしまう
He swallows his food at a gulp without due mastication.

彼はろくに挨拶もせずに人に話しかける
He will speak to you without waiting to greet you.

彼は飯もろくに食えぬ
He can't make a decent living.

僕は東京にはろくに知り合いも無い
I have few acquaintances in Tokyo.

ろくに顔も見たことが無い
I hardly ever saw her face.

彼とはろくに話をしたことも無い
I scarcely ever talked with him.

まだろくに使わないのだ
I haven't used it much.

出典元索引ランキング

「ろくに」を含む例文一覧

該当件数 : 49985件

例文

六二　スウェーデン例文帳に追加

62 Sweden発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は飯もろくに食えぬ例文帳に追加

He can't make a decent living.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

まだろくに使わないのだ例文帳に追加

I haven't used it much.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

三六日分例文帳に追加

For 36 days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一六日分例文帳に追加

For 16 days発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

九六　ニジェール例文帳に追加

96 Niger発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一六二　レバノン例文帳に追加

162 Lebanon発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

記録にある例文帳に追加

It is on record.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ろくに」の英訳に関連した単語・英語表現

(和英辞典)

(和英辞典)

〈...すらできない〉can't even…

enough

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ろくに」の用語索引

ろくにのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ろくにの英語

研究社 新和英中辞典での「ろくに」の英訳

ろくに 碌に

「ろくに」を含む例文一覧

JMdictでの「ろくに」の英訳

碌に

EDR日英対訳辞書での「ろくに」の英訳

ろくに

Weblio英語表現辞典での「ろくに」の英訳

ろくに

斎藤和英大辞典での「ろくに」の英訳

碌に

「ろくに」を含む例文一覧

「ろくに」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ろくに」の英訳

ろくに碌に