ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。の英語

Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.

I haven't yet had time to see about a hotel for the night.

They must have liked the hotel, or they wouldn't have stayed so long.

I would prefer the tour to be over by around 3 p.m. as I’m having dinner with clients in the evening.

We put up at the hotel [with friends] for the night.

The staff should have paid more attention to the hotel guests.

What time did she check out of the hotel?

With so many people absent this week, we weren't able to complete the project.

They were troubled as they had no place to stay.

Unfortunately, the hotel that you suggested has been completely booked up.

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.

That place is always crowded but I reserved a table today so we don't have to worry.

At four o'clock, they arrived at the hotel.

At four o'clock they arrived at the hotel.

On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.

a hotel clerk who is responsible for room assignments to guests

One weekend, all of the hotels in the city were full.

I thought that the service of that hotel was horrible.

What time did she check out of the hotel?

The hotels are now ready [have already made preparations] to receive guests [visitors].

I stayed in Hakata that night and returned home by Shinkansen the next day.

I have stayed in a hotel many times before.

There weren't any rooms in that hotel that I could stay in.

One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.

One weekend, all of the hotels in the city were full.

They stayed at the hotel for a week.

As it was past 8 p.m. we called it a day.

It was already after 8 o'clock, so we called it a day.