小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 凹むの英語・英訳 

凹むの英語

くぼむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 give、yield


研究社 新和英中辞典での「凹む」の英訳

くぼむ 凹む


へこむ 凹む

バンパーがへこんでいる. The bumper is slightly dented.
地面がへこんでいて危うくころびそうになった. I nearly tripped over because the road was pitted.

2

屈服するgive into》; 【形式ばった表現】 yieldto》.


「凹む」を含む例文一覧

該当件数 : 286



例文

また、溝の両縁11は、それぞれ基材3の裏面位置から凹む例文帳に追加

The two rims 11 of the groove are recessed from the rear face position of the material 3. - 特許庁

荷箱13後部の床部13a に上方に凹む凹部28を設ける。例文帳に追加

A recessed part 28 which is upwardly recessed is arranged in the floor part 13a of the rear part of a cargo box 13. - 特許庁

ヘッド本体1Aには、ヘッド外面から凹む凹部13が設けられる。例文帳に追加

The head body 1A has a recess 13 dented from the outer surface of the head. - 特許庁

この凹部50は、トレッド面11からタイヤ径方向内方に凹むように形成されている。例文帳に追加

The recessed part 50 is formed to be recessed from the tread surface 11 inward in the tire radial direction. - 特許庁

裏カバー部材2は、その表面が開封補助線部23bにおいて凹むように形成されている。例文帳に追加

The back cover member 2 is formed so that its surface is recessed at the opening assisting line portion 23b. - 特許庁

ドア表面より凹むモール材を有するドアの製作の容易化、コストダウンを目的とする。例文帳に追加

To facilitate production of a door with a molding material recessed from the surface of the door, while reducing the cost. - 特許庁

例文

そして、正極集電板10の中央部が内側に凹むように変形している。例文帳に追加

The center part of the cathode collector plate 10 is deformed to be hollowed to inside. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「凹む」の英訳

凹む


窪む

読み方くぼむ

凹む とも書く


日本語WordNet(英和)での「凹む」の英訳

凹む


EDR日英対訳辞書での「凹む」の英訳

凹む

読み方 ヘコム

succumb

斎藤和英大辞典での「凹む」の英訳

凹む

読み方 へこむ

自動詞

1

叩くへこむto be dented:(押すへこむto yieldto pressure); to giveunder pressure):(踏むへこむto givebeneath the feet


用例
表面所々へこんでいる
The surface is dented in places.
帽子デコボコへこんでいる
It is a battered hat.

2

(=恥じて引込むto be humbled; to lower one's note; to lower one's tone; to sing small


用例
あのこちら強くでるとたちまちへこんでしまう
If you take the high hand with him, he will lower his note at once.
彼は長者の前出るとへこんでいる
He is humble in the presence of his superiors.
彼は隅っこにへこんでいた
He was crouched in a cornercrouching in a corner.
失敗したもんだからへこんでいた
He was abashed―chap-fllen―crest-fallen―after his failure.

「凹む」を含む例文一覧

該当件数 : 286



例文

側部20には、側部20の表面22aから凹む凹部66が成形される。例文帳に追加

A recessed part 66 recessed from a surface 22a of the side part 20 is molded on the side part 20. - 特許庁

そして、傾斜面132は、内側に向けて凹む曲面状に形成されている。例文帳に追加

The slant surface 132 is formed in a curved surface shape concaved inward. - 特許庁

ショルダー陸部20Sには、タイヤ径方向TR内側に凹むサイプ30が形成される。例文帳に追加

In the shoulder land parts 20S, sipes 30 recessed inward in the tire radial direction TR are formed. - 特許庁

溝2beの底面には、出力軸2bの径方向内方に凹む凹部2bfを形成してある。例文帳に追加

On a bottom surface of the groove 2be, a recess 2bf is formed which is recessed inward in the radial direction of the output shaft 2b. - 特許庁

シャッター6のスライド領域には、ケース表面から凹むスライド凹部9が設けてある。例文帳に追加

The sliding region of the shutter 6 is provided with a sliding recessed part 9 recessing from the case surface. - 特許庁

バレル片14の外面には、内面側に凹む凹部15が設けられている。例文帳に追加

A concave portion 15 which is recessed to inner face side is provided in the outer face of the barrel member 14. - 特許庁

背面82bは、発光面82a側に凹むように湾曲する湾曲面82Lを有している。例文帳に追加

The rear surface 82b includes a curved surface 82L curved to dent to a light emitting surface 82a side. - 特許庁

例文

マグネット収容部23は、付き当て部22よりも凹むように設けられている。例文帳に追加

The magnet storage part 23 is provided to be more recessed than the abutment part 22. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


凹むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS