友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。の英語

I could not but cheer when my friend was handed the trophy.

When I was in kindergarten, I got a turtle from my younger brother's friend.

I passed out red and white buns to my dojo teammates.

I draw the line when it comes to lending money to friends!

When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.

When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.

When I am sad I am supported by my friends' smiles.

I had an umbrella with me but my friend did not.

I lent my coat to a friend of my brother.

He introduced me to his relatives at the reception.

While the children were singing, I also sang a little bit.

I received beer as a travel souvenir from my friend.

On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

I was sitting and talking sillily with my friends when the accident took place.

That friend went to Guam, so I received some souvenirs from him.

I forgot to send New Year's cards to my friends.

my younger brother often tagged along when I went out with my friends

Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

I bought the pickled pumpkin that my friend recommended.

She chatted with her friends about the football game over coffee.

Photos of the seven children were carried to the graduation ceremony by their friends.

I cheered for my friends of the same team.

My friends were so boozed up that I had to drive them home.

I forgot to send New Year's cards to my friends.

I had to send a reply to my friend.

I made my brother my agent while I was out of the city.

The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

My friends make fun of me because I'm working for a twee magazine.

Thanks to my friend, I was able to overcome this tough situation.

I intend to give that stuffed toy to my friend.