心を引くの英語

明日になれば 身を引く決心するでしょう例文帳に追加

I imagine he'll decide to withdraw by tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家来たちはついに暴君に弓を引く決心をした.例文帳に追加

Finally the retainers decided to rebel against the tyrant.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

梓弓弓弦（つらを）取り佩け引く人は　後の心を知る人ぞ引く（禅師）巻2-98例文帳に追加

Those who attach a string and pull an asusayumi do so because they know how they would feel in the future (Zenji) (Vol. 2-98)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザにとって興味関心を引くようなコンテンツを提示すること。例文帳に追加

To provide content which attracts the interest of a user. - 特許庁

２，その回転中心から転車を設ける位置まで線分を引く。例文帳に追加

(2) A line segment is drawn from the center of rotation to the position where each roller is set. - 特許庁

次のプロジェクトはノルウェー国外からの 関心を引くことになりました例文帳に追加

So our next project got us some attention outside norway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

顔を見て 君に直接頼みたかった どのように君の関心を 引くか見たくてね例文帳に追加

I want to offer you this face to face seeing as how you might find it personal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このことで壁画の劣化問題が一般国民の関心を引くこととなった。例文帳に追加

With this report, the deterioration of the mural paintings attracted public attention.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス