手を繋ぐの英語

以上により中心部を片手で摘み両端の接着部で二つの物体を繋ぐ。例文帳に追加

In this way, a center part is nipped by single hand, two objects are connected by a bonding part in both ends. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機において、配管本数及び配管を繋ぐ継ぎ手の個数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of piping and the number of joints joining the piping in a vapor compression type refrigerating machine. - 特許庁

次に、第二分割手段は、構成点３１ａと内部構成点３６ａとを繋ぐ線３７ａ、構成点３１ｂと内部構成点３６ｂとを繋ぐ線３７ｂ、および内部構成点３６ａと内部構成点３６ｂとを繋ぐ線３８によって、ポリゴン３２を分割する。例文帳に追加

Then, the second division means divides the polygon 32 by the line 37a connecting a constituting point 31a with the internal configuring point 36a, the line 37b connecting a constituting point 31b with the internal constituting point 36b, and a line 38 connecting the internal constituting point 36a with the internal constituting point 36b. - 特許庁

水素供給手段３は、供給水素Ｈを供給するアノード供給装置３１と燃料電池１のアノード極を繋ぐ水素通路を有する。例文帳に追加

The hydrogen-supply means 3 has a hydrogen passage to connect an anode- supply device 31 to supply the supply hydrogen H with the anode of the fuel cell 1. - 特許庁

前記取っ手（２０）は正面板（２１）と、その裏側の裏面板（２２）と、それらを繋ぐ左右両側板（２３，２４）を有し、さらに開口した頂部（２５）と底部（２６）と、内部において前記正面板と裏面板を繋ぐストッパ（２７）を有する。例文帳に追加

The handle 20 is provided with a front plate 21, a back plate 22 in its back side, both left/right side plates 23 and 24 connecting the both, opened top part 25 and bottom part 26, and a stopper 27 connecting the front plate to the back plate in the inside. - 特許庁

また、これら固定脚部１０と可動脚部１１とを繋ぐとともに、長手方向に各々所定間隔をおいて複数個設けられたステップ部１２を備える。例文帳に追加

Also, the rudder includes a plurality of step parts 12 connecting the stationary leg part 10 with the movable leg part 11 and provided in a longitudinal direction at predetermined intervals. - 特許庁

空気供給手段２は、供給空気Ａを圧送する空気圧縮器２１を有するとともに、空気圧縮器２１と燃料電池１のカソード極を繋ぐ空気通路を有する。例文帳に追加

The air-supply means 2 has an air compressor 21 to pressurize the supply air A and also an air passage to connect the air compressor 21 and the cathode of the fuel cell 1. - 特許庁

燃焼装置１は、送風ファンと、燃料ガスを減圧する調圧手段と、火炎を発生させる燃焼部と、送風ファンと燃焼部とを繋ぐ流路形成部材１２とを有している。例文帳に追加

The combustor 1 includes a blower fan, a pressure governing means for reducing the pressure of fuel gas, the combustion part for generating flames, and a passage forming member 12 for connecting the blower fan to the combustion part. - 特許庁