小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

暇つぶしの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 killing time

Weblio実用英語辞典での「暇つぶし」の英訳

暇つぶし

「暇つぶし」の英語

pastime, time killer

pastime

pastimeの発音記号

/ˈpæstaɪm/

pastimeのニュアンス

「pastime」は、主に楽しみやリラクゼーションを目的とした自由時間の活動を指す。特に、趣味やスポーツなど、一定の時間を規則的に費やす活動に対して使われることが多い。

pastimeと一緒に使われやすい単語・表現

favorite, enjoy, hobby。これらの単語は、「pastime」が楽しみや趣味といった意味合いを持つことから、一緒に使われることが多い。「favorite pastime」は「お気に入りの暇つぶし」、「enjoy my pastime」は「暇つぶしを楽しむ」、「hobby as a pastime」は「趣味としての暇つぶし」といった意味になる。

pastimeの例文

1. Reading is my favorite pastime. (読書は私のお気に入りの暇つぶしです。)
2. I enjoy my pastime with gardening. (ガーデニングで暇つぶしを楽しんでいます。)
3. He takes up painting as a pastime. (彼は絵画を趣味としての暇つぶしにしています。)

time killer

time killerの発音記号

/taɪm ˈkɪlər/

time killerのニュアンス

「time killer」は、特に待ち時間など、一時的に時間を消費するための活動を指す。ゲームや読書など、手軽にできる活動に対して使われることが多い。

time killer一緒に使われやすい単語・表現

game, book, app。これらの単語は、「time killer」が一時的な時間消費を意味することから、一緒に使われることが多い。「game as a time killer」は「ゲームを暇つぶしにする」、「book as a time killer」は「本を暇つぶしにする」、「app as a time killer」は「アプリを暇つぶしにする」といった意味になる。

time killerの例文

1. This game is a good time killer. (このゲームは良い暇つぶしになります。)
2. I use this book as a time killer while waiting for the bus. (バスを待つ間、この本を暇つぶしに使っています。)
3. This app is my favorite time killer. (このアプリは私のお気に入りの暇つぶしです。)


「暇つぶし」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

暇つぶしが得意です。例文帳に追加

I'm good at killing time. - Weblio Email例文集

暇つぶしに読むのだ例文帳に追加

I read it to kill time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

遊んで暇つぶしをする例文帳に追加

to play one's time awayidle one's time away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それはただの暇つぶしだ。例文帳に追加

That's just to keep busy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはいい暇つぶしになる。例文帳に追加

That's a good waste of time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはこれを暇つぶしに読みなさい。例文帳に追加

Read this to kill time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

こんな本を読むのは暇つぶし例文帳に追加

It is waste of time to read such books発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「暇つぶし」の英訳

暇つぶし


JST科学技術用語日英対訳辞書での「暇つぶし」の英訳

暇つぶし


Weblio例文辞書での「暇つぶし」に類似した例文

暇つぶし

1

暇つぶしをする

例文

to have leisure

例文

free time

例文

to snatch a moment

例文

kill time

例文

to ask leave―have leave

例文

to give one leave

例文

I humbly take my leave.

19

ブラブラして暇つぶしをする

例文

something done in order to cause time to pass without boredom

21

グズグズして暇つぶしをする

23

暇つぶしが得意です。

例文

I have no time to spare.

29

あってのんびりしていること

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「暇つぶし」を含む例文一覧

該当件数 : 30



例文

こんな本を読むのは暇つぶし例文帳に追加

It is not worth while to read the book.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

公人は義理の暇つぶしがある例文帳に追加

A public man has claims on his timedemands on his time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暇つぶしをする例文帳に追加

to waste timefritter away one's time―(わざとなら)―kill timewhile away one's time―(米国にては)―put in the time発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雑談に暇つぶしをするな例文帳に追加

Do not waste time in idle talk.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無駄話に暇つぶしをする例文帳に追加

to waste time in palaver発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ブラブラして暇つぶしをする例文帳に追加

to dawdle one's time awaylounge one's time away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

グズグズして暇つぶしをする例文帳に追加

to dally one's time awaymope one's time away発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

雑談に暇つぶしをする例文帳に追加

to waste time in idle gossip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


暇つぶしのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS