Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 残酷の英語・英訳

意味

例文 (215件)

残酷の英語

^ざんこく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inhumanely

研究社新和英中辞典での「残酷」の英訳

ざんこく残酷

treat somebody cruelly [with brutality]

be cruel to somebody.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「残酷」を含む例文一覧

該当件数 : 215件

例文

残酷なさま例文帳に追加

being cruel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

それは残酷だ.例文帳に追加

I call that cruel.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

残酷な刑罰例文帳に追加

a cruel punishment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

残酷なこと例文帳に追加

the state of being cruel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼はとても残酷だ。例文帳に追加

He is very cruel. - Weblio Email例文集

親切[残酷]な行ない.例文帳に追加

an act of kindness [cruelty]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

残酷であること例文帳に追加

of a condition, being cruel発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「残酷」の英訳

残酷

cruelty； truculence

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「残酷」の英訳

残酷

読み方：ざんこく

惨酷、残刻、惨刻とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「残酷」の英訳

残酷

副詞

inhumanely

非人道的な態度で

(in an inhumane manner)

the prisoners of war were treated inhumanely 戦争捕虜は無慈悲に扱われた

形容詞

1 roughshod, fell, cruel, vicious, savage, brutal, barbarous

（人または人の動作について）苦痛や苦しみを与えることのできる

((of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering)

2 brutish, brutal, beastly, bestial, brute

獣に似ているさま

(resembling a beast)

beastly desires 獣のような願望

a bestial nature 凶暴な性質

brute force 力ずくの

a dull and brutish man 退屈で粗野な男性

bestial treatment of prisoners 因人の残忍な処置

3 cold-blooded, cold, inhuman, insensate

悔恨または人間の心なしで

(without compunction or human feeling)

in cold blood 冷酷に

cold-blooded killing 冷酷な殺人

insensate destruction 無分別な破壊

4 harsh, rough

不親切、残酷、または無礼な

(unkind or cruel or uncivil)

had harsh words 激論をした

a harsh and unlovable old tyrant 厳しく愛敬がない年を取った専制者

a rough answer おおよその答え

5 unmerciful, merciless

慈悲を持たないか、示さないさま

(having or showing no mercy)

the merciless enemy 情け容赦ない敵

a merciless critic 情け容赦のない批評家

gave him a merciless beating 彼を無慈悲にたたいた

6 pitiless, remorseless, ruthless, unpitying

慈悲もあわれみもなしで

(without mercy or pity)

an act of ruthless ferocity 無情で凶暴な行為

a monster of remorseless cruelty 無慈悲で残酷な怪物

名詞

1 rigorousness, harshness, rigourousness, severeness, rigor, hardness, severity, rigour, stiffness, inclemency

過度の厳しさ

(excessive sternness)

severity of character 性格の厳しさ

the harshness of his punishment was inhuman 彼の罰の過酷さは、非人間的だった

the rigors of boot camp 新兵訓練所の厳しさ

2 ruthlessness, pitilessness

哀れみの気持ちが欠けることによって特徴づけられた無慈悲

(mercilessness characterized by a lack of pity)

3 harshness, cruelty, cruelness

冷酷で、緊張やいらだちを引き起こす性質

(the quality of being cruel and causing tension or annoyance)

「残酷」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「残酷」の英訳

残酷

読み方ザンコク

brutalization

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「残酷」の英訳

残酷

読み方ざんこく

形容詞相当語句

Cruel; brutal harsh

用例

実に残酷だ
He is cruel―brutal―It is a cruelty―a brutality.

残酷な人だ
He is a cruel man―a brutal man.

残酷な取り扱いだ
It is cruel treatment―brutal treatment.

残酷な取り扱いを受けた
I was cruelly treated―treated with brutality.

彼らは貧民に対して残酷だ
They are cruel to the poor
They grind the faces of the poor.

そう言うと残酷なようだがしかし事実だ
It sounds harsh to say so, but it is a fact.

少し残酷なようだが役目なればご免
I may seem a little harsh, but I am only doing my duty.

出典元索引用語索引ランキング

「残酷」を含む例文一覧

該当件数 : 215件

例文

残酷で貪欲な獣例文帳に追加

a cruel and greedy beast発音を聞く - EDR日英対訳辞書

残酷で貪欲な人例文帳に追加

a cruel and greedy person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

残酷に扱われること例文帳に追加

a condition of being treated harshly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は子供に残酷だ。例文帳に追加

He is a brute to his children.発音を聞く - Tanaka Corpus

それはとても残酷な話だ。例文帳に追加

That was a very cruel story.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はたまに残酷な事を言う。例文帳に追加

He sometimes says cruel things.発音を聞く - Weblio Email例文集

それはとても残酷な事だった。例文帳に追加

That was something very cruel.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

政府は反乱を残酷に鎮圧した。例文帳に追加

The government suppressed the revolt bloodily.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「残酷」の英訳に関連した単語・英語表現

cruel and unusual punishment

(英和専門語辞典)

cruel

(英語表現辞典)

cruelty

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

inhuman treatment

(日本語WordNet)

意味

例文 (215件)

類語

和英辞書の「残酷」の用語索引

残酷のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

残酷の英語

研究社 新和英中辞典での「残酷」の英訳

ざんこく 残酷

「残酷」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「残酷」の英訳

残酷

JMdictでの「残酷」の英訳

残酷

日本語WordNet(英和)での「残酷」の英訳

残酷

EDR日英対訳辞書での「残酷」の英訳

残酷

斎藤和英大辞典での「残酷」の英訳

残酷

「残酷」を含む例文一覧

「残酷」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「残酷」の英訳

ざんこく残酷