小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 気になるの英語・英訳 

気になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be on one's mind


「気になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33402



例文

気になるもの例文帳に追加

Things I worry about - Weblio Email例文集

私は気になる例文帳に追加

I'm concerned - Weblio Email例文集

気になる.例文帳に追加

fall sick [ill]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気になる.例文帳に追加

fall [get, become] ill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気になる.例文帳に追加

fall [get] sick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気になる.例文帳に追加

be taken sick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

気になる.例文帳に追加

take ill [sick]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「気になる」の英訳

気になる

「気になる」の英語

concerned, interested, curious

concerned

concernedのニュアンス

「concerned」は、何かに対して心配や不安を感じるときに使われる表現である。例えば、健康問題や仕事の進捗状況に対して心配している場合に使われる。

concernedと一緒に使われやすい単語・表現

・about(~について)
・for(~のために)
・with(~に関して)

concernedの例文

・She is concerned about her health.(彼女は自分の健康について心配している。)
・I am concerned for your safety.(私はあなたの安全を心配している。)
・They are concerned with the project's progress.(彼らはプロジェクトの進捗状況を心配している。)

interested

interestedのニュアンス

「interested」は、何かに対して興味や関心を持っているときに使われる表現である。例えば、新しい趣味や学問に対して興味を持っている場合に使われる。

interestedと一緒に使われやすい単語・表現

・in(~に)
・to(~に対して)
・about(~について)

interestedの例文

・He is interested in learning new languages.(彼は新しい言語を学ぶことに興味がある。)
・She is interested to know more about the topic.(彼女はその話題についてもっと知りたいと思っている。)
・They are interested in the latest technology.(彼らは最新の技術に興味がある。)

curious

curiousのニュアンス

「curious」は、何かについて知りたい、または探求したいという強い興味を持っているときに使われる表現である。例えば、新しい情報や未知の事柄に対して好奇心を持っている場合に使われる。

curiousと一緒に使われやすい単語・表現

・about(~について)
・to know(知りたい)
・why(なぜ)

curiousの例文

・I am curious about the universe.(私は宇宙について知りたいと思っている。)
・She is curious to know how it works.(彼女はそれがどのように動作するのか知りたいと思っている。)
・They are curious why the experiment failed.(彼らはなぜ実験が失敗したのか知りたがっている。)


JMdictでの「気になる」の英訳

気になる


Weblio英語表現辞典での「気になる」の英訳

気になる

Weblio例文辞書での「気になる」に類似した例文

気になる

2

になります

例文

being interested in something

4

気になるもの

5

気違いになる

例文

to go mad

6

気懸りになる

例文

to like something

例文

to noticeremarkperceivebecome aware of anything―(正気がつくの意味なら)―come tooneself

12

がすむ

13

持ちよう

例文

to drive one mind

例文

Things I was anxious about

17

懸かる、気になる

例文

go loco

24

興味のあるそぶり

28

がくじける

例文

to feel faint

30

趣のあること

例文

(of something) a condition of being tasteful

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33402



例文

が楽になる例文帳に追加

to feel relieved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気になる例文帳に追加

to become fresh発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は元気になる例文帳に追加

I get energetic. - Weblio Email例文集

彼は元気になる例文帳に追加

He will get better. - Weblio Email例文集

気になるもの例文帳に追加

Things that I am curious about - Weblio Email例文集

私は嫌な分になる例文帳に追加

It makes me feel bad.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は嫌な分になる例文帳に追加

I will feel bad.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は楽しい分になる例文帳に追加

I feel happy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


気になるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS