小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 老いるの英語・英訳 

老いるの英語

おいる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 age、get on、maturate、mature、senesce、age

「老いる」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

老いる, 年を取る.例文帳に追加

grow old発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

老いることと死ぬこと例文帳に追加

the state of growing old and dying発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は父が老いるのを見た例文帳に追加

I watched him grow old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老いると感傷的になるのね例文帳に追加

You're getting sentimental in your old age. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けれど 心が年老いるにつれて例文帳に追加

But as the heart grows older - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きることは老いること。それだけ。例文帳に追加

Living is growing old, nothing more. - Tatoeba例文

例文

老いることと病気にかかること例文帳に追加

the state of getting old and becoming sick発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「老いる」の英訳

老いる


斎藤和英大辞典での「老いる」の英訳

老いる

読み方 おいる

自動詞

To grow old; to age


用例
老いたというべし
He is not what he used to be.
老いては赤児還る
Old age is second childhood.”【イディオム・格言的】
老いてはに従う
A woman, when old, should obey her son.
少年
Life is short, and art is long.【イディオム・格言的】
麒麟老いては駑馬劣る
“A young dog is better than an old lion.”【イディオム・格言的】

Weblio専門用語対訳辞書での「老いる」の英訳

老いる

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「老いる」に類似した例文

老いる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「老いる」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

衰えることなく老いる事もなく例文帳に追加

You shall never again weaken or age. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫婦が仲良く,ともに老いること例文帳に追加

the situation of a devoted couple growing old together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は1日たりとも老いることはない例文帳に追加

She will never age another day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老いることを少々からかったもので例文帳に追加

It's making a little bit fun of getting older - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一緒にいると、一緒に老いると言ったわ?例文帳に追加

You said we'd be together! you said we'd grow old together! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ココに 二人で座って 老いるまで 夕暮れを見るの例文帳に追加

Look, on this deck, we are going to sit here and watch sunsets until we get old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念だが彼は人間では無く 老いる事も死ぬ事もない例文帳に追加

Unfortunately, he is not human. he will never grow old and he will never die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼らが年老いるまで 老化に関連した病気になりえましょうか?例文帳に追加

So why would they be getting diseases of aging until their old? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


老いるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS