「"ひかんち"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海岸避暑[避寒]地, 海水浴場.例文帳に追加

a seaside resort  - 研究社 新英和中辞典

非観血連続血圧推定装置例文帳に追加

NON-REGARD BLOOD CONTINUOUS BLOOD PRESSURE ESTIMATING DEVICE - 特許庁

非観血連続血圧監視装置例文帳に追加

INDIRECT CONTINUOUS BLOOD PRESSURE MONITORING DEVICE - 特許庁

非観血連続血圧推定装置および非観血連続血圧予測装置例文帳に追加

BLOODLESS CONTINUOUS BLOOD PRESSURE ESTIMATING APPARATUS AND BLOODLESS CONTINUOUS BLOOD PRESSURE PREDICTING APPARATUS - 特許庁

生体信号検出装置及び非観血血圧計例文帳に追加

BIOLOGICAL SIGNAL DETECTING DEVICE AND INDIRECT SPHYGMOMANOMETER - 特許庁

ヘマトクリットを非観血で計測する。例文帳に追加

To measure hematocrit bloodlessly regarding a biometric measurement apparatus. - 特許庁

非観血血圧測定装置の血圧算出方法例文帳に追加

BLOOD PRESSURE CALCULATION METHOD FOR NON-INVASIVE BLOOD PRESSURE MEASUREMENT APPARATUS - 特許庁

手首腕帯12の手首に接する側に、非観血連続血圧計の励振器２および非観血センサ３を設置する。例文帳に追加

The exciter 2 and the bloodless sensor 3 of a bloodless continuous sphygmomanometer are installed on the side of the wrist band 12 making contact with a patient's wrist. - 特許庁

非観血血圧計および血圧測定におけるノイズ成分除去方法例文帳に追加

UNBLOODY SPHYGMOMANOMETER, AND METHOD FOR REMOVING NOISE COMPONENT IN MEASURING BLOOD PRESSURE - 特許庁

組織のリモデリングに関連した状態のための非観血的酵素スクリーン例文帳に追加

NON-INVASIVE ENZYME SCREEN FOR TISSUE REMODELLING-ASSOCIATED CONDITION - 特許庁

犬や猫等の動物の非観血型血圧計及び測定法例文帳に追加

BLOODLESS BLOOD PRESSURE METER FOR ANIMAL SUCH AS DOG, CAT, OR THE LIKE - 特許庁

自律神経系をモニターするための非観血的な装置システムおよびその使用例文帳に追加

NON-INVASIVE APPARATUS SYSTEM FOR MONITORING AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM AND USE THEREOF - 特許庁

脈波伝播時間計測手段と非観血血圧計測手段とを併用し、脈波伝播時間に基づく推定（換算）血圧値が予め設定された判断基準値を越えた際、前記非観血血圧計測手段による血圧計測を起動させる血圧監視装置において、頻繁に非観血血圧計測手段が起動されることによる患者の負担を軽減することが可能な血圧監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood pressure monitoring device for reducing a burden on a patient due to frequent activation of a noninvasive blood pressure measuring means in the blood pressure monitoring device which uses both a pulse wave propagation time measuring means and the noninvasive blood pressure measuring means and activates blood pressure measurement by the noninvasive blood pressure measuring means when an estimated (converted) blood pressure value based on pulse wave propagation time exceeds a preset determination reference value. - 特許庁

日常生活の中で容易に判定できるとともに、非観血的に判定できる動脈硬化度判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arteriosclerosis-degree determination apparatus capable of easily determining the degree of arteriosclerosis in a daily life and noninvasively determining it. - 特許庁

構造の複雑化を招かず、かつ手間をかけずに正確な血圧値を得ることができる非観血式血圧計を提供する。例文帳に追加

To provide a noninvasive sphygmomanometer, for obtaining an accurate blood pressure value without causing complication of structure and without taking time and labor. - 特許庁

非侵襲、非観血的に採取可能なサンプルにより、糖尿病や肥満治療効果の指標であるケトン体を測定し、判定を可能とすること。例文帳に追加

To measure a ketone body which is an index of diabetes mellitus or a treatment effect of obesity by a sample collectable in a non-invasive/bloodless manner, and to enable determination. - 特許庁

非観血連続血圧計において、励振器とセンサの固定と手首の拘束を同時におこない、連続血圧測定の安定度を向上させる。例文帳に追加

To enhance the stability of continuous blood pressure measurements by simultaneously fixing an exciter and a sensor and restraining a patient's wrist. - 特許庁

簡素な装置構成と信号処理技術により、生理パラメータ測定に基づいて非観血的手法により代謝量測定を行う。例文帳に追加

To provide a method and an instrument capable of measuring a metabolic amount by a noninvasive technique based on physiological parameter measurement by a simple instrument constitution and a signal processing technique. - 特許庁

非侵襲・非観血による臨床的な情報を得て、在宅医療や健康管理に寄与することができる皮膚透過ガス測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring skin penetrative gas, which non- invasively obtains a clinical information without bleeding and can contribute to the home medical treatment and the health care. - 特許庁

分析対象物の濃度を測定する非観血的方法は、高浸透圧溶液を解剖学的に皮膚の区域に塗布することを含む。例文帳に追加

A non-invasive method of measuring the concentration of an analyte, comprises topographically applying a hyperosmotic solution to an area of the skin. - 特許庁

非侵襲・非観血による臨床的な情報を得て、在宅医療や健康管理に寄与することができる皮膚透過ガス測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument of a skin permeating gas constituted so as to obtain clinical data in a noninvasive/bloodless manner to contribute to home medical treatment or health control. - 特許庁

非観血センサ３で検出された信号は、血圧信号処理部８に伝送され、連続血圧信号の算出がされる。例文帳に追加

A signal detected by the bloodless sensor 3 is transmitted to a blood pressure signal processing part 8, where a continuous blood pressure signal is then calculated. - 特許庁

非観血的に、且つ連続的に血圧値を監視する血圧監視装置において、血圧の変動を精度良く判定可能とすること。例文帳に追加

To accurately decide the fluctuation of a blood pressure, in a blood pressure monitoring apparatus for continuously monitoring a blood pressure value in a non-invasive manner. - 特許庁

グルコース濃度を非観血的に計測するための、取り扱いや調整が容易でコンパクトな装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact device capable of easily being operated and adjusted for measuring glucose concentration without observing blood. - 特許庁

カフ等の補助機構によらず、非観血的に動脈血及び静脈血の酸素飽和度の測定を可能とし、また、標準の酸素飽和度測定装置を用いる測定値の校正を必要としない非観血動静脈酸素飽和度測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an unbloody instrument for measuring an arteriovenous oxygen saturation with which the arteriovenous oxygen saturation is unbloodily measured without an auxiliary mechanism such as a cuff, and also the calibration of a measurement value obtained by using a standard oxygen saturation measuring instrument is not required. - 特許庁

非侵襲、非観血的に採取可能なサンプルにより、動脈硬化や高脂血症の危険因子である総コレステロールを測定し、高脂血症またはその発症リスクの判定を可能とすること。例文帳に追加

To measure total cholesterol which is a risk factor of arteriosclerosis or hyperlipemia by a sample collectable in a noninvasive/bloodless manner, and to determine hyperlipemia or its onset risk. - 特許庁

物質の移行性に対するバリア機構を抑制し、体の至る所において非侵襲的、非観血的に薬剤を体内へ移行させることのできる薬剤デリバリー系を開発する例文帳に追加

To develop a medicine delivery system which can control a barrier mechanism against the transfer of substances, and can non-invasively and bloodlessly transfer medicines to various places of a body. - 特許庁

非観血的な測定によってより正確に血圧波形を駆出波と反射波に分離する血圧情報測定装置および血圧情報測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring blood pressure information accurately separating a blood pressure waveform into an ejection wave and a reflection wave by a noninvasive measurement. - 特許庁

血管内に振動を誘発して血圧を測定する非観血連続血圧計において、適切にキャリブレーションを行なうことによって、血圧値の測定精度及び信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the measuring accuracy and reliability of a blood pressure value by accomplishing a proper calibration in a non-invasion blood continuous hemomanometer for measuring a blood pressure by inducing vibration in a blood vessel. - 特許庁

ユーザーが家庭で定期的な自己血糖測定を、更に精度良く、非観血的に行うことができる、磁気共鳴吸収法を用いた無血血糖測定装置及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bloodless blood sugar measuring apparatus using a magnetic resonance absorption method and a measuring method with which users can periodically, accurately, and bloodlessly measure self blood sugar at home. - 特許庁

小動物用非観血式血圧計を使用するとき、覚醒動物の体を固定する器具に呼吸測定装置の歪みセンサーを取り付けられるようにすること。例文帳に追加

To attach a strain sensor of a respiration measuring device to an implement for fixing the body of a waking animal when a non-invasive sphygmomanometer for small animals is used. - 特許庁

感圧部にて感知する被感知圧力を一定に保持するように制御するタイプの可変容量圧縮機用制御弁において、その感圧部を低コストに実現する。例文帳に追加

To inexpensively achieve a pressure sensing part in a control valve for a variable displacement compressor of a type carrying out control so as to maintain a sensed pressure sensed by the pressure sensing part at a certain amount. - 特許庁

非観血的に血圧を測定するセンサは、測定のために電源を要し、その電源供給のための配線により非測定者の行動範囲が制限され、長期継続的な血圧モニタリングに適していない。例文帳に追加

To solve a problem of a sensor for non-invasively measuring blood pressure, wherein the activity range of a measured person is limited by the wiring for measurement because the sensor needs a power supply for measurement so that the sensor is not suitable for long continuous monitoring of blood pressure. - 特許庁

医師による高度な技術や経験に頼ることなく、正確、容易、且つ非侵襲、非観血的に心臓の右心機能を把握することが可能な外耳道内圧測定システム及び外耳道内圧測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for measuring internal pressure of the external auditory meatus, which enable a right heart function of the heart to be accurately, easily, noninvasively and bloodlessly grasped without depending on a doctor's high technical skills and experience. - 特許庁

非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance. - 特許庁

血管に振動を誘発して血圧を測定する非観血連続血圧測定装置において、キャリブレーションの時期を適切に選定することによって、血圧値の測定誤差をなくし、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability by properly selecting the time for calibration to eliminate measuring errors in a blood pressure in a non-invasive continuously blood-pressure measuring apparatus which measures a blood pressure by inducing vibration in a blood vessel. - 特許庁

保護シート１基材上のプリンタの印画紙感知部に対応する部位に、センサー非感知処理を施した熱転写用印画紙の保護シート。例文帳に追加

The protective sheet 1 for a thermal transfer photographic paper is subjected to a sensor non-sensing treatment which is carried out on the site of the base material of the protective sheet 1 that corresponds to a photographic paper sensing portion of a printer. - 特許庁

脳神経に対する急性または慢性的な副作用を予防するため、薬物によって引き起こされる自律神経系に対する副作用をモニタする非観血的システムを提供する。例文帳に追加

To provide a non-invasive system which monitors side effects caused by medicines to the autonomic nervous system to prevent acute and chronic side effects to the cranial nerves. - 特許庁

非観血的で監視的な運動負荷試験による画像解析を用いて冠微小血管の病態変化をリアルタイムに評価できる冠動脈病態検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pathological condition examination apparatus for the coronary artery evaluating changes in the pathological conditions of microtubules of the coronary artery in real time using an image analysis by a noninvasive and monitoring exercise testing. - 特許庁

上下に並設した扉１６，１８の上下に対向する一方の端面に配設される感知部２２と、他方の端面に配設される被感知部２４とから、内部機器制御用のドアスイッチ２０が構成される。例文帳に追加

The door switch 20 for controlling an internal apparatus is composed of a sensing part 22 arranged on a vertically opposed one end surface of the vertically juxtaposed doors 16 and 18 and a sensing object part 24 arranged on the other end surface. - 特許庁

非侵襲・非観血による臨床的な情報を得て、在宅医療や健康管理に寄与することができる皮膚透過ガス収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling device of a skin permeating gas constituted so as to obtain clinical data in a noninvasive/bloodless manner to contribute to home medical treatment or health control. - 特許庁

本発明は、例えば非観血陽圧換気法を利用して睡眠呼吸障害を治療する際に利用される呼吸マスクのような患者用インターフェースを保持する際に利用するためのヘッドギア組立体に関する。例文帳に追加

To provide a headgear assembly for use in holding a patient interface, such as a respiratory mask, being used in the treatment of sleep disordered breathing with non-invasive positive pressure ventilation. - 特許庁

両扉１６，１８の上下に対向する端面における前記感知部２２および被感知部２４の配設位置から離間する位置に、同極同士を上下に対向可能な一対の磁石３１，３２が配設される。例文帳に追加

A pair of magnets 31 and 32 capable of vertically opposing mutual like-poles are arranged in a position separate from an arranging position of the sensing part 22 and the sensing object part 24 in vertically opposed end surfaces of both doors 16 and 18. - 特許庁

これにより、インラインラスタ画像であっても、ＩｍａｇｅＸＯｂｊｅｃｔラスタ画像であっても抽出することができ、かつ、視覚上完全なラスタ画像を、完全な画像として抽出し、非感知意味上のコンテンツとしての細長い罫線を除去することができる。例文帳に追加

By this method, even an inline raster image or even an ImageXObject raster image can be extracted, and furthermore, a visually complete raster image is extracted as a complete image, and long ruled lines as unperceivable meaningful content can be removed. - 特許庁

両扉１６，１８の開放状態において、両磁石３１，３２の反発作用により感知部２２と被感知部２４とが上下に重ならないよう両扉１６，１８を相互に離間させるので、前記ドアスイッチ２０の誤作動を防止することができる。例文帳に追加

Since both doors 16 and 18 are mutually separated so that the sensing part 22 and the sensing object part 24 do not vertically overlap by the repulsive action of both magnets 31 and 32 in an opening state of both doors 16 and 18, the erroneous operation of the door switch 20 can be prevented. - 特許庁