「"やかび"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細菌やカビの発生を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the generation of bacteria and mold. - 特許庁

室内ユニット内の雑菌やかびをオゾンにより殺すとともに、オゾンを含む空気が室内側に漏れ出ることのない空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner, in which miscellaneous bacteria and mold in an indoor unit are killed by ozone, and air containing ozone is prevented from leaking into a room. - 特許庁

シンクキャビネット内部における結露やかびの発生を回避して、衛生的な環境を維持することのできるシステムキッチン。例文帳に追加

To provide a kitchen unit capable of maintaining a sanitary environment by avoiding dew condensation and mold growth inside a sink cabinet. - 特許庁

靴の内部に銅を装着し雑菌やかびの繁殖を押さえることによって、靴及び足の悪臭を軽減する中敷きを含む靴底例文帳に追加

SOLE WITH LONG SOCK FOR REDUCING BAD SMELL OF SHOES AND FOOT BY ATTACHING COPPER TO INTERIOR OF SHOES TO SUPPRESS PROPAGATION OF VARIOUS BACTERIA AND MOLD - 特許庁

鉢や花瓶の内面、外面のいずれかまたは双方に、鉢や花瓶と一体化して剥離しない炭層を設けた。例文帳に追加

The pot and the vase include a charcoal layer which is united with the pot and the vase and free from peeling off set on either or both the inner surface and the outer surface of the pot and the vase. - 特許庁

アレルギーや過敏な反応、風邪を治療するのに用いる薬例文帳に追加

a medicine used to treat allergies and hypersensitive reactions and colds  - 日本語WordNet

自動的に換気装置を運転させ、結露やカビの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of dew condensation and molds by automatically operating a ventilator. - 特許庁

置換アザジオキサシクロアルケン及びその殺菌・殺カビ剤としての使用例文帳に追加

SUBSTITUTED AZADIOXACYCLOALKENE AND ITS USE AS FUNGICIDE - 特許庁

中央内底部にパルセータを回転自在に配設した洗濯兼脱水槽を内包する外槽を有する洗濯機において、外槽底面の残水を低減し、この残水による外槽底面の汚れやかびを防止し、衣類への汚れやかびの再付着を防止する。例文帳に追加

To provide a washing machine which has an outer tub which contains a washing and spin dry tub arranged with a pulsator so that it can easily rotate in the center of the inner bottom, reduces remaining water in the bottom of the outer tub, prevents stains and mold in the bottom of the outer tub because of the remaining water and prevents the reattachment of the stains and the mold to garments. - 特許庁

切り花を氷で冷やして特に長持ちさせることができ、切り花の飾りつけが容易な氷冷花瓶、及び、その氷冷花瓶を容易に形成することのできる氷冷花瓶セットを提供することである。例文帳に追加

To provide an ice cooling vase capable of cooling cut flowers with ice, making them last especially long and easily decorating the cut flowers and an ice cooling vase set capable of easily forming the ice cooling vase. - 特許庁

バクテリアやカビなどの微生物を殺したり、増殖して疾患の原因になるのを止める物質。例文帳に追加

a substance that kills microorganisms such as bacteria or mold, or stops them from growing and causing disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アルカリ性コーティング組成物の殺カビ性および殺藻性仕上げのための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR FUNGICIDAL AND ALGICIDAL FINISHING FOR ALKALINE COATING COMPOSITION - 特許庁

殺菌・殺カビ効果を示す置換アミノサリチル酸アミドを製造するための原料化合物例文帳に追加

RAW MATERIAL COMPOUND FOR PRODUCING SUBSTITUTED AMINOSALICYLIC ACID AMIDE EXHIBITING BACTERICIDAL-FUNGICIDAL EFFECT - 特許庁

空気通路内に細菌やカビが繁殖するのを長期間にわたって確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent propagation of bacteria and mold in an air passage for a long period. - 特許庁

洗浄ノズルとその収納部分に細菌やカビが繁殖するのを効果的に抑制できる。例文帳に追加

To effectively inhibit the propagation of bacteria or mold in a flushing nozzle and a housing part thereof. - 特許庁

洗浄ノズル部分に細菌やカビが繁殖するのを効果的に抑制できる。例文帳に追加

To effectively inhibit the propagation of bacteria or mold in a flushing nozzle part. - 特許庁

該タイヤ下ビードフィラー用ゴム組成物を下ビードフィラー（６４）に使用した空気入りタイヤ。例文帳に追加

The pneumatic tire used the rubber composition for a lower bead filler of a tire as a lower bead filler (64) is provided. - 特許庁

これにより、雑菌やカビに汚染されていない清潔な浄水を提供することが可能となる。例文帳に追加

It is possible, thereby, to provide a hygienic clean water that is not soiled by the unwanted bacteria and the mold. - 特許庁

近年は、雄勝石を利用した食器や花瓶等の工芸品の商品開発を進めていた。例文帳に追加

In recent years, companies have also developed tableware, vases and other crafts products using Ogatsu stone.  - 経済産業省

室内ユニット内の雑菌やかびをオゾンにより殺菌するとともに、オゾンを含む空気が室内側に漏れ出ることのない空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of sterilizing various germs and mold inside an indoor unit by ozone, and capable of preventing air containing ozone from being leaked into an indoor side. - 特許庁

これにより内容積を有効活用できると共に、背面結露を防止することで冷蔵庫周囲の壁や床の腐食やかびを防止することができる。例文帳に追加

Thus the inner volume can be effectively utilized, and corrosion and molding on a wall and a floor around the refrigerator can be prevented by preventing dew condensation of the back face. - 特許庁

望ましくない植物病原性菌・カビの抑制に適した優れた殺菌・殺カビ性を有する相乗性殺菌・殺カビ性活性化合物の組み合わせを提供すること。例文帳に追加

To provide synergistic fungicidal active compound combinations having superior fungicidal properties which are suitable for controlling unwanted phytopathogenic fungi. - 特許庁

本発明は国産又は輸入生食材の乾燥殺菌工程から加湿復先工程を経て流通段階に移行する場合において変質や「かび」の生じない衛生的な生食材を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide hygienic fresh foods causing neither deterioration nor mold proliferation when moved from a drying/sterilizing step of domestic or imported fresh foods to distribution level through a moistening/restoration step. - 特許庁

ミラー収納キャビネットと洗面ボールとの継ぎ目に起因する水垢やかびの発生を回避することのできる、清掃性の高い洗面化粧台。例文帳に追加

To provide a washbasin cabinet wherein the generation of water scale or mold due to a seam between a mirror-housing cabinet and a washbasin can be avoided, and the cleanability of which is high. - 特許庁

雑菌やカビの除去を行う際には、給湯浄水装置の出水流路２２に貯水容器２内の湯を流して出水流路２２を加熱する構成とすることで、流路内壁に繁殖した雑菌やカビの除去を行う。例文帳に追加

The bacteria and mold propagating at inner wall of the flow passage are removed by heating the water discharging flow passage by allowing the hot water in a water storage container 2 to flow to the water discharging flow passage 22 of the hot water cleaning device when the unwanted bacteria and mold are removed. - 特許庁

高い効率で粒子状物質を除去でき、捕捉した細菌やかびの繁殖を抑制するとともに生分解処理性に優れた廃棄処理が容易な濾材を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a filter medium capable of removing a granular substance with high efficiency, suppressing the propagation of trapped bacteria and fungi, having excellent biodegrading treatment properties and easily subjected to disposal treatment. - 特許庁

このろ材は、水洗後や高湿度な環境下で使用しても粒子捕集効率などのフィルタ特性が低下せず、しかも細菌やかびの繁殖を抑制できるものとなる。例文帳に追加

The medium does not undergo a decrease in filtering property such as particle collecting efficiency and can be inhibited from the propagation of bacterial or mold fungi thereon even when used after washing with water or in the high-humidity environment. - 特許庁

既設のシリコーン系シーリング材目地に対して良好な密着性を有するとともに、当該目地に発生した黒ずみやかび等の汚点を効率的に隠蔽でき、塗布作業性に優れるコーティング剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating agent composition which has good adhesion to the existing silicone-based sealing medium joint, can efficiently opacify spots such as blackishness and fungi generated in the joint, and excels in coating workability. - 特許庁

掃除・清掃が困難な保冷車のダクト内や空調用ダクト内においての細菌やかびの繁殖を防止するとともに、その効果が持続できる抗菌性・防かび性の内装材の提供をその目的とする。例文帳に追加

To provide an antibacterial and antifungal interior material which can prevent propagation of bacteria and molds in the duct of a refrigerator truck or the duct of an air conditioner where cleaning is difficult and maintain effect of the same. - 特許庁

水滴やかび等の汚れが付着しても検知精度が劣化せず、しかも、浴室内で人が倒れたりした動かなくなったことを検出することのできる浴室人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom human body detection device capable of preventing the deterioration of detection accuracy even when water drops or dirt such as mold are stuck to the device and detecting a non-movement state such as a person falling-down state in a bathroom. - 特許庁

細菌やカビの繁殖を防止し、細菌が付着した微粒子やカビの胞子が再飛散することを防止することができる空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner which can prevent the growth of bacteria and fungi to prevent rescattering of fine particles to which the bacteria have been adhered and spores of the fungi. - 特許庁

酵母やカビなどの真菌類（葉緑素を合成しない植物様の生物）を死滅させるのに用いられる物質。例文帳に追加

any substance used to kill fungi (plant-like organisms that do not make chlorophyll), such as yeast and molds.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

黄砂が飛来するときに細菌やカビを吸着し、それが繁殖しやすい気温や湿度となるためではないかとされている。例文帳に追加

The reason is considered that, when kosa came floating, bacteria and mold stuck to kosa particles and multiplied themselves in a condition of an appropriate temperature and humidity for them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肺に入ると炎症を起こす二酸化ケイ素や、カビの菌糸体を構成するグルカンβグルカンなどが含まれているという研究結果もある。例文帳に追加

Research also found that silicon dioxide, which causes inflammation when taken into lungs, and β glucan, one configuration of the mycelium mold, were included in kosa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２—［３—フェニル—２—プロペニル］—１，２，３，４—テトラヒドロイソキノリンの新規な誘導体、それらの製法及びそれらの殺カビ剤としての使用例文帳に追加

NEW DERIVATIVE OF 2-[3-PHENYL-2-PROPENYL]-1,2,3,4- TETRAHYDROISOQUINOLINE, ITS PRODUCTION AND USE OF THE SAME AS FUNGICIDE - 特許庁

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌効果を示す自動洗浄機用殺菌剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a germicide composition for an automatically washing machine having high germicide effect on sporulation bacteria and molds. - 特許庁

本発明は、球面やＲ面を有する壺や花瓶などの木彫り製品の表面を研磨する木彫仕上げ用工具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a woodcarving finishing tool that polishes the surface of a woodcarving with a spherical surface and a round surface such as a pot and a vase. - 特許庁

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌効果を示す硬質表面用殺菌洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bactericide detergent composition for sterilization of hard surface manifesting a high bactericidal effect to spore-forming bacteria and mold. - 特許庁

曇りや汚れによる像の劣化がなく、細菌やカビの繁殖を防止できる細胞培養装置、光学的観察装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture apparatus and an optical observation device free from deterioration of image by cloudiness and stain and capable of preventing proliferation of bacteria and fungi. - 特許庁

芽胞形成菌やカビに対して高い殺菌洗浄効果を示す洗米機用の殺菌洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a bactericidal detergent composition for a rice washing machine exhibiting highly disinfecting and cleaning effect on spore forming bacteria and molds. - 特許庁

コーティング組成物中に用いるための、良好な殺バクテリア、殺カビおよび殺藻活性を有する防腐剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antiseptic agent for use in a coating composition having excellent bactericidal, fungicidal and algicidal activity. - 特許庁

さらに装置内の空気の流れる経路が単純化されるので装置内部の細菌やカビの繁殖を抑える事ができる。例文帳に追加

Further, the flowing path of the air in the device can be simplified to restrain propagation of the bacteria and mildew in the interior of the device. - 特許庁

トイレ装置において、雑菌の付着や繁殖によるぬめりやカビの発生および汚れを抑制して、清潔性を確保すること例文帳に追加

To provide a toilet device capable of ensuring cleanness by suppressing the outbreak of slime or mold resulted from the adherence or the breeding of various germs in the toilet device. - 特許庁

空気通路に空気を通過させることによって、基礎壁に発生する結露やカビ等の発生を防止できる。例文帳に追加

When air passes through the ventilation passage, dew condensation, mold growth, and the like can be prevented in the foundation wall. - 特許庁

光触媒による作用が高く、汚れの付着防止や、カビ・藻の発生防止などの効果を高く得ることができる窯業系建材を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic building material which shows high photocatalytic activity and is highly effective in preventing deposition of stains and growth of molds and algae. - 特許庁