「"を修正する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

入力デジタル画像を修正する方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING INPUT DIGITAL IMAGE - 特許庁

時報放送を受信しないときも時刻を修正する。例文帳に追加

To correct time even when time signal broadcast is not received. - 特許庁

正確に画像のぼけを修正することができるようにする。例文帳に追加

To accurately correct a blur in an image. - 特許庁

嵌合の詰まり状態を修正する嵌合装置例文帳に追加

FITTING DEVICE FOR CORRECTING CLOGGING STATE OF FITTING - 特許庁

信号の歪みを修正するための装置および方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING SIGNAL DISTORTION - 特許庁

放送ＴＳの一部を修正する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PARTIALLY CORRECTING BROADCASTING TS - 特許庁

反射器アレイアンテナの指向を修正する方法例文帳に追加

METHOD OF REPOINTING REFLECTOR ARRAY ANTENNA - 特許庁

容器の端部を修正する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING END PART OF CONTAINER - 特許庁

燃焼器ノズルを修正するための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MODIFYING COMBUSTOR NOZZLE - 特許庁

位置ずれを修正する歩行ロボットとその制御方法例文帳に追加

WALKING ROBOT CORRECTING POSITIONAL DEVIATION, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

銀塩フィルムの読み取り時、画像の向きを修正する。例文帳に追加

To correct orientation of an image when a silver salt film is read. - 特許庁

４ 創立総会では、定款を修正することができる。例文帳に追加

(4) The articles of incorporation may be revised at an organizational general meeting.  - 経済産業省

レビュー実施手順ＤＢ４を修正するかを判断し（Ｓ２）、修正を行う場合はレビュー実施手順ＤＢ４を修正する（Ｓ３）。例文帳に追加

Whether a review implementation procedure DB 4 is to be corrected or not is decided (S2), and in performing correction, the review implementation procedure DB 4 is corrected (S3). - 特許庁

運転支援装置は、路上装置２２との交信地点で停止線までの距離を修正するとともに、距離計の誤差範囲を修正する。例文帳に追加

This driving support device corrects the distance to the stop line at a communication spot with a road device 22, and corrects the error range of a range finder. - 特許庁

私は今からその一部の色を修正することは難しいですか？例文帳に追加

Is it difficult to revise the color of that part now?  - Weblio Email例文集

データを修正する場合は下記の手順で修正しなさい例文帳に追加

If revisions need to be made, follow the procedures described below.  - Weblio Email例文集

… のバグを修正することによって[際に]新たなバグが生じた例文帳に追加

By [In] fixing a bug in …, they introduced a new bug.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。例文帳に追加

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam. - Tatoeba例文

発育中の鶏胚の度重なる文化により微生物を修正するために例文帳に追加

to modify microorganisms by repeated culture in the developing chick embryo  - 日本語WordNet

斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術例文帳に追加

the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus  - 日本語WordNet

歯科治療で、歯または歯の周辺組織の異常を修正するもの例文帳に追加

dental treatment that corrects irregularities of the teeth or of the relation of the teeth to surrounding anatomy  - 日本語WordNet

コンピュータ・プログラムでバグを修正する短いコマンド例文帳に追加

a short set of commands to correct a bug in a computer program  - 日本語WordNet

この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。例文帳に追加

In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.  - Tanaka Corpus

４　創立総会では、定款及び業務規程を修正することができる。例文帳に追加

(4) The articles of incorporation and operational rules may be revised at an organizational meeting.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

問題を修正するために acpi(4)の設定を確認してください。例文帳に追加

You should check your acpi(4) configuration to correct this problem.  - FreeBSD

これを修正するには、カーネルを新しいGCCで再構築してください。例文帳に追加

Please rebuild your kernel with the new GCC to fix that. - Gentoo Linux

TCP Vegas は輻輳ウィンドウを修正することで、送信レートを調整する。例文帳に追加

TCP Vegas adjusts the sending rate by modifying the congestion window.  - JM

マスター表で列のバインドを修正するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To fix the column binding in the master table:  - NetBeans

インポートを修正するときは、java.util.List と org.hibernate.Query を選択します。例文帳に追加

Fix your imports and save your changes.When you fix your imports you want to choose java.util.List and org.hibernate.Query.  - NetBeans

のことで、一年のうち部分的に 1 時間タイムゾーンを修正することです。例文帳に追加

an adjustment of the timezone by (usually) one hour during part of the year. - Python

lists のいずれかの要素を修正することでこの単一のリストが変更されます。例文帳に追加

Modifying any of the elements of listsmodifies this single list.  - Python

登録官は出願を修正するよう通知を発することができる等例文帳に追加

REGISTRAR MAY ISSUE NOTICE THAT APPLICATION BE AMENDED, ETC. - 特許庁

後方散乱電子回折（ＥＢＳＤ）パターンの磁場歪みを修正すること。例文帳に追加

To correct magnetic field distortions in an electron backscatter diffraction (EBSD) pattern. - 特許庁

後方散乱電子回折パターンの歪みを修正する方法例文帳に追加

METHOD OF CORRECTING DISTORTION IN ELECTRON BACKSCATTER DIFFRACTION PATTERN - 特許庁

第２加熱指令値は、ファジィ推論などによりその値を修正する。例文帳に追加

The second heating command value is modified, based on fuzzy-logic inferences. - 特許庁

接続点Ｔ１は、経路を修正する点の中点（平均点）となる。例文帳に追加

The connection point T1 is a midpoint (averaged point) of points to correct the travel path. - 特許庁

動作パラメータ修正手段は、加速時間、減速時間を修正する。例文帳に追加

An operation parameter correction means corrects acceleration time and deceleration time. - 特許庁

デジタルシネマフレームコンテンツを修正する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MODIFYING DIGITAL CINEMA FRAME CONTENT - 特許庁

イオンビームのｙ方向における進行角を修正する。例文帳に追加

To correct an advancing angle of an ion beam in the y-direction. - 特許庁

画像を修正するシステム、方法およびコンピュータ・プログラム製品例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MODIFYING IMAGE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

文書管理装置１００は、その指示に応じて収集データを修正する。例文帳に追加

The document management apparatus 100 corrects the collected data according to the instruction. - 特許庁

時間に関連する量を表示する装置を修正する機構を具備する時計例文帳に追加

TIMEPIECE INCLUDING CORRECTION MECHANISM FOR DEVICE DISPLAYING TIME RELATED QUANTITY - 特許庁

入力画像の歪みと明度を修正する画像処理システム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING SYSTEM FOR CORRECTING DISTORTION AND LIGHTNESS OF INPUT IMAGE - 特許庁

レンズの傾きを修正する際のレンズのダメージを抑える。例文帳に追加

To suppress the damage to a lens when inclination of the lens is corrected. - 特許庁

移相器はエリアを変位させるか、または指向誤りを修正する。例文帳に追加

The phase shifter displaces an area or modifies a directivity error. - 特許庁