「"を修正する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部３００は、ユーザの所望により再生ポインタ差分の値を設定し、それに伴い再生ポインタの値を修正する。例文帳に追加

A control part 300 sets the value of the reproduction pointer difference by the desire of the user and corrects the value of the reproduction pointer. - 特許庁

補間エリア判定処理の後に、注目画素とその上下画素の信号値差・補間フラグを見て補間エリア判定結果を修正する。例文帳に追加

After interpolation area determination processing, an image processing device corrects the interpolation area determination result based on signal value difference and an interpolation flag of a target pixel and pixels above and below the target pixel. - 特許庁

その合成においをにいセンサ４で測定して目的においの測定結果と比較し、必要に応じて合成情報を修正する。例文帳に追加

The synthetic smell is measured by the smell sensor 4 to be compared with the measuring result of the target smell to correct the synthetic data if necessary. - 特許庁

処理ソースコードを修正することなく、ソフトウェアシステム内で処理のカスタマイズを容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform customization of processing in a software system without correcting a processing source code. - 特許庁

煩雑な操作を行うことなく、確実に車載用時計が計時する時刻情報を修正することができる時刻修正システムを提供する。例文帳に追加

To provide a time correction system capable of correcting surely time information clocked by an onboard clock, without requiring a troublesome operation. - 特許庁

車両側マイコン２５は、時刻データ信号Ｓ２に基づいて自動車用時計２４の時刻を修正する。例文帳に追加

The microcomputer 25 on car side corrects time of the clock 24 for car based on the time data signal S2. - 特許庁

その結果、スライダ４の姿勢を修正するための復旧作業が不要になり、フィードバック制御を連続して実行することができる。例文帳に追加

This constitution can dispense with a recovery operation for correcting the attitude of the slider 4 and sequentially execute the feedback control. - 特許庁

対物レンズ１０内を通過し電子カメラに達する光線のスペクトルを修正する方法である。例文帳に追加

This is a method for correcting the spectrum of the light beam reaching the electronic camera after passing through the objective 10. - 特許庁

信号ムラを修正する画像処理装置、較正方法、撮像装置、画像処理プログラム、および画像処理方法例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR FOR CORRECTING SIGNAL IRREGULARITY, CALIBRATION METHOD, IMAGING APPARATUS, IMAGE PROCESSING PROGRAM, AND IMAGE PROCESSING METHOD - 特許庁

修正手段３２は、次のワークを渡すときに、検出したずれ量に対応する量だけ、ローダチャック１４のワーク渡し位置を修正する。例文帳に追加

The correction means 32 corrects the work delivering position of the loader chuck 14 in the amount corresponding to the detected dislocation amount when delivering a next work. - 特許庁

動作時間を短縮しつつ、半導体記憶装置のデータを修正する半導体装置及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and an electronic apparatus for correcting data of a semiconductor storage device while reducing operation time. - 特許庁

これを受けて、認識結果修正処理部３５は、写真データベース２０に格納されている認識結果を修正する。例文帳に追加

According thereto, a recognition result correction processing part 35 corrects the recognition result stored in the photograph database 20. - 特許庁

この誘導電圧は、アクチュエータ（２）用の制御電圧Ｕａを修正するために次の噴射過程前に使用される。例文帳に追加

The induced voltage is used to correct the control voltage Ua for the actuator 2 prior to the next injection process. - 特許庁

また、減圧弁１３の応答時間と緩和時間とから、減圧弁１３とＭＦＣ１５との間の容積Ｖを修正する。例文帳に追加

Furthermore, the volume V between the decompression valve 13 and the MFC 15 is corrected from the response time and relax time of the decompression valve 13. - 特許庁

高速高精度に設計パターンを修正することが可能な半導体装置の設計レイアウト作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of creating a design layout of a semiconductor device that can modify design pattern at a high-speed and with high accuracy. - 特許庁

音質生成装置３０は、その評価語の音響特性をデータベースから選択し、目標値に従ってその特性（各音圧レベル）を修正する。例文帳に追加

A sound quality generator 30 selects the acoustic features of the evaluation word from the database, and corrects their characteristics (each sound pressure level in decibel) according to the target value. - 特許庁

レーザ光の到達地点が目標物１３からずれた場合、そのずれに基づいてレーザ送信器１１のレーザ光発射方向を修正する。例文帳に追加

When the hitting point of the laser beam is deviated from the target 13, the laser beam shooting direction of the laser transmitter 11 is corrected on the basis of the deviation. - 特許庁

論理計算機２（１０６）は、コピーされたプログラム中の修正プログラムを用いてコピーされたプログラムを修正する。例文帳に追加

The logical computer 2 (106) corrects the copied program by using a correction program in the copied program. - 特許庁

リソグラフィ装置における格子変形の処理レシピを修正するための格子モデルの選択方法及び該方法を使用したリソグラフィ・アセンブリ例文帳に追加

SELECTION METHOD OF LATTICE MODEL FOR CORRECTING TREATMENT RECIPE OF LATTICE DEFORMATION IN LITHOGRAPHY EQUIPMENT, AND LITHOGRAPHIC ASSEMBLY USING THE METHOD - 特許庁

やがてＳＮＴＰサーバ４からの時刻情報を主装置１が受信し、その情報を基に主装置１で使用する時刻情報を修正する。例文帳に追加

Then a master set 1 receives time information from the SNTP sever 4 and corrects the time information used by the master set 1 on the basis of the time information. - 特許庁

同様のデジタル画像のライブラリの印刷したカラー及びトーンを修正するシステム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and a method for modifying the printed color and tone of a library of similar digital images. - 特許庁

共振器は、微小気泡の物理的特性を修正することにより調整可能であり、共振器が光フィルタとして使用されることを可能にする。例文帳に追加

The resonator may be tuned by modifying the physical properties of the microbubble, allowing the resonator to be used as an optical filter. - 特許庁

半導体ウエハの厚さ形状もしくは表面形状を修正するための多段局所ドライエッチング方法例文帳に追加

MULTISTAGE LOCAL DRY ETCHING METHOD FOR CORRECTING THICKNESS SHAPE OR SURFACE SHAPE OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

オペレータは、表示器７による表示内容に基づいて、入力部２を操作することで、生成されたモデル変形用データを修正する。例文帳に追加

An operator corrects the prepared data for model deformation by manipulating an input section 2 in accordance with the display content by the display 7. - 特許庁

標準電波を正しく受信できなかった場合であっても、日付を修正することができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera in which a date is modified even though the standard radio waves are not properly received. - 特許庁

工具鋼で構成されるプリフォーム(65)および工具(18)を、ワークピース(28)を修正するように熱機械処理する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for thermomechanically processing a preform (65) composed of tool steel and a tool (18) so as to modify a workpiece (28). - 特許庁

Ｓ１０６で陰線処理を実行して、建物の表示物の前後関係の整合をとって図面データを修正する。例文帳に追加

In S106, the drawing data are corrected by matching a longitudinal relation between the display objects of the building by performing hidden line processing. - 特許庁

一時的な撮影情報で撮影を行った後に容易に撮影情報を修正することができるようにする。例文帳に追加

To facilitate correcting photographic information after performing a photographing operation, based on temporary photographic information. - 特許庁

プレス軸のチルトの発生を検知し、自動的にチルトを修正する機能を備えたガラス用成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a forming apparatus for glass having functions to detect the occurrence of the tilt of press shafts and to automatically correct the tilt. - 特許庁

レコードを修正するオペレーションの一部としてそのレコードを検証するための方法、システム、およびプログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR VERIFYING RECORD AS PART OF OPERATION TO MODIFY THE RECORD - 特許庁

そして、直進状態のときに、そのリンクＬ１の方向と一致するように車両の推定位置から求めた傾きを修正する。例文帳に追加

When the vehicle is going straight, an inclination calculated from the estimated position of the vehicle is corrected to coincide with the direction of the link L1. - 特許庁

段差検出センサにより段差を検出すると、この段差を利用して、その時点でのロボット本体の姿勢（走行方向）を修正する。例文帳に追加

To correct posture (direction of travelling) of a robot main body at that time, by utilizing a level difference detected by a level difference detection sensor. - 特許庁

加工誤差予測のためのコンピュータプログラム、加工誤差予測装置およびその予測結果に基づいて工具経路を修正する装置例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM FOR MACHINING ERROR PREDICTION, MACHINING ERROR DETECTION DEVICE AND DEVICE FOR CORRECTING TOOL PATH BASED ON THE SAME PREDICTION RESULT - 特許庁

送信機は、ＵＤをＬＵ分解して得た下三角行列Ｌ_oを乗算して、本来の送信重みＶを修正する。例文帳に追加

A transmitter multiplies a lower triangular matrix L_0 obtained by applying LU decomposition to a matrix UD with a transmission signal to correct a substantial transmission weight matrix V. - 特許庁

離間間隔は、おのおののチューブ開口への移動を修正するため、公称のチューブ間隔からの偏りに対して修正する。例文帳に追加

The spacing is corrected relative to a difference from nominal tube spacing to correct movement to each tube opening. - 特許庁

次に、出力コイルの一部の相に直流電流を継続的に供給して電磁石作用により検出ロータ２８を位置を修正する。例文帳に追加

By supplying a DC current continuously to a phase of a part of an output coil, the position of the detection rotor 28 is corrected with electromagnet action. - 特許庁

異なる伝達特性をもつ複数のセグメントに処理が分散される、ビデオ信号を修正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correcting video signals whose processing is distributed between a plurality of segments having different transmission characteristics. - 特許庁

より容易な構成でアクティブな方法により洗濯物のアンバランスを修正する洗濯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing machine for correcting unbalanced laundry by an active method and simple structure. - 特許庁

処理される画像の画素のコントラスト及び濃度の少なくとも１つを修正する方法とユーザーインターフエース例文帳に追加

METHOD AND USER INTERFACE FOR MODIFYING AT LEAST ONE OF CONTRAST AND DENSITY OF PIXELS OF IMAGE TO BE PROCESSED - 特許庁

表示装置と頭部着用ビデオソースとの間の変位距離に起因する視差を、修正する動的視差修正システムおよび方法を提示する。例文帳に追加

To provide a system and method for dynamically correcting parallax due to displacement between a display device and a head borne video source. - 特許庁

修正輝度値ＹＧと色差信号Ｃｂ、Ｃｒを用いて、対象画素のＢ信号ｂを求めるとともにＧ信号を修正する（ステップ３１２）。例文帳に追加

A B signal (b) of the target pixel is obtained and the G signal thereof is corrected by using the corrected luminance YG and the color difference signals Cb, Cr (step 312). - 特許庁

時刻データ送信装置から送信される時刻データを時刻データ受信装置側で受信し、リアルタイムクロックで時刻を修正する。例文帳に追加

Time data transmitted from a time data transmitting device are received on the time data receiving device side, and the time is modified by a real time clock. - 特許庁

このため、受信品位の変動に応じて即座に増幅度を修正することができるため、常に最適な受信品位を確保することができる。例文帳に追加

Consequently, the amplification degree can be immediately modified according to a change of the reception grade, and consequently the optimum reception grade can be secured always. - 特許庁

経年劣化対策ステップ５０では、評価結果に基づいて初期マスクレイアウトパターン１０を修正する。例文帳に追加

Hereupon, in the aged-deterioration counteracting step 50, the initial-mask layout pattern 10 is modified based on the evaluated results. - 特許庁

従来必要となっていた、天井スラブ１０とシステム天井１２との間の取り付け位置ズレを修正するためのフレームが、不要になる。例文帳に追加

A frame which has been necessary to correct the fitting positional deviation between the ceiling slab 10 and the system ceiling 12 can be omitted. - 特許庁