「"を修正する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

比較した物理セクタアドレスが一致しないと制御回路４が判断した場合は各々のマッピングテーブルから読み出された物理セクタアドレスの物理セクタの管理領域にアクセスし、ホストコンピュータ２００からのアクセスアドレスと同じ論理セクタアドレスを持つ物理セクタ２０が存在するかどうか確認して存在すれば、それに基づきマッピングテーブルの内容を修正する。例文帳に追加

When the physical sector having the same logical sector address is present, the mapping table in the RAM 3 is corrected. - 特許庁

一旦録音した後に、簡単な操作でもってその録音レベルを修正することができ、さらに、ダビングを行う場合に、極くまれに生じる読取りまたは書き込みエラーが発生しても簡単な操作でもってその録音のやり直しを自動的に行うことができ、これらを記録用記録媒体の有している規格を制限することなしに行うことができるダビング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dubbing device which can easily correct the level of the recording that is once carried out and also can automatically carry out the recording again with a simple operation even when a reading or writing error rarely occurs in a dubbing mode without limiting the standard of a recording medium. - 特許庁

時刻を計時し外部からの時刻情報に基づいて時刻を修正する計時修正手段があり、計時修正手段で保持されている正確な時刻を複数の基地局で保持し、子時計から時刻情報要求信号の電波を無線で基地局に送信することにより、電波を受信した基地局が子時計に時刻情報を送信する。例文帳に追加

The base station which has received a radio wave transmits the time information to the slave clock by transmitting the radio wave of the time information request signal from the slave clock on the radio. - 特許庁

方法は、例えば、第１コンピューティングプラットフォームに適した第１フォーマットから第２コンピューティングプラットフォームに適した第２フォーマットに変換されたコードブロックの実行がもたらすミスアラインデータアクセスを検出する段階と、前記ミスアラインデータアクセスに従って前記コードブロックを修正する段階とを備える。例文帳に追加

The method may include: for example, a step of detecting misaligned data access resulting from the execution of a code block converted from a first format suitable for a first computing platform to a second format suitable for a second computing platform; and a step of modifying the code block according to the misaligned data access. - 特許庁

手動タグ付についての異なるタグの間に成り立つ関係が、現在タグ付け中の入力ファイルについても成り立つとの仮定に基づき、タグの初期推定値を生成し、次に（特に拡張及び／又は精緻化のために）その推定値を修正することにより、オーディオビジュアルファイル用のメタデータ（タグ）を生成することができる。例文帳に追加

Meta-data (tags) for the audio-visual file can be generated by producing an initial estimate of the tags and then revising the estimate (notably to expand it and/or render it more precise) based on the assumption that the relationships which hold between the different tags for manual tagging will also hold for the tags of the input file now being tagged. - 特許庁

磁気テープを長手方向に搬送するための搬送安定化装置であって、前記磁気テープの上下方向の位置を検知するテープ位置検知手段と、その検知結果に基づいて前記磁気テープの上下方向の位置を修正するテープ位置修正手段とを有することを特徴とする磁気テープの搬送安定化装置。例文帳に追加

The device for stabilizing carrying is used to carry the magnetic tape in the lengthwise direction and is provided with a tape position detection means which detects the position in the vertical direction of the magnetic tape, and a tape position correction means which corrects the position in the vertical direction of the magnetic tape on the basis of the detection result. - 特許庁

ユニットの設計情報に基づいてシミュレーションを実行する制御手段と、 前記制御手段によって実行されたシュミュレーション結果をグラフとして表示画面上に出力する出力手段とを有し、 前記制御手段は、前記表示画面上に表示されたグラフの修正に対応して、前記ユニット設計情報を修正する処理を実行することを特徴とする情報処理装置。例文帳に追加

In the information processor, it has a control means to implement simulation on the basis of unit design information and an output means to output a simulation result executed by the control means on a display screen as a graph, and the control means corrects the unit design information in accordance with a correction in the graph displayed on the display screen. - 特許庁

従来の球発射方向を修正するためのガイドレールの設置領域が不要とし且つ空中発射距離を短くでき、これにより衝撃力を小さくでき、しかも外レールへの球の乗り移りがスムーズにでき、エネルギーロスを小さくして、球飛び精度を良くすると共に、遊戯領域をより大きく確保すること。例文帳に追加

To reduce impact force, to smooth the transfer of balls to an outer rail, to reduce energy loss and to secure a larger game area by eliminating the need of the installation area of a conventional guide rail for correcting a ball hitting direction and shortening an air hitting distance. - 特許庁

生成すべき奏法波形についての奏法モジュールを演奏イベントと共に指定し、指定された奏法モジュールにおける前記位置情報と指定された演奏イベントに応じて、該奏法モジュールにおける所定の楽音特性の制御タイミングを決定し、かつ、先行する奏法モジュールと後続する奏法モジュールの少なくとも一方の楽音特性を修正する。例文帳に追加

A rendition module for a rendition waveform to be generated is designated together with a playing event, and a control timing of a prescribed musical sound characteristic in the rendition module is determined in accordance with position information in the designated rendition module and the designated playing event, and musical sound characteristics of at least one of the preceding rendition module and the succeeding rendition module are corrected. - 特許庁

そして、背景差分処理部１０３で動画像を構成するそれぞれのフレームと背景画像とを比較して対象物を抽出し、異常データ判定部１０５で抽出された対象物の形状データの異常の有無を判定し、異常の場合、形状データ修正部１０６で形状データを修正する。例文帳に追加

Then, a background difference processing part 103 extracts the object by comparing the frames constituting the moving image with the background image, an abnormal data judgement part 105 judges the presence/absence of the abnormality of the shape data of the extracted object, and a shape data correction part 106 corrects the shape data in the case the abnormality exists. - 特許庁

ベース１上でディスクＤを回転させるスピンドルモータ２の回転バランスを修正するために、同じベース１上の回転型位置決め制御装置３のサーボ剛性を落としてこれに伝播する振動による位置偏差信号と、スピンドルモータ２からのインデッスク信号から、動バランス修正のための位置とオフセット量を求める。例文帳に追加

For correcting rotation balance of a spindle motor 2 rotating a disk D on a base 1, position and an offset quantity are obtained for correcting dynamic balance from a position deviation signal of vibration transmitted by reducing servo stiffness of a rotation type positioning controller 3 on the same base 1 and from the index signal from the spindle motor 2. - 特許庁

サーバと携帯端末からなる計算機システムにおいて、既に広く流布している携帯端末向けのプログラムを修正することなく、携帯端末上での実行の際に課せられる処理速度、メモリ容量などの携帯端末の特性から生ずる様々な制限を取り除きつつ、従来と同様な機能を携帯端末で実行する。例文帳に追加

To enable execution of the same function as in the past in a portable terminal by executing, in a computer system comprising a server and the portable terminal, a widely spread program for portable terminal without correction and while removing various restrictions on its execution on the portable terminal, which are caused from characteristics of the portable terminal such as processing speed and memory capacity. - 特許庁

仕様に応じた帯域通過フィルタの調整においては、誘電体ブロックの貫通孔の変更は非常に煩雑で製造上、手間がかかるために、誘電体ブロックの貫通孔を修正することなく、減衰極を容易に所望の周波数帯域に配置できるようにした誘電体フィルタを提供することにある。例文帳に追加

To provide a dielectric filter whereby an attenuation pole can easily be located at a desired frequency band without the need for correcting through-holes of the dielectric block because revision of the through-holes of the dielectric block is very troublesome and requires much expense in the adjustment of a band pass filter in response to a specification. - 特許庁

上ワイヤガイド２２におけるジェットノズル２７の液噴出口２７ａから噴射される結線用液の液流６５が傾いているような場合、結線時には、上ワイヤガイド２２を、結線用液受け口３３ａに対するずれを修正するように、Ｕ軸及びＶ軸方向に所定量移動させる（Ｗ１参照）。例文帳に追加

When a liquid flow 65 for line connection ejected from the liquid jetting-out port 27a of a jet nozzle 27 in an upper wire guide 22 is inclined, during line connection, the upper wire guide 22 is moved by a specified amount in U and V axial directions so as to correct shifting from a liquid receiving port 33a for line connection (W1). - 特許庁

位相比較器５の出力信号は帰還回路６に入力され、低周波の位相差情報のみ抽出され、フィードバック情報として駆動回路２へ送られ、この駆動回路２は、ＬＤ１ａ，１ｂの周波数間隔が所望の高周波角周波数に等しくなるように、温度、駆動電流あるいは両方の制御により発振波長を修正する。例文帳に追加

The output signal of the phase comparator 5 is inputted to a feedback circuit 6 to extract only phase difference information of low frequency and the information is sent as feedback information to a drive circuit 2, which corrects oscillation wavelength under the control of temperature or/and the drive current so that the frequency interval between the LDs 1a and 1b becomes equal to a desirable high angular frequency. - 特許庁

複写式印刷機装置において、デジタイザにより指定された画像処理領域と、画像読取装置により読み取って得た画像データとの間に生じたズレを修正するのを、原稿を読み取り装置に設置したままでできるようにすると共に、各画像処理領域間の位置関係を調整可能にし、印刷の効率をよくする。例文帳に追加

To improve efficiency of printing by enabling the system to modify discrepancy which occurs between the image-processing region designated by a digitizer and the image data obtained by the reading of an image, through the means of an image reader, by keeping a manuscript installed on a reader, and also by enabling it to adjust the positional relation between each image- processing region and the next. - 特許庁

探査されたピーク値の存在する回転角度を基準とし、かつ位置決め用カット部の存在する回転角度を回避するように、右回り又は左回りを決定した上で、決定された回り方向へと所定角度間隔で３点の計測値データを選択し、それら３点の計測値データの値とウエハ中心との幾何学的関係に基づいて、ウエハの中心と回転台の回転中心との誤差を修正する。例文帳に追加

An error between the wafer center and the rotational center of a rotational stage is corrected based on a geometrical relation between the wafer center and values of three measured data selected at a predetermined rotational angular interval toward a predetermined right or left direction except rotational angles where positioning cut portions are present based on rotational angles where inspected peak vales are present. - 特許庁

この蛇行制御装置は、走行中の帯状体１０に対しレーザ光Ｌを走査しながら照射するレーザ光源とレーザ光の反射光Ｒを受光し検出するようにレーザ光源と一体的に構成された受光部とから構成された反射型の光センサ１６を備え、受光部からの検出信号に基づいて帯状体のエッジ部２を検出し、エッジ部の検出位置に基づいて帯状体の走行位置を修正する。例文帳に追加

An edge part 2 of the beltlike body is detected based on a detection signal from the light receiving part to correct a running position of the beltlike body based on a detection position of the edge part. - 特許庁

コスタスループにおいて衛星からの航法データ周期までコヒーレント加算時間を延ばす一方、Ｉ，Ｑ相関信号を複数候補周波数に変換し、候補周波数毎にコヒーレント加算及びノンコヒーレントを行って、信号パワー分布から、常時、周波数ずれ量を求めて、コスタスループのキャリア周波数制御信号を修正する。例文帳に追加

In the Costas loop, its carrier frequency control signal is corrected by extending the coherent addition time to the period of navigation data from a satellite, converting the I and Q correlation signals into multiple nominated frequencies, performing coherent and non-coherent additions on each of the nominated frequencies, and continuously calculating frequency deviations from a signal power distribution. - 特許庁

２つ以上の顔料を有するデジタル・プリンタでのプリントに適した入力画像を修正するための方法において、各ピクセルが顔料総量限界にしたがう修正顔料量を表すピクセルを持つ出力画像を形成するために、実質上同一色を有するが濃度において異なる少なくとも２つの類似した顔料がある。例文帳に追加

In the method for correcting an input image suitable for printing by a digital printer having more than one pigment, at least two similar pigments exhibiting the substantially the same color but having different densities are prepared in order to form an output image having pixels each representing the correction quantity of pigment conforming to the limit total quantity of pigment. - 特許庁

物体の配置に関する仮の地図情報を有する移動ロボット１であって、前記移動ロボットは、前記移動ロボットの移動により前記仮の地図情報に不正確な部分があることを検出したとき（Ｓ４−Ｙ）に、前記不正確な部分に対応する前記物体を計測し、前記計測の結果に基づいて、前記仮の地図情報を修正する。例文帳に追加

The mobile robot 1 keeps an interim map information for the deployment of objects, detects an inaccurate data within the interim map information due to the mobile robot movement (S4-Y), measures the object, the position of which corresponds to the inaccurate data, and modifies the foregoing interim map on the basis of the foregoing measurement. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの顕微鏡設定を修正するための１つ以上の設定素子（６）を備えた顕微鏡（２）と、顕微鏡画像を取得するためのカメラ（１）とを利用する顕微鏡システムおよび画像生成方法であって、カメラが所定の画像モードで動作可能である、顕微鏡システムおよび画像生成方法に関する。例文帳に追加

The microscope system and the image forming method use a microscope (2) having one or more setting elements (6) for correcting at least one microscope setting and a camera (1) for photographing a microscopic pictures, the microscope system and the image forming method being characterized in that the camera is operable in a specified image mode. - 特許庁

カートリッジは、計測した試料部分をプロセシングするための、カートリッジ内の試料または第2の液体の動きを正確かつ柔軟に制御するための、アッセイ法の間にさらなる化合物によって溶液を修正するための、および多様な分析物測定に対する順応ができる免疫センサーの構築のための、新規の特徴を提供する。例文帳に追加

The cartridge provides new features for processing a sample portion measured, controlling the movement of a sample in the cartridge or a second liquid exactly and flexibly, correcting a solution by a further compound between assay methods, and constructing the immunosensor that can adapt for measuring various analytes. - 特許庁

本発明による、カラー画像を複数の要素色成分によって表した色画像データを修正する画像処理装置によれば、アンシャープマスキング処理部２０ｄによって、前記色画像データに基づき、要素色成分毎に、濃度が低くなる方向に要素色成分を補正することによってシャープネスが強調される。例文帳に追加

In the image processing unit for correcting color image data representing a color image by a plurality of element color components, an unsharp masking processing section 20d corrects an element color component in the direction of decreasing density by each element color component of the color image data so as to emphasis sharpness. - 特許庁

当該装置は、さらに、少なくとも１つの第２印刷エンジンの累積位相誤差に基づき少なくとも１つの第２印刷エンジン向けのカラーデータを修正するカラーデータ修正モジュールを有するが、この累積位相誤差は少なくとも１つの第１印刷エンジンに対する少なくとも１つの第２印刷エンジンのキャリブレーション情報に基づいて計算される。例文帳に追加

The apparatus further includes a color data modification module which modifies the color data for the at least one second print engine based on an accumulated phase error for the at least one second print engine, wherein the accumulated error is calculated based on calibration information for the at least one second print engine relative to the at least one first print engine. - 特許庁

コンテンツ管理モジュール１２は既存のコンテンツ情報を修正する際に前方リレーコンテンツＩＤを利用して被前方リレーコンテンツとなる後方リレーコンテンツＩＤを変更し、また後方リレーコンテンツＩＤを利用して被後方リレーコンテンツとなる前方リレーコンテンツＩＤを変更する。例文帳に追加

A content management module 12, when correcting existing content information, uses a front relay content ID to change a rear relay content ID which becomes a front relay content subject, and uses the rear relay content ID to change the front relay content ID which becomes a rear relay content subject. - 特許庁

画像中の顔部品画像における不具合を修正するためには、まず、画像中の不具合顔部品画像を検出し、その不具合顔部品画像をデータベースに記憶されており、その不具合顔部品画像が表す顔部品を有する人物に分類された顔部品画像と置き換えて補正後画像を生成する。例文帳に追加

The failure of the face parts image in the image is corrected by detecting the defective face parts image in the image, and replacing the defective face parts image with the face parts image categorized as the person having the face parts expressed by the defective face parts image stored in the data base to generate the corrected image. - 特許庁

天井スラブ１０とシステム天井１２を吊着する場合において、天井スラブ１０に設置されたアンカー１８用吊りボルトの吊設位置と、吊着するシステム天井１２の取り付け位置との取り合いの位置ズレを修正するために、取り付け位置が調節可能な位置調整機構が設けられている吊り金具６０を用いた。例文帳に追加

In hanging a ceiling slab 10 and a system ceiling 12, a hanging piece 60 provided with a position adjusting mechanism capable of adjusting the fitting position is used to correct the positional deviation in alignment with the fitting position of the system ceiling 12 to be hanged. - 特許庁

画像データに基づいて、画像中の目と、その目の状態とを検出する検出過程と、検出過程で複数の目が検出され、それら複数の目のうちのいずれかの目に上記不具合が生じている場合に、その不具合が生じている目を、他の目の状態を参照して修正する修正過程とを経て画像データを修正する。例文帳に追加

The image data is corrected via a detecting process for detecting the eye in the image and a state of the eye on the basis of the image data and a correcting process for correcting the eye causing the malfunction by referring to a state of the other eye when the malfunction is caused in either eye among a plurality of these eyes. - 特許庁

また、予め設定されている許容最小期間の情報に応じ、高周波クロックから、許容最小期間毎に論理レベルが変化する第２のドットクロックを形成すると共に、上述の有意エッジの検出時に、この検出前後でも、論理レベル期間の許容最小期間を確保するように位相を修正する。例文帳に追加

A second dot clock whose logic level is changed in each allowed minimum interval from a high frequency clock is formed according to information of the predetermined allowable minimum interval and when the significant edge is detected, the phase is corrected so that the allowable minimum interval of a logic level interval may be secured, before and after the detection. - 特許庁

制動力前後輪間配分制御手段と前輪に対するアンチスキッド制御手段とを有する車輌用制動装置に於いて、前輪のアンチスキッド制御により制動力前後輪間配分制御を修正するに当たって、車輌の速やかな制動性能と乗り心地の間のより適切な調和を図る。例文帳に追加

To provide a vehicle braking device comprising a braking force front-rear wheel distribution control means, and an antiskid control means for a front wheel, wherein braking force front-rear wheel distribution control is corrected by the antiskid control of the front wheel while adequately harmonizing quick vehicle braking performance with riding comfort. - 特許庁

１画素当たりに複数のカラー入力信号を入力して、カラー画像を表示するカラー画像表示方法であって、予め４つ以上の色相について、それぞれ独立に入力修正パラメータが定められ、前記入力修正パラメータに従って、前記入力信号を修正するものであるカラー画像表示方法。例文帳に追加

In this color image display method for displaying a color image by inputting a plurality of color input signals to every pixel, input correction parameters are preliminarily decided independently for four or more hues, and the input signal is corrected according to the input correction parameter. - 特許庁

ダイスポット３を走行通過させることによって光ファイバ素線１の上に樹脂被覆を形成する場合に、光ファイバ素線１がダイスポット３に入る直前の上流におけるその表面温度を、その周方向に変化させることによって被覆の偏心を修正するようにした光ファイバ素線の被覆方法である。例文帳に追加

The eccentricity of the coating is corrected by varying surface temperature in the circumferential direction on the upstream side just before the optical fiber strand 1 enters a die spot 3 when forming resin coating on the optical fiber strand 1 by running and passing the optical fiber strand 1 through the die spot 3. - 特許庁

磁気ディスクヘッドサスペンションのコアスライダとサスペンションの電気的接合部よりサスペンション先端側の領域に、且つ、コアスライダ搭載側またはその反対側の一方からレーザビームを照射して金属曲げ変形を起こさせ、磁気ディスク用ヘッドを支持するサスペンションを曲げて、サスペンションのロール角および／またはピッチ角を修正する。例文帳に追加

Metal bending deformation is caused by irradiating a region of a suspension tip side from an electric junction part of the core slider and the suspension of the magnetic disk head suspension and from a core slider mounting side or one side of its opposing side with a laser beam, the suspension supporting a head for magnetic disk is bent, and the roll angle and/or the pitch angle of the suspension are corrected. - 特許庁

ステップＳ３において、詳細配線後のタイミング検証で遅延違反を起こす可能性があるネットに対して挿入接続される遅延補償用バッファが、仮想配線経路に沿って配置される場合の配置容易性を表す判定指数を算出し、判定指数が判定基準値よりも小さい場合はステップＳ６でフロアプランを修正する。例文帳に追加

At a step S3, a delay compensation buffer being inserted and connected with a net having the possibility of violating the delay rule in the timing verification following to detailed routing calculates the decision index indicating the placeability in case of placement along an estimated route and, at a step S6, the floor plan is corrected if the decision index is smaller than a decision reference level. - 特許庁

前記交通情報予測手段は、前記統計交通情報に基づく走行軌跡と前記走行履歴情報に基づく走行軌跡とを比較することによって統計交通情報に対する走行履歴の進捗度を求め、該進捗度を元に前記統計交通情報に基づく走行軌跡を修正することによって交通情報を予測する。例文帳に追加

The traffic information predicting means finds the degree of progress of the traveling history to the statistical traffic information by comparing traveling track, based on the statistic traffic information with traveling track which is based on the traveling history information, and predicts the traffic information by correcting the traveling track, based on the statistic traffic information on the basis of the degree of the progress. - 特許庁

所定の条件に基づき製品の品質を検査して、そのすべての結果を多値化した情報を含む検査結果を全て自動で収集し解析を行って検査条件（判断基準）を修正する情報を、該製品に一意に対応づけられた品質情報として取得する検査手段１０１ａ〜１０１ｎと、前記品質情報を統計的な分析を行う品質情報サーバ１０２を備えた。例文帳に追加

This system is equipped with inspecting means 101a to 101n which obtain as quality information made to uniquely correspond to a product the information for correcting inspection conditions (criterion) by inspecting the quality of the product under specific conditions and automatically gathering and analyzing all inspection results including information generated by making all results multi-valued, and a quality information server 102 which conducts a statistical analysis of the quality information. - 特許庁

美容に関する個別的な要求に係る個別情報を入力する手段、 前記個別的な要求に対し、この要求に対応した情報を形成する手段、 入力された情報と形成された情報を合成する手段、 前記各情報に対し、アドバイス的な情報が付与される手段、 前記アドバイス的な情報に基づいて各情報を修正する修正手段よりなる。例文帳に追加

This system includes a means which inputs the individual information on an individual request about beauty, a means which generates the information in response to the individual request, a means which synthesizes both inputted and generated information, a means which gives the advisory information to each of those said information and a correction means which corrects each information on the basis of the advisory information. - 特許庁

レンズ研削・研磨工具４よりも研削・研磨能力が高く、且つ加工されるレンズ１の形状と同曲率半径、略同形状および略同寸法の修正用工具を、レンズ１の研削・研磨加工と略同じ加工条件で動作させてレンズ研削・研磨工具４の加工面４ａを修正する。例文帳に追加

A correcting tool higher in grinding-polishing ability than the lens grinding-polishing tool 4 and having the same radius of curvature, almost the same shape and almost the same dimensions as the shape of the lens 1 to be machined is put in action almost in the same machining conditions as the grinding-polishing of the lens 1 to correct the machining surface 4a of the lens grinding-polishing tool 4. - 特許庁

ＣＲＴディスプレイ装置１の前面ベゼル３の、カラーＣＲＴ２のフロントパネル部１１０のスカート部１１０ａの外周を覆う側壁部３ａの所定位置に、補正用棒磁石１０を装着する保持穴７を複数設け、この補正用棒磁石１０によって生じる磁界１０によって電子ビームのランディング軌道を修正する。例文帳に追加

A plurality of holding holes 7 for fitting bar magnets 10 for correction are provided at prescribed positions of a side wall 3a covering an outer periphery of a skirt portion 110a of a front panel 110 of a color CRT 2 in a front face bezel 3 of the CRT display device 1, and a landing orbit of an electron beam is corrected by a magnetic field 10 generated by the bar magnets 10 for correction. - 特許庁

補償コントローラ４３では、ＥＧＲ補償コントローラ４５が可変ターボ補償コントローラ４６によって修正された制御信号ｚ_２に基づいて、ＥＧＲ制御部４１が出力した信号ｘ_１を修正し、可変ターボ補償コントローラ４６がＥＧＲ補償コントローラ４５によって修正された制御信号ｚ_１に基づいて、可変ターボコントローラ４２が出力した制御信号ｘ_２を修正する。例文帳に追加

In a compensation controller 43, an EGR compensation controller 45 corrects the signal x_1 output by the EGR controller 41 based on control signal z_2 corrected by a variable turbocharger compensation controller 46, and a variable turbocharger compensation controller 46 corrects control signal x_2 output by the variable turbocharger controller 42 based on control signal z_1 corrected by the EGR compensation controller 45. - 特許庁

静止画像及びスクロール情報を読み込むステップＳ２１と、表示装置の立ち上がり立ち下がり特性に基づいて、静止画像のスクロール時の平均輝度が一定になるように静止画像を修正するステップＳ２２と、修正された画像を表示装置に出力するステップＳ２３と、を具備する。例文帳に追加

The method for displaying an image is provided with a step S21 for inputting a still image and scroll information, a step S22 for correcting the still image so that average luminance is fixed during the scrolling of the still image on the basis of the rising/trailing characteristics of the display apparatus and a step S23 for outputting the corrected image to the display apparatus. - 特許庁

制御対象における測定値を予め定められた設定値に一致させるようにＰＩＤ演算を施して操作量を出力する調節計において、オートチューニング動作によりＰＩＤ値を算出するＰＩＤ値算出手段と、制御対象の特性に応じて、ＰＩＤ値算出手段により算出されたＰＩＤ値を修正するＰＩＤ値修正手段とを備える。例文帳に追加

The controller, which outputs a manipulated variable subjected to PID operation to bring a measured value in a controlled object at a predetermined set point, comprises PID value calculating means for calculating a PID value through automatic tuning operation, and PID value correcting means for correcting the PID value calculated by the PID value calculating means in dependence on characteristics of the controlled object. - 特許庁

着色工程＃１００で着色されたカラーフィルタ基板に対して、欠陥の有無を検査する欠陥検査装置１１と、欠陥検査装置１１で検査した結果、カラーフィルタ基板に欠陥がある場合に、その欠陥部分を修正する欠陥修正装置１４とを備えるカラーフィルタ欠陥修正一貫ラインである。例文帳に追加

The continuous line for correcting the defect in the color filter is provided with a defect inspecting device 11 to inspect presence or absence of any defect with respect to a color filter substrate colored in a coloring step 100 and a defect correcting device 14 to correct a defective part in the case the defect is present in the color filter substrate as a result of inspection with the defect inspecting device 11. - 特許庁

波形編集装置は、表示画面１５の波形表示部２０において、編集対象となる元波形２１ａ，２１ｂと、元波形から抽出されたピッチ変化を示す修正前カーブ２３ａ，２３ｂと、ピッチ変化を修正するための修正カーブ２４と、修正カーブに基づき元波形データのピッチ変化を修正した結果を示す修正後カーブ２５ａ，２５ｂとをグラフィック表示する。例文帳に追加

At a waveform display part 20 on a display screen, the waveform editing device graphically displays original waveforms 21a and 21b to be edited, curves 23a and 23b before correction showing pitch variation extracted from the original waveforms, a correction curve 24 for correcting the pitch variation, and curves 25a and 25b after correction showing correction results of the pitch variation of the original waveform data based upon the correction curve. - 特許庁