「"内孔"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

溝付き内孔を備えた差動装置ピニオン例文帳に追加

DIFFERENTIAL GEAR PINION HAVING GROOVED INNER HOLE - 特許庁

内孔体を有する連続鋳造用ノズル例文帳に追加

NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING HAVING INNER HOLE BODY - 特許庁

円筒形製品の運搬用内孔保護具例文帳に追加

INNER HOLE PROTECTOR FOR CONVEYING CYLINDRICAL PRODUCT - 特許庁

ハウジング１４には案内孔１６が形成されている。例文帳に追加

A guide hole 16 is formed on a housing 14. - 特許庁

ふたは本体の内孔を閉じるためのものである。例文帳に追加

The lid is for closing the internal hole of the body. - 特許庁

中空脆性材料の内孔加工方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING INSIDE HOLE OF HOLLOW BRITTLE MATERIAL - 特許庁

延長パイプ部２を内孔８０に係合させた状態においては、パレータ板部３によって内孔８が第１内孔部５４１と第２内孔部５４２とに区画され、セパレータ板部３の先端３１と内孔８０の先端内壁８８との間には先端間隙５４５が設けられる。例文帳に追加

In a state where the extension pipe part 2 is engaged with an inner hole 80, the inner hole 80 is divided into a first inner hole part 541 and a second inner hole part 542 by the separator plate part 3, and a distal end gap 545 is provided between the distal end 31 of the separator plate part 3 and the distal end inner wall 88 of the inner hole 80. - 特許庁

この装置は、カッター内孔部および当該カッター内孔部に連通している側面の組織ポートを有する、外側カニューレを含む。例文帳に追加

The device includes an outer cannula having a cutter lumen and a side tissue port communicating with the cutter lumen. - 特許庁

傾転ピストン用シリンダ孔１８のうち、開口部内孔部分および底部内孔部分を除く部分にはレーザ焼入れを施さない。例文帳に追加

Laser hardening is not performed on portions of the tilting piston-use cylinder hole 18 other than the aperture part inner-hole portion and the bottom inner-hole portion. - 特許庁

この装置は、サンプル内孔部および概ね平行な真空内孔部、を有するサンプル・チューブ、を含むことができる。例文帳に追加

The device can include a sample tube having a sample lumen and a generally parallel vacuum lumen. - 特許庁

このスリーブは内孔部を有しており、当該内孔部を通して大腿骨構成部品のステムが挿入可能である。例文帳に追加

The sleeve 100 has an inner hole part and through this inner hole part, a stem 10 of the femur component can be inserted. - 特許庁

キャップ本体２が、前後方向に貫通する内孔と、該内孔に連通する前端開口部及び後端開口部とを備える。例文帳に追加

The cap body 2 is equipped with an inner hole penetrating back and forth and a front end opening and a rear end opening communicating with this inner hole. - 特許庁

駆動軸１７に軸内孔１７Ａを形成するとともに軸内孔１７Ａをモータ室１５に連通させる第一分岐孔１７Ｂを形成する。例文帳に追加

A shaft inner hole 17A is formed on the driving shaft 17, and a first branched hole 17B is formed to communicate the shaft inner hole 17A with the motor chamber 15. - 特許庁

支持枠１２に上側支持ピン１５と案内孔１６、落下錠１３に下側支持ピン１７と案内孔１４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

The support frame 12 is provided with an upper side support pin 15 and a guide hole 16, and the drop lock 13 is provided with a lower side support pin 17 and a guide hole 14. - 特許庁

受座６にテーパ面８から成る案内孔７を形成し、この案内孔７の内部に位置決め部材９を装着する。例文帳に追加

Forming a guide hole 7 with a taper face 8 on the receiving seat 6, a positioning member 9 is fixed inside of this guide hole 7. - 特許庁

スタブ２は、光透過部材４が配置される第１内孔部３と、空洞を構成する第２内孔部５とを有する。例文帳に追加

The stub 2 has a first inner hole part 3 in which the light transmission member 4 is arranged and a second inner hole part 5 which constitutes a cavity. - 特許庁

案内柱を有する電気コネクタ及び案内孔を有する電気コネクタ例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTOR HAVING GUIDE COLUMN AND ELECTRIC CONNECTOR HAVING GUIDE HOLE - 特許庁

気相滅菌剤の内孔浸透性を決定するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING LUMEN PENETRATION OF VAPOR PHASE STERILANT - 特許庁

筒状組立体７それぞれの内孔が排気通路２ｃとされる。例文帳に追加

An inner hole of each cylindrical assembly 7 forms the exhaust passage 2c. - 特許庁

同軸度精度に優れた内孔付き焼結部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SINTERED MEMBER WITH BORE SUPERIOR IN COAXIALITY ACCURACY - 特許庁

筒状部１３の内孔がガス噴出口１１となっている。例文帳に追加

An inner hole of the cylindrical portion 13 forms a gas jetting port 11. - 特許庁

内孔側層２としては、ＭｇＯ−ＣａＯ系の耐火物を使用する。例文帳に追加

As the inner bore-side layer 2, an MgO-CaO-based refractory is used. - 特許庁

同軸度精度に優れた内孔付き焼結部材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SINTERED MEMBER WITH INNER HOLE HAVING EXCELLENT ACCURACY IN COAXIALITY - 特許庁

そのコアの内孔に電線を通せばノイズ除去が可能である。例文帳に追加

By inserting an electric wire into the inner hole of the core, noise can be eliminated. - 特許庁

シリンダ２のゲート部Ｂに対応する部位には、上方の案内孔１０ａおよび下方の案内孔１０ｂがそれぞれ形成されており、両案内孔１０ａ，１０ｂにゲート棒７が回転自在に嵌挿されている。例文帳に追加

An upper guide hole 10a and a lower guide hole 10b are respectively formed in a part corresponding to a gate part B of a cylinder 2, and a gate rod 7 is freely rotatably inserted into both guide holes 10a, 10b. - 特許庁

内孔１に面するように内孔体２が配置され、さらに内孔体２の外周側に中空室３の外周側壁面のうち、鋳型のパウダーラインに対応するＺＧで構成されている領域５に、ＣａＯ−Ａｌ_２Ｏ_３質からなる緻密層７を配置している。例文帳に追加

This immersion nozzle includes: an inner hole body 2 such that the inner hole body 2 faces an inner hole 1; and a close layer 7 made of a CaO-Al_2O_3 substance in an area 5 made of the ZG corresponding to a powder line of a mold of a peripheral side wall face of the hollow chamber 3 on the peripheral side of the inner hole body 2. - 特許庁

ロングノズル１は、ストレート状のノズル内孔１１の内周に形成した耐溶損性耐火物層１２の下端位置、即ちストレート状のノズル内孔１１の下端位置において、該ノズル内孔１１を拡径する拡径段部１３が形成されている。例文帳に追加

The long nozzle 1 is formed of a stepped part 13 with expanded diameter in the inner hole 11 at the lower end position of an erosion resistant refractory layer 12 formed in the periphery of the straight inner hole 11 in the nozzle, that is, at the lower end position of the straight inner hole 11 in the nozzle. - 特許庁

地中に打ち込まれる杭６を案内する案内孔４１，４２を有する案内筒部４を備え、案内筒部４は、夫々角度が異なる複数の案内孔４１，４２を備え、各案内孔４１，４２の一部が互いに重なり合うように構成する。例文帳に追加

The structure has a guide tube portion 4 with guide holes 41 and 42 for guiding a pile 6 for being driven into the ground, and the guide tube portion equipped with the multiple guide holes 41 and 42 different in angle from each other, and the guide holes 41 and 42 partially overlap each other. - 特許庁

案内部材６４，７９は、複数個の案内孔７０，８０と排気ガスＧを遮蔽する遮蔽部７１，８２とを有し、複数個の案内孔７０，８０のうち、少なくとも最外側の案内孔７０，８０は、その外側端がテールパイプ６２，７８の内周よりも外側方に位置している。例文帳に追加

The guide member 64 is provided with a plurality of guide holes 79 and a shielding part to shield the exhaust gas G, and at least an outer side end of the outermost guide hole 70 of a plurality of guide holes 70 is located outside an inner circumference of the tail pipe 62. - 特許庁

上側支持ピン１５を案内孔１４に、下側支持ピン１７を案内孔１６にそれぞれ係合し、これらの支持ピン１５，１７と案内孔１４，１６にガイドされて落下錠１３が横地６の下側に突出するように構成する。例文帳に追加

The upper side support pin 15 and the lower side support pin 17 are engaged with the guide hole 14 and the guide hole 16, respectively, and the drop lock 13 are guided by these support pins 15, 17 and the guide holes 14, 16 to protrude on a lower side of the horizontal bar 6. - 特許庁

レピティションレバー１６の前部であるレバー前部１６ｃには、上下方向に貫通するジャック案内孔１６ａが形成されており、このジャック案内孔１６ａ内部には、支持部１６ｂが、レバー前部１６ｃにおけるジャック案内孔１６ａの前後端を掛け渡すように設けられている。例文帳に追加

A jack guide hole 16a is formed vertically penetrating a lever front part 16c as the front part of a repetition lever 16 and a support part 16b is provided in the jack guide hole 16a to bridge the jack guide hole 16a of the lever front part 16c between its front and rear ends. - 特許庁

従来の連続鋳造ノズルは、アルミナ−黒鉛質であるため、アルミキルド鋼等を鋳造する際、連続鋳造用ノズルの内孔表面に上記アルミナ等の非金属介在物が付着し、堆積し、その結果内孔が狭さくし、最悪の場合、内孔を閉塞して安定的な鋳造を困難にする。例文帳に追加

To stably cast an aluminum killed steel by restraining the contraction or further the clogging of an inner hole caused by non-metallic inclusion of alumina, etc., without developing the deterioration of a refractory structure. - 特許庁

さらに、コルゲート管が内孔の奥まで入ったことを作業者に知らせるインジケータ部材７８と、同管を内孔内に挿入した際に、それによって動かされ内孔奥へと移動してインジケータ部材７８を駆動するインジケータドライバ７０を備える。例文帳に追加

The insert joint 1 is further provided with an indicator member 78 for informing the worker that the corrugated pipe reaches an inner part of the inner hole, and an indicator driver 70 moved to the inner part of the inner hole and driving the indicator member 78 when the pipe is inserted into the inner hole. - 特許庁

コルク材から成り、軸方向に外径が漸増する筒状で、略中心部に軸方向に貫通する内孔部１２を有するコルク栓１の内孔部１２に、竹材から成り、軸方向に貫通し液体調味料の注入通路となる内孔部を有する注ぎ口部２を弾性密着係合した。例文帳に追加

A spout 2, which is made of bamboo and has an inner hole penetrating the spout 2 axially to form a spouting path for the liquid seasoning, is fitted elastically and closely into the inner hole 12. - 特許庁

一対の電極７ａ，７ｂは、円筒部３に設けられて内孔１１に夫々露出している。例文帳に追加

A pair of electrodes 7a, 7b are provided in the cylinder 3 and exposed to the inner hole 11. - 特許庁

継手ボディ１０の内孔Ａ部１１ａに、第１溝１３ａと第２溝１３ｂを形成する。例文帳に追加

A first groove 13a and a second groove 13b are formed on an inner hole A part 11a of a coupling body 10. - 特許庁

スペーサ２０は、円筒形の鞘状部材であり、その内孔に支柱４が挿通されている。例文帳に追加

The spacer 20 is a cylindrically sheath type member and the post 4 is inserted in the inside hole. - 特許庁

燃焼筒のスライドリングに覆われた部分には内孔が設けられている。例文帳に追加

Inner holes are provided in a portion of the combustion tube covered by the slide ring. - 特許庁

軸受スリーブ２の内孔２ａに動圧溝５を刻設してなる流体軸受の製造装置に関する。例文帳に追加

This manufacturing device is constituted by forming a dynamic pressure groove 5 on an inner hole 2a of a bearing sleeve 2. - 特許庁

電磁ポンプ１０は本体１１の内孔に円筒形のガイド１２が液密に嵌挿されている。例文帳に追加

An electromagnetic pump 10 includes a cylindrical guide 12 liquid-tightly inserted in an inner hole of a body 11. - 特許庁

ハウジング１０８は、その先端部に案内孔１２８ａが形成された案内部１２８を有する。例文帳に追加

The housing 108 has a guide portion 128 provided with a guide hole 128a formed at its tip part. - 特許庁

第４に、内孔に開口する通気路と、通気路に気体を供給する手段とを備える。例文帳に追加

Fourth, an air passage that provides an opening to the inner hole, and a means for supplying a gas to the air passage are equipped. - 特許庁

この案内孔１６には変速機に連結されたシフトレバー１２が挿通する。例文帳に追加

A shift lever 12 which is connected to a transmission is put through this guide hole 16. - 特許庁

ＬＥＤ４８からの光が後端開口２４から反射鏡筒２３の内孔に放射される。例文帳に追加

Light from an LED 48 is emitted to an inner hole of a reflecting mirror cylinder 23 from a rear end opening 24. - 特許庁

係止受け突部２８ｂに対応して外筒１２には案内孔１２ａが形成されている。例文帳に追加

A guide hole 12a is formed on the outer sleeve 12 corresponding to the engagement receiving projection 28b. - 特許庁