「"内孔"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

浸漬ノズル２０の内孔部に内張りされたライニングを構成する耐火材は、カーボン含有量１重量％以下に設定されているから、酸素洗浄に際しての脱炭による肌荒れは抑制される。例文帳に追加

Since a refractory material constituted of a lining lined on the inner hole part of the immersion nozzle 20 is set to ≤1 wt.% carbon content, the rough surface caused by decarburization at the cleaning with the oxygen is restrained. - 特許庁

外周部を成形する固定型１１と可動型１２及び内孔部を成形する中子１３とから構成され、長尺で有底筒状のレジンコンクリート成形物１を成形する。例文帳に追加

A manufacturing apparatus for the resin concrete molded article is constituted of a fixed mold 11 for molding an outer peripheral part, a movable mold 12 and a core 13 for molding an inner hole part to mold a long bottomed cylindrical resin concrete molded article 1. - 特許庁

動圧軸受の内孔壁の微細な溝の加工の困難度を改善することができ、より良い耐磨耗性を有するフォトリソグラフィー技術を用いた動圧軸受とその製造方法する。例文帳に追加

To provide a hydrodynamic bearing using a photo-lithography having excellent wear resistance which is capable of improving the difficulty in working a very small groove in an inner hole wall of the hydrodynamic bearing, and its manufacturing method. - 特許庁

ダイアライザーコネクター５を固定側コネクター４に締結する際に、スリーブ９が差込口３と内孔５ａとの間に圧着して、スリーブ９を介在させてチューブ８を差込口３にロックするようにした。例文帳に追加

When the connector 5 is clamped at the connector 4, the sleeve 9 is press-bonded between the port 3 and an inner hole 5a, and the tube 8 is locked to the port 3 via the sleeve 9. - 特許庁

スクリュー軸５１のスラリ案内孔５４を介してディスポーザからのスラリを回転ハウジング３１内へ導くようにし、回転ハウジング３１下部には水抜き孔３４ａを設けた。例文帳に追加

Slurry from a disposer is led into the housing 31 through the slurry guide hole of the screw shaft 51, and a drain hole 34a is formed in the lower part of the housing 31. - 特許庁

支持部の内孔を覆うようにダイヤフラムを設けてなるシリコンマイクチップを基板の搭載面に搭載したシリコンマイクパッケージにおいて、シリコンマイクチップのマイク特性の変動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress variation of microphone characteristics of a silicon microphone chip in a silicon microphone package which mounts the silicon microphone chip comprised by providing a diaphragm so as to cover an inner hole of a support section on a mounting surface of a substrate. - 特許庁

ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させることにより圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating shaft connecting mechanism ensuring that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact by causing an elliptical inner hole in a roll coupling to uniformly contract. - 特許庁

ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させることにより、圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating shaft connecting mechanism ensuring that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact by causing an elliptical inner hole in a roll coupling to uniformly contract. - 特許庁

使用時には、流体は上記カテーテルの中の内孔部を通過して、上記１個以上の灌注用の開口部の中を通り、上記空間部分の中に入り、上記多孔質なスリーブを通過する。例文帳に追加

In use, the fluid passes through the lumen in the catheter, through one or more irrigation openings, into the open space and through the porous sleeve. - 特許庁

小型の基板であっても安定して精度良く製造でき、内孔及び外周の切断の際のチッピングを最小限に抑えることができ、しかも効率よく情報記録媒体用ガラス基板を製造できるようにする。例文帳に追加

To stably and efficiently manufacture glass substrates for information recording media in a high precision even when they are small-sized substrates; and to suppress chipping when cutting inner holes and outer peripheries to the minimum. - 特許庁

上記導入装置は一定の内孔部を有する一定のシース、一定の側方開口部および長手方向に沿うスリットを備えており、さらに、上記シースの周囲に摺動可能に配置されている一定の円筒形のスリーブを備えている。例文帳に追加

This introducer includes a sheath having a lumen, and a longitudinal slit and a side opening part, and includes a cylindrical sleeve slidably disposed about the sheath. - 特許庁

そして、中心軸線６方向の各位置で内孔７を形成する第１推進薬４の内表面４ｂから半径方向に燃焼ケース１の内壁面１ａに到るまでの燃焼時間の和が同じになるように構成される。例文帳に追加

The sum of combustion times from an inner surface 4b of the first propellant 4 forming the inner hole 7 to an inner wall face 1a of the combustion case 1 in a radial direction for each position in the center axis 6 direction has the same time length. - 特許庁

アーマチュアプレート２５が、プレート部分２８に設けられた半径方向の切欠き３６，３８と、中心の案内孔２７とを含めてＭＩＭ射出成形部分として形成されているようにした。例文帳に追加

The armature plate 25 is formed as an MIM injection molded part containing radial notches 36 and 38 formed in a plate part 28 and a guide hole 27 in a central part. - 特許庁

鍔部３２の内孔の内周面３２ａ、放射方向面３２ｂ及び囲壁部３３の内側と点火器２０との間に樹脂４０が充填されている。例文帳に追加

A resin 40 is filled in a space between an inner circumferential surface 32a and a radial surface 32b of an inner hole of the flange part 32 and the inner side of the casing wall part 33 and the igniter 20. - 特許庁

静電塗装装置１０の装置本体１２を構成するネック部１４と、該ネック部１４の内孔４８に挿入されたカスケード（電圧発生手段）１８との間には、クリアランスが形成される。例文帳に追加

A clearance is formed between a neck part 14 constituting the main body 12 of the electrostatic coater 10 and a cascade (a voltage generating means) 18 inserted into an internal hole 48 of the neck part 14. - 特許庁

ハブ軸１３の内孔の内周面と外輪軸部６３の外周面には、相互に噛み合う内歯スプライン１４と外歯スプライン６４とが形成される。例文帳に追加

An internal tooth spline 14 and an external tooth spline 64 meshed with each other are formed on an inner periphery of the inner hole of the hub shaft 13 and an outer periphery of an outer ring shaft part 63. - 特許庁

円形断面を有する合成石英ガラス管１の内孔に、断面の形状が非円形であるプラグ５を挿入し、軸回りに合成石英ガラス管１と前記プラグ５とを所定の回転数で回転させる。例文帳に追加

A plug 5 having a noncircular cross section is inserted into an inner hole of a synthetic quartz tube 1 having a circular cross section, and the synthetic quartz tube 1 and the plug 5 are rotated at a specific rotation rate around axis. - 特許庁

先端方向に縮小する１／５０００〜１／１０００のテーパを有している粉末成形用コアロッドと、内孔を有するダイスと、上下パンチとを用いる粉末冶金法による粉末成形方法である。例文帳に追加

A core rod for powder molding contracting toward the tip at a taper of 1/5,000 to 1/1,000, a die having an inner hole, and upper and lower punches are used in this powder molding method by powder metallurgy. - 特許庁

軸受スリーブの内孔に形成した動圧溝のピッチずれや、動圧溝の変形を生じることのない流体軸受の動圧溝の製造装置を提供する。例文帳に追加

To avoid occurrence of pitch displacement of a dynamic pressure groove formed on an inner hole of a bearing sleeve and deformation of the dynamic pressure groove. - 特許庁

レーザ駆動用回路基板１０に取り付けられたリード用ガイド部材１４には、レーザダイオード２に設けられた複数のリード２ｃが挿入される複数のリード挿入用案内孔１４ｃが形成されている。例文帳に追加

A plurality of guide holes 14c for inserting leads into which a plurality of leads 2c provided on the laser diode 2 are inserted are formed on a guide member 14 for lead fitted on the laser driving circuit substrate 10. - 特許庁

インプラント１０は、孔開口部３２と雄雌式接合部の雌側を形成する内側表面３４とを有する内孔３０を含んだ近位本体２０のような第１のコンポーネントを含んでいる。例文帳に追加

The implant 10 includes a first component such as a proximal body 20 including a hole opening part 32 and an inside surface 34 forming the female side of the male-female type junction part. - 特許庁

ガラス管Ｇに形成された内孔Ｈの内周円中心位置Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３…Ｃｎの座標を複数箇所で求めて、中心位置との偏差が最小となるような直線Ｏ２を求める。例文帳に追加

Coordinates of inner peripheral circle center positions C1 to Cn of an inner hole H formed in the glass tube G are determined at a plurality of portions to determine a straight line O2 so that deviation with the center positions C1 to Cn may be minimum. - 特許庁

負極材４に有機物含有水が通液され、正極材１の内孔６内に空気などの酸素含有ガスが流通されることにより、微生物発電が行われる。例文帳に追加

As water containing organic matters is passed to the anode materials 4 and gas containing oxygen such as air is circulated in inner holes 6 of the cathode materials 1, microorganism power generation is carried out. - 特許庁

孔１３ａよりケーシング１１ａを抜き取りつつ、ケーシング１１ａ内（孔１３ａ内）に土砂支持部材である超凝結遅延型モルタル１５を充填する。例文帳に追加

Super-setting delay mortar 15 used as a sediment support member is filled in a casing 11a (in a hole 13a) while pulling out the casing 11a from the hole 13a. - 特許庁

ケーブル式操作装置は、一端がブレーキレバーに取付けられ、他端が支持部材に取付けられ、その内孔にケーブル５４が挿通されているコイルバネ５６を備えている。例文帳に追加

A cable type operating device includes a coil spring 56 with one end installed on a brake lever, another end installed on a support member, and a cable 54 inserted into the inner hole. - 特許庁

弁本体に形成された案内孔と作動棒の間の隙間をシールするシール部材を改良することで、高圧冷媒の圧力による動作特性への悪影響の軽減を図った膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide an expansion valve reducing adverse effects on operation characteristics of the pressure of a high pressure refrigerant, by improving a seal member sealing a gap between a guide hole formed on a valve body and an operation rod. - 特許庁

中心に内孔を有する円盤状の磁気記録媒体基板の両面に均一な欠陥のないレジスト層を効率的に形成できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, with which a uniform resist layer without any defects can efficiently be formed on both surfaces of a disk-shaped magnetic recording medium substrate having an inner hole at a center thereof. - 特許庁

前軸３の内壁にスプリング８の前端を支持し且つ筆記体６が摺動する複数の内孔９1を有するスプリング支持部９を設ける。例文帳に追加

A spring support part 9 supporting the front end of a spring 8 and having a plurality of inner holes 91 allowing the writing elements 6 to slide through are provided in the inner wall of the front shaft 3. - 特許庁

芯金１７の外面には、スリーブ１３の内孔に押し当てられるように接触する、径方向の弾性を有する弾性導電部材２０が装着されている。例文帳に追加

On the outer surface of the core metal 17, an elastic conductive member 20 is mounted in a press contact to the inner hole of the sleeve 13. - 特許庁

外壁板４０の背面を支持する支持面部１１ｂの一部が落とし込み部２０とされており、その傾斜面部２２に止め具５を案内するための筒状の止め孔（止め具案内孔）２５が形成されている。例文帳に追加

A part of a support surface part 11b supporting the rear surface of an external wall plate 40 is formed in a dropping part 20, and a cylindrical stop hole (fixture guide hole) 25 for guiding a fixture 5 is formed in the sloped surface part 22 thereof. - 特許庁

一対のボルト２０は、両ブラケット８，１４の対応する側板７，１３のボルト挿通孔１１，縦長案内孔１７にそれぞれ挿通され、ステアリングコラム６の軸中心近傍の両側方に配置されている。例文帳に追加

A pair of bolts 20 are inserted into a bolt insertion hole 11 of side plates 7, 13 corresponding to the brackets 8, 14 and an elongated guiding hole 17, respectively, and are arranged at both ends near an axial center of the steering column 6. - 特許庁

電極ガイドの案内孔は詰まりやすく、作業者が頻繁に清掃しなければならないため、細穴放電加工において、自動化の妨げになっている。例文帳に追加

To solve a problem wherein a guide hole of an electrode guide is apt to be clogged and a worker must frequently clean it to disturb automation of fine hole electric discharge. - 特許庁

本発明は、空気抜き内孔５ａ、外孔６ａを形成する位置に伝導体１８ａ、１８ｂを設けることによって、発熱体１５ａ、１５ｂの発熱を阻止して空気孔を形成する。例文帳に追加

By providing conductors 18a and 18b at positions where an inner air vent 5a and an outer air vent 6a are formed, the air vents are formed, while heating of heating bodies 15a and 15b is checked. - 特許庁

前記内孔４１ａに鋼球４２を突出した状態に支持するスリーブ４６は、チャック軸４１の軸端側に付勢され、スリーブ押さえ４７に接している。例文帳に追加

A sleeve 46 supports the steel ball 42 in a state of projecting in the inner hole 41a, and is energized to the shaft end side of the chuck shaft 41, and brought into contact with a sleeve presser 47. - 特許庁

同軸的に配列されたヨーク１２およびコア１３内に形成した内孔１１ａにより摺動自在に案内支持したプランジャ１６を、電磁コイル１７により移動させて弁部２０のスプール２２を作動させる。例文帳に追加

A spool 22 of a valve part 20 is operated by moving the plunger 16 slidingly guided and supported by the inner hole 11a formed in the coaxially arranged yoke 12 and core 13 by an electromagnetic coil 17. - 特許庁

電磁弁の電磁駆動部において、ヨークの内孔とプランジャの隙間に入った鉄粉が蓄積されてプランジャの動きを悪くし、ロックさせるのを防止する。例文帳に追加

To prevent locking when iron powder entering clearance between an inner hole of a yoke and a plunger accumulates and worsens the movement of the plunger in an electromagnetically driving part of a solenoid valve. - 特許庁

そして、油案内溝３ｂ、油案内孔３ｃ、第１孔３７、流出孔３９、弁孔４１、連通口４９ｂ、収納室１ｃ及び絞り孔９ａが第１通路である。例文帳に追加

The oil guide groove 3b, the oil guide hole 3c, the first hole 37, the outflow hole 39, the valve hole 41, the communication port 49b, the receiving chamber 1c and the throttle hole 9a constitute a first passage. - 特許庁

このリード挿入用案内孔１４ｃは、リード入口１４ｅの径がリード出口１４ｆの径よりも大きくなる様に形成されており、テーパ形状を有している。例文帳に追加

The diameter of the lead entrance 14e of the guide holes 14c for inserting leads is formed with a diameter larger than the diameter of a lead exit 14f, and the guide holes 14c have a tapered shape. - 特許庁

充填部材１４０は、受圧ピン１３２およびハウジング１０８に比してばね定数が小さい部材であり、受圧ピン１３２と案内孔１２８ａとの隙間に配置されている。例文帳に追加

The filling member 140 has a spring constant smaller than that of the pressure receiving pin 132 and the housing 108 and is disposed in a gap between the pressure receiving pin 132 and the guide hole 128a. - 特許庁

内軸４が、各々の筆記体６が挿通される内孔４１ａを備え且つ各々の弾発体８の前端が当接される支持壁部４１と、支持壁部４１より後方に一体に延設される複数の延長壁部４２とからなる。例文帳に追加

The inner shaft cylinders 4 include a support wall 41 which has inner holes 41a for inserting each writing body 6 and is abutted with a front end of each elastic body 8, and a plurality of extended walls 42 which are integrally extended backward to a support wall 41. - 特許庁

また、第２の発明の光コネクタ用変換スリーブの製造方法は、外径面の所定部位にメッキを施した金型コアピンを使用して、スリーブ内孔に凹凸面を設けた光コネクタ用変換スリーブを成形する。例文帳に追加

Secondly, in the manufacturing method of the converting sleeve, a metallic die core pin which is plated in a prescribed part of the outer diameter face, is used for forming the converting sleeve provided with a rugged face in the sleeve bore. - 特許庁

ガイド１２及びボビン１３，１４の内孔２１にプランジャ２４が嵌挿され、該プランジャ２４の両端面に隣接して吐出側本体３８，３９が設けられている。例文帳に追加

A plunger 24 is fitted in the guide 12 and the inner holes 21 of the bobbins 13, 14, and delivery side main bodies 38, 39 are provided so as to be adjacent to end surfaces of the plunger 24. - 特許庁

シリンダ17の一端がシリンダカバー23によって密封され、シリンダ17の内孔とシリンダカバー23とプランジャの一端面とによってプランジャ室57が形成されている。例文帳に追加

One end of a cylinder 17 is sealed up with a cylinder cover 23, and a plunger chamber 57 is formed out of the bore of the cylinder 17, the cylinder cover 23, and one end face of a plunger. - 特許庁

中心部に内孔を有するディスク状のガラス基板材料の外周端面を研磨する外周研磨工程と、前記ワークの内周端面を研磨する内周研磨工程とを少なくとも含むガラス基板の研磨方法。例文帳に追加

This polishing method for a glass substrate at least includes: an outer peripheral polishing process of polishing the outer peripheral end face of a disc-like glass substrate material having an inner hole in the central part; and an inner peripheral polishing process of polishing the inner peripheral end face of the work. - 特許庁

遮蔽体が通気筒の内孔の空気の流れを阻害したりせず、換気性能を良好に発揮することができる実用性に秀れた換気装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a ventilator excellent in practicality which can exhibit ventilation capacity favorably without allowing a blocking member to hinder the flow of air within the inner hole of a ventilation tube. - 特許庁