1016万例文収録!

「"内孔"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "内孔"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"内孔"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 639



例文

スクロールコンプレッサのための軌道制御装置が開示され、軌道スクロールに配置された少なくとも1本のピンと、少なくとも1つの支持を形成されて有する支持板と、少なくとも1つの案内孔を形成されて有する案板とを具備している。例文帳に追加

This orbit controller for a scroll compressor comprises at least one pin disposed in an orbit scroll, a supporting plate having at least one supporting hole, and a guide plate having at least one guide hole. - 特許庁

タンディッシュポット内孔面51への地金の付着を防止すると共に、鋳造終了後に容易に除去でき、タンディッシュポット50の再使用を可能とするタンディッシュポット嵌着用スリーブおよびそれを備えたタンディッシュポットを提供する。例文帳に追加

To provide a sleeve for fitting to a tundish pot, which prevents the deposition of a molten metal onto the inner hole surface 51 of the tundish pot and is easily removed after finishing a casting process to reuse the tundish pot 50, and to provide a tundish pot provided with the sleeve. - 特許庁

本発明の改質植物繊維体は、(A)多性植物繊維体及び(B)樹脂を混合し、得られた混合物を減圧及び/又は加圧注入法により、(A)多性植物繊維体の内孔部にまで(B)樹脂を注入したことを特徴とする。例文帳に追加

The modified vegetable fibers are characterized by mixing porous vegetable fibers (A) with a resin (B) and then injecting the resin (B) into the inner pores of the porous vegetable fibers (A) by a vacuum and/or pressure injection method. - 特許庁

レーザ駆動用回路基板10に取り付けられた2個のリード用ガイド部材14の各々には、各レーザダイオード2に設けられた複数のリード2cが挿入される複数のリード挿入用案内孔14cが形成されている。例文帳に追加

A plurality of guide holes 14c for inserting leads into which a plurality of leads 2c provided on the respective laser diodes 2 are inserted are formed on each of two guide members 14 for lead fitted on the laser driving circuit substrate 10. - 特許庁

例文

支持スリーブ22には流体供給リング41を介して流体案内孔37a,37bに連通する連通溝が形成されたピストン48が設けられ、ワークの研磨加工を終了する際には、流体供給リング41にピストン48を接触させる。例文帳に追加

A piston 48, formed with a communication groove communicated with the holes 37a and 37b via the ring 41, is provided on a supporting sleeve 22, to contact the piston 48 with the ring 41 in finishing the grinding work of the workpiece. - 特許庁


例文

対向するガイド部材30は、互いに離れる方向に移動可能に構成されており、ワーク載置トレイ70,71のワーク載置面75にベルヌーイチャック20が近づくに従って、該ワーク載置トレイ70,71に形成されているガイド案内孔72の面に沿って、互いに離れる方向に移動する。例文帳に追加

The opposed guide members 30 are configured to be movable in mutually separating directions, and as the Bernoulli chuck 20 approaches workpiece placing surfaces 75 of workpiece placing trays 70, 71, the guide members 30 move in the mutually separating direction along the inner surfaces of guide holes 72 formed in the workpiece placing trays 70, 71. - 特許庁

ベントフィルタ10は、筐体12の開口部26の周囲に嵌め込んで固定する環状の取付け部16と、取付け部16の内孔を塞ぐように配されて、気体を透過し、且つ液体の透過を防止する多質体からなるフィルタ部18とを備えている。例文帳に追加

The vent filter 10 includes an annular installation part 16 which is put in the periphery of an opening 26 of a case 12, and the filter part 18 which is arranged to plug an inner hole of the installation part 16, makes a gas permeate and comprises a porous body preventing a liquid from permeating. - 特許庁

特に弁棒の軸部と案内孔との間に形成される摺動面間隙に異物が詰まらないようにでき、もって異物に起因する弁棒の作動不良等を生じ難くされた可変容量型圧縮機用の制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a control valve for a variable capacity type compressor that can avoid the clogging of foreign matters in a slide face gap formed between, in particular, a shaft of a valve rod and a guide hole, and hardly causes an operation malfunction or the like of the valve rod resulting from the foreign matters. - 特許庁

リモコン2のコード24を内孔521及びステーパイプ6を通して浴室外に延ばした状態で、リモコン2の上部係止部221に係止爪531を係止させ、連結部532に下部連結部213,222を併せて連結片9で連結させることで、取付金具5に支持させる。例文帳に追加

A code 24 of a remote control 2 is extended to outside the bathroom through an inner hole 521 and the stay pipe 6 while an engaging claw 531 is engaged on an upper engagement part 221 of the remote control 2 and bottom coupling parts 213 and 222 are together coupled to a coupling part 532 by a coupling piece 9 to be supported by the attachment metal fitting 5. - 特許庁

例文

転写ロール12によって絶縁性基材2の他面2b側を低温で維持しつつ、版胴ロール11の内孔から微細を通じて導電性材料(溶融した導電性材料)3を外周面11b側に排出させ、この導電性材料3を絶縁性基材2の一面2aに押し付ける。例文帳に追加

While holding an other surface 2b side of the insulating substrate 2 by a transfer roll 12, the conductive material (fused conductive material) 3 is discharged from an inner pore of a plate cylinder roll 11 to an outer peripheral surface 11b side via a micropore, and the conductive material 3 is pressed against one surface 2a of the insulating substrate 2. - 特許庁

例文

ボールの後端を押圧して前方付勢するためのコイルスプリングが、ボールペンの内孔壁にひっかかって、ボールの後端を適正に押さずに、先端でのインキ乾燥や、インキ漏れとなることを極力抑制する。例文帳に追加

To provide a ball-point pen tip which can inhibit the drying of an ink at the apex or the leakage of an ink due to the catching of a coil spring for pressing the rear end of a ball and thereby, urging it forward, by the inner perforated wall of the ball-point pen and the consequent failure of the coil spring to push the rear end of the ball properly. - 特許庁

GRINレンズ及び毛細管を保持管の内孔に保持固定するに際して、精密さを確保しつつ作業の簡易化を図ると共に、温度条件が多種にわたる通常使用時におけるGRINレンズと保持管との熱膨張差に起因する光学的特性の悪化を可及的に低減させる。例文帳に追加

To facilitate work while securing precision when holding and fixing a GRIN lens and a capillary tube in the inner hole of a holding tube and to reduce lowering of optical characteristics caused by a thermal expansion difference between the GRIN lens and the holding tube as little as possible in the case of ordinary use on various temperature conditions. - 特許庁

金属チューブ3をフランジ4に圧入する圧入工程前に、予めフランジ4の内孔48の先端側に位置する挿入側端部49と圧入部46との間に、圧入部46に向かうほど径が小さくなる変径部47を形成しておく。例文帳に追加

A variable diameter section 47 for reducing an inner diameter toward a press fit section 46 is formed between an insertion side end section 49 located at the tip side of an inner hole 48 of a flange 4 and the press fit section 46 in advance before the press fit process for pressing in a metal tube 3 into the flange 4. - 特許庁

また、蓋板金具148の面にはシールゴム層154を被着形成して、C形止め輪155で蓋板金具148を押圧し、シールゴム層154を開口部に押し付けることによって案内孔142の開口部をシールした。例文帳に追加

The cover plate metallic fixture 148 is pressed by the C-shaped stop ring 155 after a seal rubber layer 154 is formed and stuck on the inside of the cover plate metallic fixture 148, and the opening of the guide hole 142 is sealed by pushing the seal rubber layer 154 onto the opening. - 特許庁

中央部空気室10a及び一方の面13に位置する端部空気室10bへは、一方の面13側に設けた注入12aから気体を導入し、もう一方の端部空気室10cへは、隣接する中央部空気室10aに連通する案内孔25を通じて気体を導入する。例文帳に追加

Gas is introduced from an injection hole 12a provided on one side surface 13 side to the center air chamber 10a and the end air chamber 10b positioned at the one side surface 13, and the gas is introduced to the other end air chamber 10c through a guide hole 25 communicating to the adjacent center air chamber 10a. - 特許庁

少なくとも溶鋼と接触する内孔表層部に、2CaO・SiO_2および3Ca○・SiO_2を主成分とするカルシウムシリケートが5〜60質量%と、黒鉛が5〜35質量%と、残部が主としてマグネシアクリンカーとから構成される材質を適用する。例文帳に追加

The material composed of calcium silicate essentially consisting of 2CaO.SiO2 and 3CaO.SiO2 of 5 to 60 mass%, and containing graphite of 5 to 35 mass%, and the balance mainly magnesia clinker is applied at least to the surface layer parts of inner holes in contact with molten steel. - 特許庁

一方、ケース側支持軸61は本体ケース2側に連結されているため、本体カバー3が開かれると、ケース側支持軸61はアクチュエータ52の案内孔53に対して相対的に下側へ移動し、凸部56に当接する。例文帳に追加

On the other hand, since the case side support shaft 61 is connected to the side of the main body cover 3, when the main body cover 3 is opened, the case side support shaft 61 moves downward relatively with respect to the guide hole 53 of the actuator 52 and is abutted on a projection part 56. - 特許庁

射出成形機における射出シリンダのピストンロッド51に連結されるプランジャ21を本体11の嵌挿内孔12b)に軸方向へ摺動可能に嵌挿して、本体11の部に作動室R1を区画形成する。例文帳に追加

The plunger 21 connected to the piston rod 51 of the injection cylinder of an injection molding machine is fitted and inserted in the insertion hole (inner hole 12b) of a main body 11 so as to be capable of sliding a main body 11 in an axial direction to demarcate and form an operation chamber R1 in the main body 11. - 特許庁

カバー部材12に略L字型の第1の案内孔12cを備え、操作部材11が第1の位置と第2の位置との間を移動する方向と、操作部材11が第2の位置と第3の位置との間を移動する方向とを、互いに異ならせた。例文帳に追加

A cover member 12 is provided with a substantially L-shaped first guide hole 12c, and the moving direction of an operating member 11 between a first position and a second position and the moving direction of the operating member 11 between the second position and a third position are made different from each other. - 特許庁

本発明による混練押出機用混練シリンダ装置は、混練部(1)の混練シリンダ(2)のシリンダ内孔(5)の複数個所に軸方向溝(6)が軸方向に沿って形成され、前記軸方向溝(6)の溝深さが前記軸方向に沿って変化して形成された構成である。例文帳に追加

The kneading cylinder device for a kneading extruder is constituted so that the axial grooves (6) are formed to the inner hole (5) of the kneading cylinder (2) of a kneading part (1) at a plurality of places along the axial direction of the kneading cylinder (2) and the depth of the axial grooves (6) is changed along the axial direction. - 特許庁

油圧拡張室付スリーブ3の周面を横断面小判形とすることにより、ロールカップリング2の小判形内孔2aを均等に収縮させて圧延ロール1の小判形連結部1aを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating shaft connecting mechanism, in which an elliptical inner hole in a roll coupling is made to uniformly contract to ensure that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact, by forming the inner peripheral surface of a sleeve with a hydraulic pressure expansion chamber into an elliptical cross section. - 特許庁

緯糸案用ニードル14に通された緯糸Yは、緯糸案用ニードル14の外周面とノズル本体12の内孔122との間の水路18への圧力水の供給によって噴射口29から噴射される前記圧力水と共に緯入れされる。例文帳に追加

A weft yarn Y piercing a needle 14 for guiding the weft yarn Y is inserted with a pressurized water jetted from a jetting opening 29 by the supply of the pressurized water to a waterway 18 between the outer periphery of the needle 14 for guiding the weft yarn and the inner hole 122 of a nozzle body 12. - 特許庁

光ファイバが内孔に挿入された筒体と、一端面が光ファイバの一端面と対向して配置された光学素子と、光ファイバの一端部の周面および光学素子の一端面を筒体と一体的に接合させた接合材と、を備えた。例文帳に追加

The optical device includes a tubular body with an optical fiber inserted in the bore, an optical element with one end face arranged oppositely facing one end face of the optical fiber, and a joining material in which the circumferential face at the one end of the optical fiber and the one end face of the optical element are integrally joined with the tubular body. - 特許庁

ノズル壁からノズル内孔にガスを吹き込む構造を有する浸漬ノズルにおいて、ガスを吹き込む領域の横断面上のガス吹き込み量を均一化、あるいは意図的に変化させることができるようにし、ノズル壁への介在物等の付着防止の効果を高めること例文帳に追加

To provide an immersion nozzle having a structure of blowing a gas from the inner wall to the inner hole of the nozzle, in which the blowing amount of the gas on the cross-sectional face in a gas-blowing region can be uniformized or intentionally changed so as to increase the effect for the prevention of the sticking of inclusions or the like to the inner wall. - 特許庁

そして、磁石素形材20の通20aに挿通した案ピン22を案内孔14aに挿入した状態で、成形パンチ14で磁石素形材20を圧下することで、該素形材20はコアパンチ18と成形ダイ12の壁との間の空隙Sに押出される。例文帳に追加

Then, in a state that the guide pin 22 inserted into a through hole 20a of a magnetic material 20 is inserted into the guide pin 14a, the magnetic material 20 is pushed out into a space S between the core punch 18 and the inner wall of the forming die 12 by pressing down the magnetic material 20 with the forming punch 14. - 特許庁

また、フラッパ322を介して進入する雨水は、案内孔321cを通じて側金属板200の表面に案され、そのまま部430aを通じて自動販売機10の外部に排水されるため、自動販売機10の部に雨水を取り込んでしまうことを防止できる。例文帳に追加

And rain water entering through the flapper 322 is to be guided to a front surface of the inner metal plate 200 through a guidance hole 321c and drained to the outside of the vending machine 10 through a hole portion 430a as it is, thereby the vending machine 10 can prevent the rain water from entering into an inner portion thereof. - 特許庁

上部フレームに本体21が固定設置され、外側に開放されたステップ案内孔と、本体部に形成されたガイドレール24と、ガイドレール24の垂直上方に向かって開放された挿入とを備えるステッププロテクター20を備える。例文帳に追加

This step device is provided with a step guide hole with a body 21 installed fixedly onto the upper frame, and opened to an outside, a guide rail 24 formed in an inside of the body, and a step protector 20 provided with an insertion hole opened toward a vertical upper side of the guide rail 24. - 特許庁

スライダ13の内孔に設けられたエアパッド29は、高圧気体源51から気体供給を受け、エアパッド29の面とガイド軸11外表面との間に空気膜を形成し、Yスライダ13をガイド軸11に沿って非接触案する。例文帳に追加

An air pad 29 provided in the inner hole of a slider 13 is supplied with gas from a high pressure gas source 51 and forms an air film between the inner surface of the air pad 29 and the outer surface of a guide shaft 11 in order to guide the Y slider 13 along the guide shaft 11 without touching it. - 特許庁

これら第1及び第2の挟持具によって筒体を挟持した状態で、溶接用案保持具1の貫通案内孔1hを移動させて、筒体の周方向端面Wpeを突き合わせた状態とし、突き合わせ部を溶接トーチ3によって溶接する。例文帳に追加

While clamped by the first and second clamping tools, the cylindrical body is moved inside the through guiding hole 1h of the guiding holder 1 for welding to make the end faces Wpe abutted on each other in the circumferential direction of the cylindrical body, the abutted part is welded by a welding torch 3. - 特許庁

装着治具100のガイド軸部102がガイドロッド3の内孔に差し込まれると、このガイド軸部102の上面にスプリングなどによって閉じ方向(当接方向)に付勢されているクランプ部材103の先端が切り出されたC形クリップWに当たる。例文帳に追加

When a guide shaft part 102 of the mounting tool 100 is inserted into an inner hole of a guide rod 3, the tip of a clamp member 103 energized to the upper surface of the guide shaft part 102 in the closing direction (an abutting direction) by a spring is abutted on the picked C-clip W. - 特許庁

位置決め治具38は、連結鋼板54に対して蝶番71、72を介して折り曲げ可能に取り付けられた位置出し鋼板55を有し、位置出し鋼板55の2つのボス部73、74に形成された案内孔を介して錐を挿通して穿する。例文帳に追加

The positioning tool 38 is provided with a positioning steel plate 55 attached bendably via hinges 71, 72 relative to a connecting steel plate 54, and the hole is bored by inserting a drill via a guide hole formed in the two boss sections 73, 74 of the positioning steel plate 55. - 特許庁

挿入部13は、内孔44aで宙吊り状態となり、コイルバネ42の弾性変形の範囲で、挿入部13が自己推進装置11に対して相対的に並進,回転自在となり、筒状部材41によって妨げられることなく、湾曲部20が自由に湾曲動作される。例文帳に追加

The insert section 13 is suspended in the internal hole 44a so as to be relatively movable and rotatable to the self propelling device 11 within a range of elastic deformation of the coil spring 42, which enables the bending section 20 to be freely bent without hampered by the tubular member 41. - 特許庁

転動体33が外輪部材20の外輪軌道面22上に配置された状態で外輪部材20の嵌込筒部26の内孔を通して保持器35が挿入され、保持器35の複数のポケットに転動体33が嵌込まれる構成にしてある。例文帳に追加

While the rolling element 33 is disposed on an outer ring track surface 22 of the outer ring member 20, the holder 35 is inserted through an inner hole of the fitting tubular member 26 of the outer ring member 20, and the rolling element 33 is fitted into a plurality of pockets of the holder 35. - 特許庁

また、搬送チューブ5は電子部品Pの端面形状にほぼ一致した内孔断面形を有しているので、電子部品Pが長さ向きで、且つ、所定向きで整列した状態で通過させて供給通路6aに送り込むことができる。例文帳に追加

Also, since the carrier tube 5 has an inner hole sectional shape that nearly coincides with the end face shape of the electronic parts P, the electronic parts P can be sent to the supply passage 6a while they pass in a state being aligned in the longitudinal direction and in a specific direction. - 特許庁

浸漬ノズルの内孔で偏流状態にある溶鋼流に対しても、浸漬ノズルの吐出から流出する溶鋼流を均一化及び整流化し、ひいては浸漬ノズル近傍でのモールドパウダーの巻き込み等を抑制すること。例文帳に追加

To uniformize and rectify a flow of molten steel flowing out from discharging ports of the immersion nozzle regarding the flow of molten steel existed at a drifted state in an inner hole of the immersion nozzle and restraining rolling-in of mold powder in the vicinity of the immersion nozzle. - 特許庁

この差込み継手は、筒状の継手本体と、その入口側に取り付けられたリテーナ押さえ51と、継手本体の内孔に配置された気密パッキン31と、コルゲート管Tの環状凹部に係合する爪を有するリテーナ40と、を有している。例文帳に追加

The bayonet joint has a cylindrical joint body, a retainer holder 51 attached to the inlet side of the joint body, a sealing packing 31 arranged in the inner hole of the joint body, and a retainer 40 having nails to be engaged with the annular concave portion of the corrugated pipe T. - 特許庁

本発明にかかる磁気ディスク用ガラス基板100の代表的な構成は、中心に内孔102を有する円板状の磁気ディスク用ガラス基板100であって、外周側の端部130bに円周方向に周期的なうねりを有することを特徴としている。例文帳に追加

The disk-like glass substrate 100 for the magnetic disk having an inner hole 102 at its center has periodic waviness in a circumferential direction at its outer peripheral side end part 130b. - 特許庁

ディーゼルエンジンの高圧型コモンレールのインジェクションノズル1の先端構造を、その先端内孔部に配置されたノズルの噴出11を間欠的にカバーするニードル2の先端部22を金属ガラスによって形成した。例文帳に追加

In a tip structure of the injection nozzle 1 of the high-pressure common rail of the diesel engine, a tip part 22 of a needle 2 for intermittently covering an injection hole 11 of the nozzle disposed in a hole part in the tip is formed from metallic glass. - 特許庁

ガイド部6の外形は、天面7が底面8より小さい截頭円錐台形状を有し、部にはリード線1を挿通する径が底面8側の開口部に行くにしたがってテーパ状に広くなった案内孔5を有する貫通4を形成する。例文帳に追加

The guide 6 forms a truncated frustum whose top surface 7 is smaller than a bottom 8, and forms in its inside a through hole 4 which has a guide hole 5 gradually spreading in a tapered shape toward the opening end to insert the leads 1. - 特許庁

導電防振ブッシュ1の内孔5に挿通させた段付きネジ34bを筐体33に螺合させて締めると、支持部材31と筐体33とが連結され、段付きネジ34bが筐体33及びベース板部12と導通する。例文帳に追加

When a stepped screw 34b inserted into an inner hole 5 of the conductive vibration proof bush 1 is engaged with a housing 33 and fastened, the supporting member 31 and the housing 33 are connected, and the stepped screw 34b is conducted to the housing 33 and a base plate portion 12. - 特許庁

ロールカップリング2における小判形内孔2aの平面部2bの外周側に位置する外周面に切り欠き面2cを形成して、この切り欠き面2cの部分での油圧拡張室付スリーブ3の周面との間の隙間を他より大きくする。例文帳に追加

A cut surface 2c is formed on an outer peripheral surface located on the outer periphery of the planar portion 2b of the elliptical inner hole 2a in the roll coupling 2 and a gap between the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of a sleeve 3 with a hydraulic pressure expansion chamber is made greater at the cut surface 2c than at other portions. - 特許庁

アクチュエータ102における固定子110と可動子112の間に、軸直角方向の一方向に向かう力を作用させることにより、可動子112を、固定子110の案内孔周面138に対して、積極的に片当たり方向に付勢する偏倚付勢手段148を設けた。例文帳に追加

A biased energizing means 148 is arranged for actively energizing the moving piece 112 in the partial loading direction to an inner peripheral surface 138 of a guide hole of a fixed piece 110 by making force turning in one direction of the direction perpendicular to the axis, act between the fixed piece 110 and the moving piece 112 in the actuator 102. - 特許庁

ロータを高速回転させたときに発生する熱量や振動を小さくすると共に、ロータの外面とステータ内孔面との接触圧を小さくしたり、両者が接触しないようにすることによって、ロータを高速回転で使用できるようにするロータ駆動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotor driving mechanism capable of using a rotor in high-speed rotation, by reducing contact pressure of an outside surface of the rotor and an inner surface of a stator inner hole, or by preventing contact of both, while reducing a caloric value and vibration generated when rotating the rotor at high speed. - 特許庁

機構部品を搭載したメカユニット1の下部にプリント基板2を組み込んだ磁気テープ記録再生装置であって、プリント基板2上に搭載する被調整部品3又は被検査部品4をメカユニット1の有するテープローディング案内孔6などの貫通の直下に配置する。例文帳に追加

In the magnetic tape recording and reproducing device in which a printed board 2 is incorporated in the lower part of a mechanical unit 1 mounted with mechanism components, a component to be adjusted 3 or a component to be inspected 4 mounted on the printed board 2 is disposed directly under a through hole such as a tape loading guide hole 6 of the mechanical unit 1. - 特許庁

光ファイバ2が挿入固定された毛細管3とGRINレンズ4とを、内孔6に保持固定してなる光通信部品保持管5を、GRINレンズ4の膨張係数に対して−50×10^-7/K〜+20×10^-7/Kの範囲の膨張係数を有するガラスで形成する。例文帳に追加

An optical communication component holding tube 5 configured by holding and fixing a capillary tube 3, in which an optical fiber 2 is inserted and fixed, and a GRIN lens 4 in an inner hole 6 is formed from glass having an expansion coefficient within the range of -50×10^-7/K-+20×10^-7/K in respect to the expansion coefficient of the GRIN lens 4. - 特許庁

コルゲート管Tをケース12の内孔13に差し込んで充分に押し込んだ状態では、リテーナ20の爪23がコルゲート管T外面の環状凹部に係合し、コルゲート管Tは仮止め状態となって抜け止めされる。例文帳に追加

In a state where the corrugate pipe T is inserted and sufficiently pushed in an inner hole 13 of an inner case 12, a claw 23 of a retainer 20 is engaged with an annular recess portion outside the corrugate pipe T so that the corrugate pipe T is in a temporarily locked state and prevented from being pulled out. - 特許庁

スリーブ4の内孔に、その軸方向途中位置にプラグフェルール6の端面6aを接触させるための第1端面5aを有する透明体5を装着したフェルール保持部材3において、透明体5の第1端面5aを、熱的処理により得られた凸曲面とする。例文帳に追加

The ferrule holding member 3 includes, in the inner hole of a sleeve 4 and midway in the axial direction thereof, a transparent body 5 having a first end face 5a for bringing the end face 6a of a plug ferrule 6 into contact therewith, wherein the first end face 5a of the transparent body 5 is formed in the projected curved face by a heat treatment. - 特許庁

コア支持ロッド7の下端部が挿入される案内孔18を有する球状ブッシュ19を転動自在にスライド部材20で保持し、且つ該スライド部材20を摺動路23沿いに移動可能とするスライドユニット11が組付け位置を調整可能に可動プレート24に組付けられる。例文帳に追加

A spherical bush 19 having a guide hole 18 into which the lower end part of the core supporting rod 7 is inserted is held freely tumblably by a slide member 20, and a slide unit 11 making the slide member 20 movable along a slide path 23 is attached to the movable plate 24 to be able to adjust the attachment position. - 特許庁

吸気側案内孔18に嵌合されて、吸気弁13を閉弁方向に付勢する弁ばね21を収容する吸気側容積可変部材17は、吸気弁13により、吸気弁13の開弁時に燃焼室9で後退位置を占め、吸気弁13の閉弁時に燃焼室9で突出位置を占める。例文帳に追加

The intake side volume adjusting member 17 fitted into the intake side guide hole 18 to accommodate a valve spring 21 energizing the intake valve 13 in a closing direction holds a retreat position in the combustion chamber 9 by the intake valve 13 when the intake valve 13 is opened, and holds a projecting position in the combustion chamber 9 when the intake valve 13 is closed. - 特許庁

例文

一対の金型間に形成されるキャビティに溶融樹脂を充填し、溶融樹脂が固化する前に内孔を形成するカットパンチを突き出し、溶融樹脂が固化した後に金型を開いて成形基板を取り出す光ディスク基板の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method is used to manufacture an optical disk substrate by filling a cavity formed between a pair of metallic molds with a melted resin, making a cut punch protrude for forming an inner hole before the melted resin is cured and opening the metallic molds to take out a molding substrate after the melted resin is cured. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS