「"印刷される"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、画像印刷領域９１に印刷される画像に影響を与えることなく、印刷媒体９に暗号情報を記録することができる。例文帳に追加

According to this, the encrypted information can be recorded on the print medium 9 without affecting the image printed in the image print area 91. - 特許庁

これにより、コンテンツはコンテンツサーバ１０１から印刷装置１０３Ａへ転送され、印刷装置１０３Ａによって弁当用蓋に印刷される。例文帳に追加

The content server 101 transfers the content to a printing apparatus 103A, which prints it on the lunch box lids. - 特許庁

連長紙に印刷される画像のテスト印刷をカット紙で容易に行うことを可能とする画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of easily carrying out test printing of an image to be printed on long continuous paper, with cut paper. - 特許庁

記憶された介護情報は、管理者用端末３００から読み出され、各種帳票が作成され、プリンタ５００から印刷される。例文帳に追加

Stored care information is read from a manager terminal 300, and various forms are generated and are printed by a printer 500. - 特許庁

印刷されるウェブ１０上の少なくとも１つのマークの位置および／または形状を決定するためのプロセスおよび装置が提供される。例文帳に追加

The process and the equipment for determining the position and/or the shape of at least one mark on a web 10 to be printed are provided. - 特許庁

定着部の定着ローラ４２の幅６４は、用紙２５の幅より狭く、用紙に印刷される原稿の内容の幅２４より広い。例文帳に追加

The width 64 of a fixing roller 42 of a fixing section is narrower than the width of a paper sheet 25 and is wider than the width 42 of the manuscript to be printed on the paper sheet. - 特許庁

これにより、印刷時における印刷対象物に対する版１２の接触圧のむらが低減され、高精度に印刷される。例文帳に追加

Consequently, the irregularities of the contact pressure of the printing plate 12 to the printing object during printing, is reduced and a high precision printing to the printing object can be achieved. - 特許庁

この結果、改ざんが行われたデータはグレーに印刷され、改ざんされていないデータはそのまま印刷される。例文帳に追加

Consequently, data having been altered are printed in gray and data which are not altered are printed as they are. - 特許庁

印刷時には、プリントされる本画像に対して、スタンプ画像が設定された方向で印刷される。例文帳に追加

When the printing is performed, the stamp image is printed in the direction that the stamp image is set with respect to the original image to be printed. - 特許庁

印刷物装置は、静的な媒体に印刷される複数のテキストおよび／またはグラフィクス、および少なくとも１つの識別コードを有する。例文帳に追加

The printed matter device has a plurality of texts and/or graphs and at least one identification code printed on a stationary medium. - 特許庁

従って、印刷用紙上に印刷される画像の主走査方向のノイズを抑制できるので、画像の画質を向上できる。例文帳に追加

Accordingly, since a noise occurring in the main scanning direction of an image printed on the print sheet can be restrained, it is possible to improve the quality of an image. - 特許庁

複数の画像をレイアウトする際に、構成をより簡素化すると共に、印刷されるイメージにより近い画像を提示する。例文帳に追加

To present a picture nearer to the image to be printed while making a configuration more simplified when arranging two or more pictures. - 特許庁

「登録処理」時に印刷される画像と、「取り出し処理」時に得られる画像との画質が異なる。例文帳に追加

To provide an image processor for making the image quality of images taken out from a storage means and printed the same as the image quality of the images printed at the time of the registration of the images. - 特許庁

重要な文書は印刷されることが多いことに着目し、重要性のある文書を効率良く探し出すことのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of efficiently retrieving a significant document by focusing attention on the matter that an important document is often printed. - 特許庁

印刷される画像データに合成される特定情報（連番）が、連番テーブル１１８２に記憶されている。例文帳に追加

Specified information (sequential number) to be synthesized with image data to be printed is stored in a sequential number table 1182. - 特許庁

媒体に印刷される画像を反射画像として形成することと、透過画像として形成することとを容易に切り換えて実行すること。例文帳に追加

To easily perform the formation of an image printed on a medium, as a reflected image or as a transmitted image, in a switching system. - 特許庁

着色料で印刷されるパターンと着色料の抜けが生じるパターンとを選択できることが望ましい。例文帳に追加

It is desired that it is possible to select a pattern to be printed with the colorant and a pattern in which the omission of colorant is generated. - 特許庁

被記録媒体に印刷される画像の向きを、ユーザが簡易かつ適切に調整することができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device for enabling a user to easily and properly adjust the direction of an image to be printed on a recording medium. - 特許庁

また、化粧シートに印刷される図柄の色ずれ確認線を備えるようにして、図柄の色ずれ確認も行なえるようにした。例文帳に追加

Moreover, a color difference confirming line for a figure pattern printed in the fancy sheet is included and it is also possible to confirm a color difference for the figure pattern. - 特許庁

磁気カードの表面に印刷されるカード番号の各数字は輪郭部２１と内側部２２とからなる。例文帳に追加

Each numeral of a card number to be printed on the surface of the magnetic card is composed of an outline part 21 and an inner side part 22. - 特許庁

これを達成するために、ドキュメントのページは、１枚の用紙のシート上に印刷されるグループごとにグループ化される。例文帳に追加

To achieve this, pages of the document are grouped into groups each to be printed on a sheet of paper. - 特許庁

用紙に印刷される画像の適切な制御を可能とした画像制御装置、画像制御方法及び画像制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image control apparatus, image control method and image control program in which an image to be printed on a paper sheet can be appropriately controlled. - 特許庁

異種の印刷物が同時に印刷される場合に、各印刷物の頁に対応した刷版の版胴への取付位置を明示すること。例文帳に追加

To clearly indicate a fitting position of a machine plate corresponding to a page of each of printed matters on a plate cylinder when different kinds of the printed matters are simultaneously printed. - 特許庁

印刷データ作成後、この印刷データが印刷される印刷領域の回りに設けられる加工しろの変更を容易にする。例文帳に追加

To facilitate changing of a processing margin to be set at the periphery of a printing area where printing data is to be printed after the printing data is formed. - 特許庁

これにより、処理後の印刷対象物には、画像が印刷されると共に、この画像が与える印象に応じた香りが付着されることになる。例文帳に追加

In this manner, the printing object after processed has not only the image printed, but the scent corresponding to the impression by the image applied. - 特許庁

伝票21の端部を綴じる部分には綴じ孔24があけられ、綴じ孔24の内壁まで実装体電極3bが印刷される。例文帳に追加

A binding hole 24 is punched on the part where the end of the slip 21 is bound, and the mounted body electrode 3b is printed up to the inner wall of the binding hole 24. - 特許庁

新聞情報は、印刷を終了させる印刷終了時刻に関する印刷条件に基づいて、同印刷終了時刻までに印刷される。例文帳に追加

The newspaper information is printed by the print end time according to the print condition related to the print end time for ending printing. - 特許庁

そして、生成したコードを一覧印刷される個々の画像を特定するファイル名をついて印刷装置に転送する。例文帳に追加

Then the generated codes and a file name particularizing each image printed as a list are transferred to the printer. - 特許庁

印刷原稿を認証するために、バーコードとして原稿に印刷される認証データを効率的に生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently creating authentication data to be printed on a copy as a bar code in order to authenticate the printed copy. - 特許庁

各バンド１０１〜１０４は、画像全体が印刷されるまで描画され、プリンタ・エンジンに転送される。例文帳に追加

Bands 101-104 are each rendered until the entire image required for printout is formed and transferred to the printer engine. - 特許庁

整理券発行機７から整理券を発行する際、整理券には整理券番号に加えて、バーコードが印刷される。例文帳に追加

When numbered tickets are issued from a numbered ticket issuing machine 7, bar codes as well as the number of numbered ticket are printed on a numbered ticket. - 特許庁

用紙残り枚数≧印刷残り枚数と判断された場合（Ｓ８：ＹＥＳ）は、印刷データから１枚分が通常に印刷される（Ｓ１０）。例文帳に追加

If the number of remaining sheets is at least the number of pages yet to be printed (S8: YES), a single page of the print data is printed normally (S10). - 特許庁

異なる主走査で印刷される２つの単位印刷領域のつなぎ目に発生し得る筋目を低減するための他の手法を提供する。例文帳に追加

To provide another technology for reducing stripes possibly formed on a joint between two unit print regions printed by different main scanning operations. - 特許庁

異なる主走査で印刷される２つの単位印刷領域のつなぎ目に発生し得る筋目を低減するための他の手法を提供する。例文帳に追加

To provide another technique for reducing the streak that can be generated in a joint between two unit print areas printed through different main scans. - 特許庁

そして、画像データを再度印刷する場合に、連番テーブル１１８２の欠番に記憶された連番については再度印刷されることを禁止する。例文帳に追加

When the image data is printed again, re-printing is prohibited concerning the sequential number which is stored as the vacant number in the sequential number table 1182. - 特許庁

ここで、超過分は、上述した対価を支払うことで印刷されるのであって、無償で超過分の印刷が行われるわけではない。例文帳に追加

In this case, printing over the number of printable sheets is permitted by paying the value but is not done free of charge. - 特許庁

ＯＨＰシートＯＳに印刷される本画像の縮小画像を合紙ＧＰの例えば右下の隅の領域に印刷する。例文帳に追加

The reduced image of the original image printed on the OHP sheet OS is printed in the lower right corner area, for instance, on the slip sheet GP. - 特許庁

デジタルカメラからプリンタに送信されたプリントデータを基にしてプリンタでは被写体画像が印刷される。例文帳に追加

The printer prints an image of the subject based on the printing data transmitted from the digital camera to the printer. - 特許庁

金属色の背景画像の上に有色透明な背景画像が印刷されるので、カラフルな金属色を表現できる。例文帳に追加

Since the colored transparent background image is printed on the background image of the metallic color, the colorful metallic color can be expressed. - 特許庁

印刷される画像の輪郭部を滑らかにしながらもインクの消費を有効に抑えることが可能な印刷装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device or the like which can effectively reduces ink consumption while smoothing the profile portion of an image printed. - 特許庁

携帯入力装置５は、複数の印刷物２〜４に共通に印刷される所定の座標パターン３２を読み取って座標値を生成する。例文帳に追加

A portable input device 5 reads a prescribed coordinate pattern 32 commonly printed on a plurality of printed matters 2-4 to generate coordinate values. - 特許庁

ページ番号指定の履歴もなければ（Ｓ９４：ＮＯ）、印刷ページに含まれているマーキングの辞書情報が裏面に印刷される（Ｓ９７，Ｓ９８，Ｓ１００，Ｓ１０１）。例文帳に追加

When the history of page number designation is also absent (S94: NO), dictionary information of a marking contained in a print page is printed on the backside (S97, S98, S100, and S101). - 特許庁

ソルダーペーストＳＰは、マスキングにより内径ｄＳＰの貫通孔ＬＡａが形成されるように印刷される。例文帳に追加

The paste SP is printed so that a through hole LAa having an inside diameter dSP may be formed by masking. - 特許庁

これにより、記述言語による画像データに対応して印刷本紙に印刷される画像の色をハードコピーＨＣ上で確認することができる。例文帳に追加

Thus, the color of the image to be printed on actual printing paper corresponding to the image data by the description language is confirmed on the hard copy HC. - 特許庁

その際、白紙ページ１１２−１〜１１２−４は、白紙節約機能があってもそれを用いず、白紙のまま印刷される。例文帳に追加

In this case, even if having a white paper saving mechanism, it is unused and the white paper pages 112-1-112-4 are printed out as the white paper sheets. - 特許庁