「"印刷される"」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザが、複数の原稿束をセットし、操作パネル２により原稿束を構成する原稿枚数、印刷部数、印刷モード等を設定すると、画像読取部３２によって複数の原稿束から原稿画像が読み取られ、設定された印刷モード、印刷部数に従って画像出力部４により原稿画像が用紙に印刷される。例文帳に追加

When the user sets the plurality of original bundles, sets the number of originals, the number of sheets to be printed, a printing mode, etc., constituting the original bundles with an operation panel 2, an image read part 32 reads the original image from the plurality of original bundles, and an image outputting part 4 prints the original image on paper according to the set printing mode and number of sheets to be printed. - 特許庁

プリンタ・エンジン部１０に出力するための画像データを生成する画像処理方法及び装置であって、プリンタ・エンジン部１０で印刷される画像が観察される環境光情報を環境光情報格納領域３ｃに記憶しておき、その環境光情報格納領域３ｃに記憶された環境光情報に基づいて画像データを補正してプリンタ・エンジン部１０に出力して印刷する。例文帳に追加

In these image processing method and device which generate image data for being outputted to a printer engine part 10, environment optical information whose image to be printed by the part 10 is observed is stored in an environment optical information storage area 3c, and image data are corrected on the basis of the environment optical information stored in the area 3c, outputted to the part 10 and printed. - 特許庁

そして、印刷ジョブの終端まで処理が進んだとき、即ち処理すべき次のページのデータがなくなったときに、蓄積されている描画処理が行われる前のデータに対応するページに対して、裏表紙が印刷される印刷媒体、その印刷媒体への面付け等を含む印刷条件を適用した上で、そのページの印刷データに対する描画処理を行う。例文帳に追加

When processing progresses to the end of a print job, that means, when there is no data of the next page to be processed, the print condition including the print medium on which the back cover is printed and the imposition for the print medium or the like is applied to the pages corresponding to the accumulated data before the plotting processing is performed, and then the plotting processing for the print data of the pages is performed. - 特許庁

感光体８上で、用紙に印刷される画像が形成される画像形成領域にイメージ画像である静電潜像が形成され、そして、そのイメージ画像の静電潜像の大きさに応じて、トナーバンド等が形成されるパッチ領域の大きさが変更され、変更されたパッチ領域にパッチ画像の静電潜像が形成される。例文帳に追加

An electrostatic latent image being an image to be imaged is formed in an image forming area where an image to be printed on paper is formed on a photoreceptor 8, and size of a patch area where a toner band or the like is formed is changed in accordance with the size of the electrostatic latent image of the image to be imaged, then the electrostatic latent image of a patch image is formed in the changed patch area. - 特許庁

ＢＧＡパッケージ６に形成されているソルダーバンプ８とプリント回路基板１１に配線されたランド１０とを半田接合させる実装プロセスとしては、マスクをプリント回路基板１１上に装着し、該マスクの上から半田ペーストを塗り込ませることにより、前記マスク板に開けた穴の開口部よりプリント回路基板１１に配線されたランド上に半田ペーストが印刷される。例文帳に追加

As a mounting process of soldering a solder bump 8 formed in a BGA package 6 to a land 10 wired in a printed circuit substrate 11, a mask is mounted on the printed circuit substrate 11, and a solder paste is coated from on the mask, whereby the solder paste is printed on the land wired on the printed circuit substrate 11 from an opening part of a hole opened in the mask plate. - 特許庁

基板１４上に設けられたランド１３上に印刷される、Ｓｎ−Ｚｎ系はんだ１２のはんだペーストを、ランド１３に接続される電子部品であるコネクタ部品１１のリード１１ａの長さ方向に関して、リード１１ａの先端部側ではランド１３の縁から外側に突出した状態になるように形成する。例文帳に追加

The soldering paste of Sn-Zn-based solder 12 printed onto a land 13 provided on a substrate 14 is formed, while the soldering paste projects outside from the edge of the land 13 at the tip side of a lead 11a for the longitudinal direction of the lead 11a of a connector component 11 subject to be connected to the land 13. - 特許庁

少なくとも二以上のファイルが選択され（Ｓ６０４：Ｙｅｓ）、その選択された少なくとも二以上のファイルが共通に有するページ番号から、所定のページ番号が選択されると（Ｓ６０７：Ｙｅｓ）、その選択された少なくとも二以上のファイルの各々から、選択された所定ページが同じ記録用紙上に印刷されるように印刷データが作成される（Ｓ６０９）。例文帳に追加

When at least two or more files are selected (S604:Yes), and prescribed page numbers are selected from page numbers which at least two or more files selected commonly have (S607:Yes), printing data are prepared so as to ensure that the selected prescribed pages are printed on the same recording paper from at least two or more selected files (S609). - 特許庁

複数の画像形成部を備えて順次現像された色画像を記録媒体に重ね転写してカラー画像を形成するプリンタ１０２と接続されたホストコンピュータ１０１において、ＣＰＵ２０２でドキュメントデータをイメージデータに変換し、プリンタ１０２の画像形成部間遅延に合わせて印刷される順にプリンタ１０２へ転送する。例文帳に追加

In a host computer 101 connected with the printer 102 provided with the plurality of image forming parts for overlapping and transferring the successively developed color images to the recording medium and forming the color images, document data are converted to image data in a CPU 202 and are transferred to the printer 102 in a printing order matched with delay among the image forming parts of the printer 102. - 特許庁

１枚のポスターを形成する複数の記録用紙を貼り合わせる順番を示す貼り合わせ順番が、互いに重ね合わせられる糊代部分に印刷されるので、複数の記録用紙を貼り合わせる貼り合わせ作業を行う場合には、単に、その印刷された貼り合わせ順番に従って各記録用紙を貼り合わせていけば良く、貼り合わせ作業を容易にすることができる。例文帳に追加

Each paper sheet is bonded only according to a printed bonding order, when carrying out bonding work of bonding the plurality of recording paper sheets, since the bonding order indicating an order of bonding the plurality of recording paper sheets for forming one sheet of the poster is printed in a pasting margin portion to be overlapped each other, and the bonding work is facilitated by this manner. - 特許庁

識別符号が入力されたときに印刷される印刷ジョブを情報端末から受信して記憶手段に記憶し、該記憶手段に記憶されている印刷ジョブのうち情報端末から指定した印刷ジョブについて指定した内容の処理を行なうことができる印刷情報処理装置、印刷システム、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a print information processor, a printing system and a program for receiving a print job to be printed when an identification code is input from an information terminal, and storing it in a storage means, and for performing the processing of designated contents about the print job designated from the information terminal among the print jobs stored in the storage means. - 特許庁

入力された画像データについて、使用可能色の指定（Ｓ１０）、ステッチの仮定（Ｓ１１）、出力サイズ及び出力位置の指定（Ｓ１２）がなされると、画像データを構成する画素の領域は、刺繍ミシンで刺繍される刺繍領域又はインクジェットプリンタで印刷される印刷領域として設定される（Ｓ１３）。例文帳に追加

Specification of usable colors (S10), assumption of stitches (S11), specification of output sizes and output positions (S12) are executed relating to input image data, thereby the area of pixels constituting the image data set as a printing area as embroidering area embroidered by an embroidering machine of a printing area printed by an inkjet printer (S13). - 特許庁

第１モジュール１０２は、片面に印刷される２つ以上のマークが、それぞれ他面に印刷されたマークに対して、配置に関する所定の関係を満たすように、印刷用の画像を表わす画像データを生成するマーク記憶部１３２と、印刷装置１０８にデータを出力する出力部１１４とを含む。例文帳に追加

The first module 102 includes: a mark storage section 132 for generating image data denoting a print image so that two marks or more printed on one side respectively satisfy a prescribed relation to marks printed on the other side from the standpoint of the arrangement; and an output section 114 for outputting data to the printer 108. - 特許庁

管理されている文書ごとの中間フォーマットから元文書情報を元文書情報抽出部１１５で抽出し、抽出した元文書情報から束ねて印刷される複数の文書のそれぞれに対応させた元文書対応情報を元文書対応情報形成部１１７で形成する。例文帳に追加

Original document information is extracted from an intermediate format of each managed document by an original document information extracting part 115, and original document corresponding information made to correspond to each of a plurality of documents to be printed so as to be bundled from the extracted original document information is formed by an original document corresponding information forming part 117. - 特許庁

被貼付対象となる商品に対応した商品関連情報が、表示情報として生成され、ラベル用紙に印刷されることにより作成されるラベルについて、表示情報がどのような生成履歴を経て生成されたものであるかを容易に識別できるようにしたラベルおよびそのようなラベルを印刷するラベルプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a label, adapted to permit easy identification of the generation history by which display information is generated relating to the label which is generated with merchandise related information corresponding to the merchandise to be stuck as the display information and is formed by printing on a label paper sheet, and to provide a label printer which prints such a label. - 特許庁

プリントシステムは、上位装置において、オブジェクト配置設定アプリケーションソフトウエアに従って生成された印刷オブジェクトを、印刷情報に応じて、熱昇華性インク（Ｙ、Ｍ、Ｃ）で印刷するか、熱溶融性インク（Ｂｋ）で印刷するかを選択し、プリンタ装置において、印刷オブジェクトが選択されたインクに従ってカードに印刷される。例文帳に追加

In the print system, a host device selects whether to print a printing object generated according to an object arrangement setting application software with thermal sublimation ink (Y, M and C) or hot melt ink (Bk) in accordance with printing information, and a printer device prints the printing object on a card by using the selected ink. - 特許庁

コントローラ１０６が受信した印刷ジョブ中のＰＤＬデータ１０４の処理中にエラーが発生した場合に、エンジン１０７から印刷されるエラーページ情報に基づくエラーページ画像データ，ステータス情報に基づくステータス画像データ，前記フォントリスト情報に基づくフォントリスト画像データを記憶装置１０３に蓄積する構成を特徴とする。例文帳に追加

When an error is generated while a PDL data 104 in the printing job received by a controller 106 is being processed, error page image data based on error page information, status image data based on status information and font list image data based on font list information printed from an engine 107 are stored to a storage 103. - 特許庁

複数の異なったオブジェクトタイプのいずれかのオブジェクトの印刷で使用するための印刷システムは、プリンタ，及び、プリンタから独立した印刷品質特性を、上記プリンタによって印刷されるべき選択されたオブジェクトタイプに対応付けるための第１のオプションを有するユーザインターフェースを持つプリンタ制御装置を含む。例文帳に追加

A printing system for use in printing objects of any of a plurality of different object types includes a printer and a printer control device with a user interface having a first option for associating printer-independent print-quality characteristics with a selected object type to be printed by the printer. - 特許庁

これにより、利用者が同一の印刷設定にて印刷を実行したいと思うファイル（印刷対象データ）を、利用者がその印刷設定が関連付けられたフォルダに保存すれば、以降、そのフォルダに保存されているファイルは、フォルダに関連付けられた印刷設定にて自動的に印刷されることとなる。例文帳に追加

Thus, a file (print object data) whose print a user wants to execute by the same print setting is stored in a folder with which the setting printing is associated by the user, so that the file stored in the folder can be automatically printed by the print setting associated with this folder. - 特許庁

画像データを印刷媒体に印刷する際に、印刷媒体上に転写されたトナー像をフラッシュランプの発光により溶融させて定着させる定着装置および印刷装置に関し、トナー像を定着させる際のトナー定着濃度ムラを抑制し、印刷される画像データの高品質化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To realize high quality image data to be printed by suppressing unevenness of toner fixing density when fixing toner image as to a fixing device and a printing device which melt the toner image transferred on a printing medium by light emission of flash lamp and fix the image on the medium when printing image data on the medium. - 特許庁

サーマルヘッドと、該サーマルヘッドに対向する位置にあるプラテンローラとを具備し、前記サーマルヘッドの熱によりインクシートに塗布されたワックスまたは昇華型染料等を、溶融または昇華して用紙に印刷される熱転写型記録装置において、前記インクシートの巻取り側の引張り張力をシートの中央部分より両端部分を強くする。例文帳に追加

In thermal transfer recorder comprising a thermal head and a platen roller 110 disposed oppositely thereto and printing wax or sublimation dye applied to an ink sheet onto a sheet while fusing or sublimating the heat of a thermal head, tensile force of the ink sheet is set higher on the winding side than in the central part. - 特許庁

データ作成部から送信されたページ記述言語データをラスタ画像データに展開してマスタの製版及び印刷を行う印刷装置において、プルーフ（試し印刷）によるマスタの無駄の発生を防止しつつ、印刷される画像位置に関してオペレータの意に沿った印刷を行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a printing device for developing page description language data transmitted from a data generation part into raster picture data, and for performing the generation and printing of a master capable of preventing the waste of the master due to proof (trial printing), and performing printing intended by an operator concerning the positions of pictures to be printed. - 特許庁

少なくとも白、藍、紅または黄の４色のインキを用いてグラビア印刷する際に、後で印刷される網点が前に印刷された２つ以上の網点が重なった点と点との間に来る場合でも、グラデーション部分を含む精密で綺麗な印刷物を容易に得ることができカラープロセス印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color process printing method which enables an accurate and beautiful printed material containing a gradation part to be easily obtained even if a dot, to be printed later, comes between points where two or more dots printed before, are duplicated, when at least four white, indigo blue, red or yellow inks are used to carry out gravure printing. - 特許庁

同期して回転駆動される一対の版胴を有し、印刷用紙をそれらの版胴の間に通紙することにより印刷用紙の両面への印刷を同時に行えるようにした孔版印刷装置において、印刷用紙の両面に印刷される画像の天地方向の位置調節、又は、左右方向の位置調節を任意に行えるようにする。例文帳に追加

To arbitrarily adjust positions of a top and bottom direction or a lateral direction of an image to be printed on both surfaces of a printing sheet in a stencil printer having a pair of plate cylinders to be synchronously rotatably driven to simultaneously print both the surfaces of the sheet by passing the sheet between the cylinders. - 特許庁

本発明のインクジェットシステムは、多孔質媒体基材と、自己分散性顔料及びポリウレタンバインダを含んで成り且つ前記多孔質媒体基材上に印刷されるよう構成されているインクジェットインクと、沈殿剤を含有し且つ前記インクジェットインクに対して上刷り又は下刷りされるよう構成されている定着液と、からなる。例文帳に追加

The ink-jet system consists of the porous medium substrate, an ink-jet ink which is prepared with containing a pigment of self-dispersion and a polyurethane binder and composed so as to be printed on the porous medium substrate, and a fixing solution which contains the precipitant and is composed so that a top-printing or under-printing for the ink-jet ink may be made. - 特許庁

半硬化状態の絶縁層に導電パターンが印刷されると親熟性がさらに良くなり、また、半硬化絶縁層とその上部に印刷された導電パターンを同時に熱処理すると、半硬化絶縁層が完全硬化される過程で導電パターンは焼成されるため密着性が改善される。例文帳に追加

When the electric conductive pattern is printed on the insulating layer in the half hardened state, the affinity becomes still better, and when the half hardened insulating layer and the electric conductive pattern printed on its upper portion are simultaneously heat treated, since the electric conductive pattern is baked in a process in which the half hardened insulating layer is full hardened, the adhesion is improved. - 特許庁

印刷物の構成情報に基づいて各頁がカラー紙面であるか否かを判定し、カラー紙面と判定された頁及びその頁と並んで印刷される対向頁の紙面画像を、１頁分の紙面に相当する標準幅に対して２倍の幅を有するプレートに記録するように制御する制御手段を備える構成とする。例文帳に追加

This system is constituted to include a control means to decide whether each page is color or not according to the layout information for printing and to control so that the image of the page decided to be a color page and the opposite page to be printed together with the color page side by side is recorded on a plate having a double width of a standard width equivalent to one page space. - 特許庁

本発明によるＷｅｂ画面作成用プログラムは、Ｗｅｂデータを作成するための作成領域（３３）が紙面に印刷されるときの単一又は複数の紙面に相当する印刷範囲を示す印（３６）を表示するステップと、印（３６）が付加された作成領域（３３）にＷｅｂデータを作成するステップとの各ステップをコンピュータに実行させる。例文帳に追加

This Web picture preparing program allows a computer to perform a step for displaying a mark (36) indicating a print range equivalent to a single or a plurality of spaces when a preparation area (33) for preparing Web data is printed on a space and a step for preparing the Web data in the preparation area (33) added with the mark (36). - 特許庁

カラーデータおよびブラックテキストデータを含む印刷されるページの記述に関する入力データを受け取る処理手段と、メモリ手段と、入力データをラスタ化し、かつ圧縮するラスタ化・圧縮手段と、前記データを受け取り、伸長し、かつ処理する印刷ヘッドエンジンとで構成されているプリンタコントローラ。例文帳に追加

The printer controller consists of a processing means for receiving an input data concerning the description of the printed pages including color data and black text data, a memory means, a rasterization/compression means for rasterizing and compressing the input data, and a print head engine for receiving, elongating and processing the above data. - 特許庁

また、サーバ３０のＩＰアドレスは、ＰＤＦファイルの属性情報として付加されるので、ＰＤＦファイルのイメージを構成するデータ本体部分は変更しないため、そのＰＤＦファイルを印刷出力したときにユーザにとっては不明なＩＰアドレスが記録紙に印刷されることを抑制できる。例文帳に追加

Furthermore, the IP address of the server 30 is added as attribute information of a PDF file, such that since a data text portion constituting an image of the PDF file is not modified, when that PDF file is printed out, the IP address unknown for a user can be restrained from being printed on recording paper. - 特許庁

ユーザがクライアントコンピュータ１２から所望の絵柄を表す印刷データと布地等の絵柄が印刷される下地を表す下地データとを含むシミュレーション指示をネットワーク１０を介してプリントサーバ１４に送信すると、プリントサーバ１４では、上記印刷データと下地データの色を合成して合成データを生成する。例文帳に追加

When a user transmits, to a print server 14 via a network 10, a simulation instruction including print data indicating a desired pattern and ground data indicating a ground on which the pattern of the fabric is printed from a client computer 12, the print server 14 generates synthesis data by synthesizing the print data and the colors of the ground data. - 特許庁

プリンタドライバ１４は、ユーザにより操作可能な第１のデータに対する印刷指示を受け付けた場合に、予め設定された第２のデータが前記第１のデータとともに印刷記録媒体の印刷面に印刷されるように、前記第１のデータおよび前記第２のデータに基づいてプリントジョブデータを生成する生成手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The printer driver 14 has a generating means for generating print job data according to user-operable first data and preset second data on receiving a command to print the first data, so that the second data, together with the first data, are printed on the print surface of a print recording medium. - 特許庁

印刷開始に際して、印刷ヘッド６６がその左移動開始位置から布保持枠１０の左限位置に至る加速区間で加速された後の第１速度切換え位置に至る減速区間に、布保持枠１０の加速区間が重複するように、布保持枠１０が加速移動しながら印刷される。例文帳に追加

At a start of printing, the cloth retaining frame 10 is printed while being accelerated and moved so as to overlap the accelerating section of the cloth retaining frame 10 on the decelerating section where a print head 66 reaches a first speed switching position after the print head is accelerated in the accelerating section from the left moving start position to the left limit position of the cloth retaining frame 10. - 特許庁

画像データを所望のデータ形式に変換してユーザ端末に送信する画像蓄積装置２０であって、ユーザ端末に印刷装置が接続されているか否か判断する印刷装置判断部２１０と、印刷装置判断部２１０がユーザ端末に印刷装置が接続されていると判断した場合に、印刷装置で印刷されるべき印刷用画像データを作成する印刷用画像作成部２２０とを備える。例文帳に追加

The image storage 20 for converting image data into data in a desired data format and transmitting the data to a user terminal comprises a printer checker 210 for checking if a printer has been connected to a user terminal, and a printing image generator 220 for generating image data to be printed by the printer if the checker 210 judges that the printer has been connected to the user terminal. - 特許庁

また、第１画像左右位置調節機構を作動させると一方の版胴１ａのみがその軸線に沿った方向へスライドし、第２画像左右位置調節機構を作動させると他方の版胴１ａのみがその軸線に沿った方向へスライドし、印刷用紙２の両面に印刷される画像の左右方向の位置調節を任意に行える。例文帳に追加

When a first image lateral position adjusting mechanism is operated, only the one plate cylinder 1a is slid in a direction along its axis, while when a second image lateral position adjusting mechanism is operated, only the other plate cylinder 1a is slid in a direction along its axis, and lateral positions of the images to be printed on both surfaces of the sheet 1 are arbitrarily adjusted. - 特許庁

複数枚の画像を１頁又は複数頁の用紙に印刷させる印刷装置において、印刷装置の表示部又は印刷装置に接続された表示装置の画面に、用紙に印刷される内容のプレビュー画像を表示させる表示手段と、操作者の入力に従って、複数枚の画像のうち印刷させる画像数の増減の変更を行う制御手段とを備える。例文帳に追加

This printer for printing a plurality of images on one or more sheets comprises a display means for displaying a preview image of a content to be printed on a sheet on the display part of the printer or on the screen of a display device connected to the printer, and a control means for changing the number of images to be printed of the plurality of images according to an operator's input. - 特許庁

インキの溶剤を吸収しブランケット上のインキの形状を維持するための溶剤吸収性能とインキがブランケットから被印刷基板にすべて印刷されるためのインキ剥離性能を併せ持ち、印刷時にブランケットから材料以外の成分が被印刷基板に転移しないようなブランケットを提供する。例文帳に追加

To provide a blanket having a solvent absorbing property for keeping the shape of an ink on the blanket by absorbing the solvent of the ink and an ink peeling off property in order that the ink is all printed from the blanket to the substrate to be printed in combination and in which components other than a material is not transferred from the blanket to the substrate to be printed. - 特許庁

ＣＭＹＫ４色の色材を用いてカラー画像を形成するカラー画像出力装置の濃度変動を補正するカラーキャリブレーション方式は、あらかじめ準備されている基準濃度見本と、該カラー画像出力装置により印刷される各単色のグラデーションとを比較することによって、濃度調整を行う。例文帳に追加

In the color calibration system for correcting the density fluctuation of the color image output device for forming a color image by using coloring materials in four colors of CMYK, a reference density sample prepared in advance is compared with the gradation of each single color printed by the color image output device to adjust the density. - 特許庁

背景イメージ上に印刷される背景イメージおよび前景テキストが印刷された各部が含む場合であって、ＶＤＰ製品中の異なる部が異なる背景イメージを有する場合、その方法は、各部における背景イメージ上に前景テキストを印刷するためのテキストカラーを自動的に選択し、可視性および／または美的外観を向上する。例文帳に追加

When the printed pieces include a background image and foreground text to be printed over the background image and when different pieces in the VDP production have different background images, the method automatically selects a text color to print the foreground text over the background image on each piece to enhance visibility and/or aesthetic appearance. - 特許庁

当該方法は、印刷されるページのディスプレイリストを生成するために、当該ページをプリンター記述言語（ＰＤＬ）インタープリターによって処理するステップと、ディスプレイリストのデータから、プリンター性能に影響するページの内容の属性を選択するステップと、各ＰＤＬインタープリターの調整パラメーターについて性能データを取得するために、選択されたページ内容属性について、当該調整パラメーターを解析するステップと、ページを印刷するために、調整パラメーターのレンダリングの設定を調整するステップと、を含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: processing a page to be printed by a printer description language (PDL) interpreter to generate a Display List of the page; selecting attributes of page contents that affect printer performance from the Display List data; analyzing PDL interpreter tuning parameters for the selected page content attributes to obtain performance data for each PDL interpreter tuning parameter; and adjusting rendering settings of the tuning parameters for printing the page. - 特許庁

本発明は、受信したファクシミリ画像を配信する際配信先の任意のプリンタ等から印刷される際に間引き処理が行われたとしても、細い横線が消えたりしないようにすることができ、配信先で滑らかな画像で印刷可能となる、ネットワークファクシミリ装置、ネットワークファクシミリ装置における配信方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To attain printing a smooth image at a distribution destination by preventing thin lateral lines from being erased even when thinning processing is performed in the case of distributing a received facsimile image and printing the image by an optional printer or the like at the distribution destination. - 特許庁

本願発明のハードコピーシステムは、局在化された電界に敏感な双安定性のエレクトロクロミック着色剤を有する書換え可能媒体と、媒体に関連付けられ、局在化された電界を生成する電極サブシステムであって、電界が印刷されるべきデータに関連付けられている電極サブシステムと、電極サブシステムに固定され、媒体上でデータを位置決めするための走査ナビゲーションサブシステムとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The hard-copy system includes a reloadable medium which has bistable electrochromic coloring agents sensitive to a localized electric field, an electrode sub-system which is related to the medium, forms the localized electric field and is related to the data to be printed with the electric field, and a scanning navigation sub-system which is fixed to the electrode sub-system and acts to position the data on the medium. - 特許庁

その後、印刷レイアウトの決定により開始する印刷処理中に、ＭＩＭＥデコード部２１２が、引き続き受信される画像データ部のチャンクのＭＩＭＥデコードを行いながら、画像デコード部２１８が、チャンクごとに画像データの画像デコードを行い、レンダリング部２１９は、画像デコード部２１８によりデコードされた画像データ等から、次に印刷される印刷レイアウト内領域のレンダリングを行う。例文帳に追加

While an MIME decoding part 212 performs the MIME decoding of chunks of the image data part which is continuously received during print processing started by the determination of the print layout, an image decoding part 218 decodes the image data by chunk and a rendering part 219 performs rendering of the areas in a print layout to be printed next from the image data or the like decoded by the image decoding part 218. - 特許庁

前記課題を解決するために、提出先のサーバから配信された入力画面に指定された情報を文字や記号で入力して入力画面情報となし、入力された文字や記号情報を二次元コードに格納して同一画面に表示し、前記文字や記号および二次元コードが表示された提出文書画面を記録媒体に印刷する際の改竄防止方法であって、入力画面には、ユニーク情報が生成され、生成されたユニーク情報は入力画面情報と共に記録媒体に印刷される提出文書の改竄防止方法を提供する。例文帳に追加

In the method for preventing tampering of a document to be submitted, unique information is generated in the input screen, and the generated unique information is printed on the recording medium, together with the input screen information. - 特許庁

ＰＳデータに基づいて文書を印刷する画像形成装置であって、前記ＰＳデータにおいて指定されている用紙の方向が横長のときは、当該ＰＳデータに基づいて印刷される文書の方向はＬａｎｄｓｃａｐｅであると判定し、前記用紙の方向が横長でないときは、当該ＰＳデータにおいて指定されている各描画オブジェクトの回転角度に応じて前記文書の方向を判定する文書方向判定手段を有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The image formation device for printing a document based on PS data comprises a means for judging that the orientation of a document to be printed based on the PS data is in landscape mode if the orientation of a sheet specified in the PS data is oblong otherwise judging the orientation of a document depending on the rotation angle of each drawing object specified in the PS data. - 特許庁

デジタル画像に基づいて、印刷物を作成するために消費する着色材の消費量を算出する着色材消費量算出工程と、着色材消費量算出工程により算出された着色材の消費量から印刷コストを算出する印刷コスト算出工程と、を備え、着色材消費量算出工程は、印刷物に印刷されるドット数に基づいて、着色材の消費量を算出するものである。例文帳に追加

The method for calculating the print cost comprises a step for calculating the quantity of a coloring material being consumed when a printed matter is formed based on a digital image, and a step for calculating the print cost based on the consumed quantity of coloring material thus calculated wherein the quantity of coloring material being consumed is calculated based on the number of dots being printed on a printed matter. - 特許庁