「"可動接触子"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、機構盤２２は、可動接触子５１が開位置にある時に可動接触子５１が開位置に退避する方向のアーム２１の回転を規制するようにアーム２１に当接する当接部材２２Ａを有する。例文帳に追加

The mechanism board 22 also has a contacting member 22A in contact with the arm 21 so that the rotation of the arm 21 in a direction for allowing the movable contact 51 to retract to an opening position when the movable contact 51 is in an open position is regulated. - 特許庁

つまり、可動接触子６ａ、６ｃの動作方向は垂直方向であるが、可動接触子６ｂの動作方向は垂直方向から傾斜した方向となっている。例文帳に追加

In other words, the operating direction of movable contactors 6a, 6c is vertical, but that of the movable contactor 6b is set tilted from the vertical direction. - 特許庁

可動接触子２２とストッパーキャップ１３との間には、圧縮コイルばねからなり可動接触子２２と固定接点２ａとの間の接圧を付与する接圧ばね３３が介装されている。例文帳に追加

The pressing spring 33 formed of a compression coil spring to apply contact pressure between the movable contact 22 and the fixed contact 2a is interposed between the movable contact 22 and the stopper cap 13. - 特許庁

その磁気短絡体２３の移動による可動接点１６の動き（可動接触子８の動き）は、一対のヨーク４，５を介して可動接触子８に及ぶ磁石６の磁力の変化によるものとする。例文帳に追加

The movement of the movable contact 16 (movement of a movable contact 8) by the movement of the magnetic short-circuit object 23 is based on changes of magnetic force of a magnet 6 extended to the movable contactor 8 via a pair of yokes 4, 5. - 特許庁

これにより、ばね力Ｆを受けるホルダ支え１０が側壁１０ａが左右に開いて可動接触子ホルダ９から外れることがなく、可動接触子ユニットのモールドケースへの組み込みが容易になる。例文帳に追加

Accordingly, the holder support 10 for receiving the spring force F is prevented from being slipped out from the movable contact holder 9 by the lateral opening of the side wall 10a, and the integration of the movable contact unit to a mold case is facilitated. - 特許庁

過電流通電時に第１可動接触子２１の第１可動接点２１ａ及び第２可動接点の間で発生する電磁反発力により、第２可動接触子が接圧バネの付勢力に抗して開極方向に回動する。例文帳に追加

A second movable contactor rotates in an open pole direction resisting the biasing force of the contact-pressing spring by an electromagnetic repulsive force generated at the passing of excess-current between a first movable contact point 21a of a first movable contactor 21 and the second movable contact point. - 特許庁

この接点装置３は、可動接触子３５及び一対の固定接点３２を有する接点部と、コイルばねからなり可動接触子３５を固定接点３２側へ付勢する接圧ばね３６とを備える。例文帳に追加

A contact device 3 comprises: a contact part having a movable contact piece 35 and a pair of fixed contacts 32; and a contact pressure spring 36 which is made of a coil spring and biases the movable contact piece 35 toward the fixed contacts 32. - 特許庁

クロスバーの回動中心と可動接触子の回動中心とが位置ずれしても、可動接触子の動きが悪くならず、部品点数が少なく組立作業が容易な回路遮断器の可動接触装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable contact device for a circuit breaker, not suffering deterioration in the movement of movable contacts if the center of turning motion of crossbars and the center of turning motion of the movable contacts are displaced from each other, reduced in the number of component items, and easy in assembling work. - 特許庁

プランジャー、絶縁ロッド、圧縮ばね、可動接点の取り付けられた可動接触子、固定接点の取り付けられた固定接触子、クロスバー、圧縮ばねより、可動接触子の瞬時引き外し部は構成されている。例文帳に追加

An instant tripping part for the movable contactor includes a plunger, an insulating rod, a compression spring, the movable contactor mounted with the movable contact, a fixed contactor mounted with the fixed contact, a cross bar, and a compression spring. - 特許庁

１極分の可動接触子が２枚の可動接触子体を平行に配置する構成を有するものにおいて、正常な通電能力が確保できると共に小形で低コストな回路遮断器を得る。例文帳に追加

To obtain a circuit breaker in which normal energization ability is secured, which is reduced in size and low-cost in one, having a constitution with a movable contact of one electrode part having two sheets of movable contact bodies arranged in parallel. - 特許庁

主回路遮断時に、固定接点と可動接触子の可動接点間に発生するアークが、転流後に開極状態で可動接触子を維持し、再点孤現象を抑制する回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker in which an arc generated between a fixed contact and the movable contact element of a movable contact maintains the movable contact element in open pole state after commutation to suppress restrike phenomenon when the main circuit is interrupted. - 特許庁

可動接触子１において軸ピン３に対応する部位の両側は接続導体６に設けた挟持片６ａにより挟持され、可動接触子１は接続導体６に摺接することになる。例文帳に追加

The two sides of that part of the movable contact 1 which mates with the pin 3 are pinched by pinching pieces 6a provided on a connection conductor 6, and the movable contact 1 will be in slide contact with the conductor 6. - 特許庁

可動接触子から消弧室に加わる衝突荷重の集中を回避して部品の強度,信頼性を高めるように消弧室に設けた可動接触子のストッパ機構を改良する。例文帳に追加

To improve a stopper mechanism of a movable contactor provided in an arc-extinguishing chamber so as to enhance strength and safety of component parts by avoiding concentration of an impact load added from the movable contactor on the chamber. - 特許庁

可動接触子４を保持する可動接触子ホルダ６を直線移動自在に貫通して可動接触子４と接する押し棒２７を設け、過電流引外し装置１２の電磁石１８を押し棒２７の上方に、かつその可動鉄心２１を押し棒２７の移動方向に直線的に吸引するように配置する。例文帳に追加

A pushing rod 27 linearly movably penetrating through a moving contact holder 6 for holding a moving contact 4 and abutting on the moving contact 4 is formed, and an electromagnet 18 of an overcurrent trip device 12 is arranged above the pushing rod 27 so as to linearly attract its movable iron core 21 in the moving direction of the pushing rod 27. - 特許庁

密閉容器内に、略直交するように設けられた２つの中空導体と、これら中空導体を摺動する２つの可動接触子と、これら可動接触子と対向する２つの固定接触子と、２つの可動接触子が連結する２つの湾曲リンクと、これら湾曲リンクが連結され駆動軸を中心に回動する２穴レバーとでガス絶縁開閉装置を構成する。例文帳に追加

A gas-insulated switchgear disposed in a closed container comprises: two hollow conductors arranged so as to be substantially orthogonal to each other; two movable contacts for sliding the hollow conductors; two fixed contacts opposite to the movable contacts; two curved links to which the two movable contacts are connected; and a lever having two holes to which the curved links are connected and that rotates around a driving shaft. - 特許庁

電磁開閉器は、接点装置Ａと、可動軸21を介して可動接触子20を動かすための電磁石装置Ｂとを含む。例文帳に追加

The electromagnetic switch includes the contact point device A and an electromagnet device B for moving the movable contact 20 through the movable axis 21. - 特許庁

可動電極８が上方へ駆動されると、可動接触子２が固定接触子１から離れ、アーク１３が発生する。例文帳に追加

When a movable electrode 8 is upwardly driven, a movable contact 2 parts from a fixed contact 1 and an arc 13 arises. - 特許庁

可動側電極は第１固定側電極及び第２固定側電極に対して接離自在に回動する可動接触子６ａ〜６ｃを有する。例文帳に追加

The movable side electrodes have movable contactors 6a-6c, which are turned freely so as to be brought into/out of contact with the first fixed side electrodes and the second fixed side electrodes. - 特許庁

接点部１は、一対の固定接点１１Ａ，１１Ａ及び固定接点１１Ａ，１１Ａに接離する可動接触子２０を備える。例文帳に追加

The contact part 1 includes a pair of fixed contacts 11A and 11A and a movable contactor 20 which comes into contact with and is separated from the fixed contacts 11A and 11A. - 特許庁

電磁石５は、消弧用コイル７に電流が流れたときに可動接触子３の移動方向に対して直角方向の磁界を発生させる。例文帳に追加

The electromagnet 5 generates a magnetic field perpendicular to the moving direction of the movable contact 3 when a current flows in the extinguishing coil 7. - 特許庁

可動接触子を構成する電源側接点アーム１８ａの先端側下部に、凹形状の切欠き部１８ａ１を形成した。例文帳に追加

At a tip-side lower part of a power source side contact arm 18a constituting a movable contactor, a concave-shaped notched part 18a1 is formed. - 特許庁

ガス作動機構（32）は、ガス発生器（31）の高圧ガスによって駆動し、固定接触子（12）から可動接触子（13）を引き離す。例文帳に追加

The gas operation mechanism (32) is driven by the high pressure gas of the gas generation unit (31) to separate the movable contact (13) from the stationary contact (12). - 特許庁

一端に可動接触子を取付けた軸の他端部には、ピストン５が設けられており、このピストンはシリンダ４内に収容されている。例文帳に追加

A piston 5 is mounted on one end part of a shaft, on the other end part of which, the movable contact piece is mounted, and the piston is housed in a cylinder 4. - 特許庁

可動接触子機構と過電流引外しユニットとの安定した電気的接触を得ることができる回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a circuit breaker making it possible to obtain stable electrical contact between a movable contact and an overcurrent trip unit. - 特許庁

可動接触子１０７ａ〜１０７ｃの外周部における母線導体１０３ａ〜１０３ｃと反対の側にラック１０８ａ〜１０８ｃを形成する。例文帳に追加

Racks 108a-108c are formed on sides opposite to bus-bar conductors 103a-103c in the peripheral parts of movable contacts 107a-107c. - 特許庁

これにより、電流遮断時に上部導電筒から回ってくるホットガスが、固定接触子と可動接触子との間に回り込むことを防止する。例文帳に追加

Thereby, hot gas coming from the upper conductive cylinder when a current is interrupted is prevented from coming between the fixed contact 1 and the movable contact 3. - 特許庁

三位置式断路器の固定接触子及び可動接触子を合理的に配置することにより、装置を小型化することができる。例文帳に追加

By arranging the fixed contactors and movable contactors of the three-way disconnectors rationally, the dimensions of the GIS can be reduced. - 特許庁

アーク固定接触子１２の可動接触子７側と反対側の面に、永久磁石１０を取り付ける。例文帳に追加

The permanent magnet 10 is attached to the surface of the fixed contact 12 opposite to the moving contact 7 side. - 特許庁

可動接触子を構成する電源側接点アーム１８ａの先端側下部に、側部が開口した凹形状の切欠き部１８ａ１を形成した。例文帳に追加

At a tip-side lower part of a power source side contact arm 18a constituting a movable contactor, a concave-shaped notched part 18a1 is formed with its side parts opened. - 特許庁

低コストで高いアーク耐量，長寿命化が確保できるようにアークホーンの構造を改良した電磁接触器の可動接触子を提供する。例文帳に追加

To provide a movable contact of an electromagnetic contactor with an arc horn structure improved, so as to secure high arc resistance and longer life at low cost. - 特許庁

電磁石装置は、可動接触子２５を可動させて２つの固定接点２４，２４と２つの可動接点とを１対１で接離させる。例文帳に追加

The electromagnet device moves the movable contactor 25, and brings the two fixed contacts 24, 24 into contact with and removes them from the two movable contacts on a one-to-one basis. - 特許庁

可撓電線の張力によって可動接触子が傾くのを抑制したリモコンリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a remote control relay which inhibits a movable contact from being tilted by the tension of a flexible electric wire. - 特許庁

可動接触子の支持部に設けられた摺動接触部でグリス切れの状態が生じるのを防ぐことができるようにした開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a switch which can prevent a shortage of grease at a slide contact part formed on a support part of a movable contact. - 特許庁

消弧性ガスが充填された密閉容器内に、可動接触子部１と対向接触子部２が対向して配置される。例文帳に追加

A movable contact part 1 and a counter contact part 2 are disposed face to face in an enclosure filled with an arc-extinguishing gas. - 特許庁

また下面に可動接触子を保持する保持凹部５を設け、各電磁引き外し装置装着部３の間には絶縁壁４を突設した。例文帳に追加

And a holding recess 5 for holding the movable contactor is provided on the bottom side and an insulation wall 4 is provided between each electromagnetic tripping device installation part. - 特許庁

このため、ホットガスによる固定接触子と可動接触子との間の絶縁破壊が発生することがなくなる。例文帳に追加

Therefore, there will be no occurrence of dielectric breakdown caused by the hot gas between the fixed contact 1 and the movable contact 3. - 特許庁

一対の固定接触子１１１，１１２及び可動接触子１３０を備えた接点装置１００を有する。例文帳に追加

The electromagnetic contactor has a contact device 100 comprising a pair of stationary contacts 111, 112 and a movable contact 130. - 特許庁

部品点数を増やすことなく、アークによる反発形の回路遮断器の第２可動接触子の接点の損耗を抑制する。例文帳に追加

To prevent wear of a contact point of a second movable contact in a repulsion type circuit breaker caused by an arc without increasing the number of parts. - 特許庁

アーム２１は、操作ハンドル１１と連結され、回転により可動接触子５１を閉位置と開位置との間で移動させるように保持する。例文帳に追加

The arm 21 is connected to an operation handle 11 and is held so that the movable contact 51 is moved between closed and open positions by rotation. - 特許庁

ガス発生器（31）は、可動接触子（13）と固定接触子（12）とが溶着した場合に、ガス発生剤を反応させて高圧ガスを発生させる。例文帳に追加

The gas generation unit (31) generates a high pressure gas by reacting a gas generation agent when the movable contact (13) and the stationary contact (12) are fused. - 特許庁

支持部材１５には前面及び両側面に開口するスリット２０が設けてあり、可動接触子８の舌片８ｄが挿入される。例文帳に追加

A slit 20 opened to the front face and both the side faces is formed in a supporting member 15 and a tongue piece 8d of a moving contact 8 is inserted into it. - 特許庁

スイッチケースにボトムキャップを取り付ける際に、ボトムキャップと可動接触子との干渉を防止し、押ボタンスイッチの組立てを容易にする。例文帳に追加

To facilitate the assembling of a push-button switch by preventing an interference between a bottom cap and a movable contactor in mounting the cap on a switch case. - 特許庁

アーク固定接触子１２の断面積を、永久磁石１０が取り付けられた側より可動接触子７側に近い方を小さくする。例文帳に追加

In the fixed contact 12, the cross-sectional area of the side adjacent to the moving contact 7 is set smaller than that of the side having the permanent magnet 10 mounted. - 特許庁

投入アーム６は、連結アーム８を介して可動接触子１を投入位置と開離位置との間で揺動させる。例文帳に追加

A switching arm 6 makes a movable contact 1 move between a turn-on position and a turn-off position through a joint arm 8. - 特許庁

消弧性ガスが充填された密閉容器内に、対向配置された可動接触子部１及び対向接触子部２を有する。例文帳に追加

The gas-blast circuit breaker has a movable contactor 1 and an opposing contactor 2 which are arranged opposingly inside an enclosed vessel to which an arc-extinguishing gas is filled. - 特許庁