「"可動接触子"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

回路遮断器は、器体の左右方向に並設された２つの固定接点２Ａ、２Ｂと、先端部に可動接点３Ａ、３Ｂが固着された２つの可動接触子４Ａ、４Ｂと、２つの可動接触子４Ａ、４Ｂを駆動する開閉機構５とを備えている。例文帳に追加

The circuit breaker is equipped with two fixed contacts 2A, 2B juxtaposed in right and left directions of a container, two movable contactors 4A, 4B in which movable contacts 3A, 3B are fixed to the tip part, and an open-close mechanism 5 to drive two movable contactors 4A, 4B. - 特許庁

投入位置にある可動接触子１が、過電流による電磁反発力で、中間位置まで押し上げられたとき、枢支位置変更機構が、連結アーム８の枢支位置をｐ１からｐ２に変更して可動接触子１を中間位置に保持する。例文帳に追加

When the movable contact 1 at the turn-on position is pushed up to a middle position by electromagnetic repulsing force of an overcurrent, a pivoting position changing mechanism holds the movable contact 1 at the middle position by changing the pivoting position of the joint arm from p1 to p2. - 特許庁

これにより、可動接触子４が固定接触子２,３から解離し、リンク１６の傾き角が小さくなると、接触スプリング５のばね力の垂直成分が小さくなり、可動接触子４を開閉レバー１３により駆動する開閉機構１１の釈放スプリングの負荷が軽減される。例文帳に追加

The movable contact 4 is thus dissociated from fixed contacts 2 and 3 and when the inclination angle of the link 16 reduces, the vertical component of the spring force of the contact spring 5 reduces and the load of the release spring for a switch mechanism 11 driving the movable contact 4 by the opening/closing lever 13. - 特許庁

操作ノブ２６の非操作状態では、第１の可動接触子は第１の負荷端子１６ａと第１のアース端子１５ａとに接触し、第２の可動接触子は第２の負荷端子１６ｂと第２のアース端子１５ｂとに接触した状態となる。例文帳に追加

In the non-operated state of the operation knob 26, a first movable contact is contacted with the first load terminal 16a and the first ground terminal 15a, and the second movable contact is contacted with the second load terminal 16b and the second ground terminal 15b. - 特許庁

可動接触子が固定接触子に当接した時点から可動接触子が上方に回動する時点までの時間が短縮されることにより、事故電流が流れる時間がその分短縮され、遮断器を通過するエネルギーが減少するだけでなく、遮断器の遮断性能が向上するとともに、可動接触子と固定接触子の接触圧力の変化が一定であり、接触子間の通電信頼性が高くなる配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring circuit breaker which can reduce energy passing through the breaker by shortening a time from a time point when a movable contact abuts on a fixed contact to a time point when the movable contact rotates upward and accordingly shortening a time when an accident current flows, and also which can improve interruption performance of the breaker and enhance energization reliability between contacts as a change in contact pressures between the movable contact and fixed contact is uniform. - 特許庁

固定接点がそれぞれ固着された２つの固定接触子と、これら固定接点と対応する可動接点が両端に固着された可動接触子を有する回動形の回路遮断器において、反発開放位置まではね返された可動接触子の閉極動作を遅らせることでアーク電圧の急速な低下を防止でき、遮断性能の優れた回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a rotating type circuit breaker that has two fixed contacts each having a fixed contact point secured thereto and a movable contact having movable contact points corresponding to the fixed contact points, which are secured to both ends of the movable contact, and that is capable of preventing a rapid drop of arc voltage by delaying the closing operation of the movable contact which is repelled to a repulsive and open position thereby to have an excellent breaking performance. - 特許庁

高圧配電線路に接続されるブッシングの一方のブッシング２を貫装した導電体６に可動接触子１３を回動可能に支持し、他方のブッシング２を貫装した導電体６には、対向する一対の固定接触子２８を設け、操作機構部からの回動駆動により前記可動接触子１３を、前記固定接触子２８間に抜き差し式に接離する。例文帳に追加

The movable contact 13 is freely rotatably supported on a conductor 6 penetrated through one bushing 2 on one side out of bushings connected to a high voltage wiring circuit, and a conductor 6 penetrated through the bushing 2 on the other side, and the movable contactor 13 is rotationally driven by an operation mechanism part and made to be contacted with and separated from the fixed contact 28. - 特許庁

これにより、電磁反発力により開離駆動された可動接触子４が電磁反発力が消失して、接触ばね５の力で固定接触子２，３側に戻る過程で電磁石装置９の励磁が消滅しても可動接触子４は突き棒２１により受け止められ、固定接触子２，３に再接触することがない。例文帳に追加

When a movable contact 4 driven and parted by an electromagnetic repulsive force is returned to the side of fixed contacts 2, 3 by the force of a contact spring 5 after the excitation of the electromagnet device 9 disappears and the electromagnetic repulsive force dies away, the movable contact 4 is stopped by the thrusting rod 21 and prevented from making contact again with the fixed contacts 2, 3. - 特許庁

接点を離間状態に維持する装置は、一部に窪み部を有するガイド部材が可動接触子と結合されて可動接触子を支持しているホルダの鉛直孔に挿入され、電磁反発力によりこのガイド部材が移動したとき、前記鉛直孔内に配置された突出部材がばねの付勢力によって前記ガイド部材の窪み部に係合し、ガイド部材をその位置で拘束するように構成される。例文帳に追加

By the separation of the moving contacts 31 from the fixed contacts 35 due to the repulsion, a movable contact piece 27 and a guide rod 45 are relatively raised with respect to a holder 19 and the fixed contacts 35 against the energizing force of a helical spring 29. - 特許庁

特に、前記電磁継電器は、前記駆動軸６１に挿通された断面略Ｖ字形状の板バネ６６と、前記可動接触子６３と前記板バネ６６との間に位置するように前記駆動軸６１に挿通され、かつ、前記可動接触子６３を前記固定接点端子５２，５３側に付勢するコイルバネ６５と、からなる。例文帳に追加

Especially, the electromagnetic relay is provided with a cross-sectioned approximately V-shaped leaf spring 66 inserted into the drive shaft 61 and a coil spring 65 inserted into the drive shaft 61 so as to locate between the movable contactor 63 and the leaf spring 66 and urging the movable contactor 63 to a fixed contact terminals 52, 53 side. - 特許庁

可動接触子１が固定接触子４から開離するときに発生するアーク２１に基づいて発生する圧力、または固定接触子４に流れる電流に基いて固定接触子４の周囲に発生する磁束によって、消弧装置６０を可動接触子１と固定接触子４の開閉位置から遠ざかる方向に移動するようにした。例文帳に追加

Pressure generated based on an arc 21 generated when a movable contact 1 is dissociated from a fixed contact 4, or magnetic flux generated around the fixed contact 4 based on current running through the fixed contact 4 moves an arc-extinguisher 60 in a separating direction from the opening/ closing position of the movable contact 1 and the fixed contact 4. - 特許庁

短絡電流などの大電流を遮断することによる可動接触子と固定接触子の接触部の消耗や、回路遮断器を構成する樹脂部品のクリープ現象による寸法変化が生じても、可動接触子と固定接触子の接触部の接触抵抗が増加することなく、所定の引外し特性で動作する回路遮断器を得る。例文帳に追加

To obtain a circuit breaker that operates by the prescribed releasing characteristics without increasing the contact resistance at the contact part of the movable contactor and the fixed contactor even if there have happened wear and tear of the contact part due to cutting off a large current such as short circuit current, or dimension changes due to creep phenomenon of the resin part constituting the circuit breaker. - 特許庁

また連動レバー３１は、一端部に可動接点４１が固着された一対の可動接触子４０を保持し、軸ピン３３とは異なる位置でプランジャ２７に結合されており、プランジャ２７の進退に応じて軸ピン３３を中心として回転し、可動接触子４０の可動接点４１とケース１０に固定された固定接点５１とが離接する。例文帳に追加

The link lever 31 is connected with the plunger 27 at a different position from the shaft pin 33, on which it is pivoted to contact or separate the contact 41 of the moveable contact member 40 with or from a fixed contact 51 fixed in the case 10. - 特許庁

可動接触子と２穴レバーそれぞれが断路器側湾曲リンクと連結する２つの連結点と、可動接触子と２穴レバーそれぞれが接地開閉器側湾曲リンクと連結する２つの連結点とが、上記２等分線に関して線対称となるときに、前記断路器及び前記接地開閉器がともに開状態となるように構成する。例文帳に追加

When two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a disconnector and two connection points where the movable contacts and the lever having two holes are respectively connected to the curved link at a side of a grounding switch are positioned in line symmetry with respect to the bisector, both the disconnector and the grounding switch are in an open state. - 特許庁

ここで、可動接触子４０と軸ピン３３との間の連動レバー３１の部位には絶縁壁３１ｇが連動レバー３１と一体に形成されている。例文帳に追加

The link lever 31 has a portion between the moveable contact 40 and shaft pin 33 formed with an insulation wall 31g integrated with the site of link lever 31 between the movable contact members 40 and the shaft pin 33. - 特許庁

直流の電流遮断において、可動接触子と永久磁石の間を絶縁物で覆い、クロスバーから永久磁石までの絶縁距離を確保しつつ、消弧室を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize an arc-extinguishing chamber, covering space between a movable contactor and a permanent magnet with an insulating material and securing an insulation distance from a cross bar to the permanent magnet when blocking the dc current. - 特許庁

この回路遮断器は、過電流検出部導体５ａをコイルで構成し、この過電流検出部導体５ａと可動接触子導体３との接合部Ｒをカシメ接合で実現したものである。例文帳に追加

In a circuit breaker, an overcurrent detection part conductor 5a is made up of a coil, and a junction R between the overcurrent detection part conductor 5a and a movable contact conductor 3 is obtained by caulking. - 特許庁

大型の電磁石装置を使用することなく、固定端子台と可動接触子の開離の原因となる電磁反発力を低減させることができ、また、より大きな電流を流すことができる電磁リレーを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay capable of reducing electromagnetic repulsive force which causes the separation between a fixed terminal block and a movable contact piece, and also capable of flowing a higher current, without the use of a large electromagnet device. - 特許庁

電力用遮断器では、電磁石２０１、２０２で発生した力をカムおよびリンク機構を介して固定接触子と可動接触子を有する接点の開閉動作に利用する。例文帳に追加

The power breaker utilizes power generated at the electromagnets 201, 202 for an opening/closing operation of a contact having a fixed contact and a movable contact through a cam and a link mechanism. - 特許庁

前方固定台には縦方向変位レバー１０８及び横方向変位レバー１０９が取り付けられており、各レバーの自由端には可動接触子１１０及び１１１が取り付けられている。例文帳に追加

The front fixed table is further fixed with a longitudinal displacement lever 108 and a lateral displacement lever 109 and movable contactors 110 and 111 are fixed to the free end of respective levers. - 特許庁

本発明は、ストロボ１０の発光を禁止するリーフスイッチ１１０を、その可動接触子１１２、１１４の可動方向がストロボ１０の移動方向と直交する方向になるように配置する。例文帳に追加

In this camera, a leaf switch 110 for inhibiting the light emission of the stroboscope 10 is arranged so that the movable direction of the movable contacts 112 and 114 of the stitch 110 may be orthogonal to the moving direction of the stroboscope 10. - 特許庁

接点装置Ｃ１は、２個の固定接点１Ａ，１Ｂと、それぞれ対応する固定接点１Ａ，１Ｂに接離する２個の可動接点３Ａ，３Ｂが設けられた可動接触子４とを備える。例文帳に追加

The contact device C1 includes two fixed contacts 1A, 1B, and a movable contactor 4 having two movable contacts 3A, 3B which come into contact with and are separated from the corresponding fixed contacts 1A, 1B. - 特許庁

この制御のために、第１の形状記憶合金及び第２の形状記憶合金は同特性のものが用いられ、これらが対称的に筐体の一部及び可動接触子に接続されている。例文帳に追加

The first shape memory alloy and a second shape memory alloy having the same characteristics are used to this control, and are symmetrically connected to a part of the housing and a movable contactor. - 特許庁

また、永久磁石８と回路基板１との間に位置し永久磁石８に吸引される吸引板７１と吸引板７１に一体に連結された可動接触子７２とを備える。例文帳に追加

An attraction plate 71 positioned between the permanent magnet 8 and the circuit board 1 and attracted to the permanent magnet 8, and a movable contact 72 connected to the attraction plate 71 are installed. - 特許庁

密閉ケース１内に位置した可動接点１６を、密閉ケース１外で移動する磁気短絡体２３の移動によって、アーマチュア７を設けた可動接触子８を介して動かす。例文帳に追加

The movable contact 16 located in the sealed case 1 is moved via a movable contactor 8 having an armature 7 with a movement of a magnetic short-circuit object 23 moved outside the sealed case 1. - 特許庁

一方、リレーの遮断時においては、消弧用コイル７に電流が流れることで、固定接触子１，２と可動接触子３との間に発生するアークを引き伸ばす力が発生するので、アークを速やかに消滅させることができる。例文帳に追加

On the other hand, when the relay is cut off, the current flows in the extinguishing coil 7 to generate the force of drawing out the arc generated between the fixed contacts 1, 2 and the movable contact 3, thus quickly extinguishing the arc. - 特許庁

可動接触子８は、ＩＣ１４の信号端子１５が押し付けられることで、支点部８ｂを支点にゴム体９を変形させながら回転することで変位する。例文帳に追加

The movable contact 8 is displaced by rotating a rubber body 9 around a fulcrum part 8b as a fulcrum while deforming the rubber body, with pressing the signal terminal 15 of the IC 14. - 特許庁

引外し部材１３に、可動接触子７を上下から挟持する挟持部１３ａ，１３ｂと、ハンドル１２に下側から相対する係合部１３ｃとを設ける。例文帳に追加

In the leading component 13, holding sections 13a, 13b that vertically hold a movable contact 7 and an engaging part 13c opposed to the handlebar 12 from the bottom side thereof. - 特許庁

閉状態のリレーに対する影響を軽微としつつ、可動接触子が固定接触子から開離する際に発生するアークを速やかに消滅させることが可能な消弧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extinguishing device for quickly extinguishing arc generated during opening a movable contact away from fixed contacts while giving slight influences onto a relay in the closed condition. - 特許庁

連動レバー３２には、コイルばねからなる接圧ばね３５の一端側が保持されるばね受け部３８が設けられ、接圧ばね３５の他端側は可動接触子４０に保持されている。例文帳に追加

The interlocking lever 32 is provided with a spring reception part 38 that holds one end side of a contact pressure spring 35 composed of a coil spring, and the other end side of the contact pressure spring 35 is held by the movable contact 40. - 特許庁

固定接触子部４は、固定通電接触子１５と、固定通電接触子１５の内側で可動接触子部４に対向する耐弧接触子１４を含んでコイル１３を備えた螺旋状導電路付きアーク接触子１０と、を有する。例文帳に追加

The fixed contactor 4 has a fixed current conduction contactor 15, an arc contactor 10 with a spiral current conduction circuit having a coil 13 by including an arc-resistant contactor 14 faced to the movable contactor 5 inside the fixed current conduction contactor 15. - 特許庁

板バネのＶ字溝の形状が変形しても押しバネの位置が中央からずれにくく、可動接触子及び可動接点の変位が少なく、確実に接点開閉を行う。例文帳に追加

To securely switch a contact by preventing shifting of a position of a pressing spring from a center even when a V-shaped groove of a plate spring is deformed, and reducing displacement of a movable contactor and movable contact. - 特許庁

第２可動接触子を閉極位置に復帰させる接圧バネの付勢力を調整せずに、限流性能、遮断性能を高めることができる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of enhancing current limiting performance and breaking performance without adjusting biasing force of a contact pressure spring which makes a second movable contactor return to a closed pole position. - 特許庁

ガス絶縁開閉装置１０の母線一体形断路器２７の容器内には、絶縁ガスが封入され、可動側接触部３１、固定側接触部３２、および可動接触子３３が設けられ、断路部３０を構成している。例文帳に追加

The container of the bus integrated disconnector 27 of a gas-insulated switchgear 10 is charged with an insulating gas, and it is provided with a movable side contact part 31, a fixed side contact part 32, and a movable contact 33 so as to constitute a disconnector part 30. - 特許庁

電力伝達効率を向上させ、構成部品を簡素化して組立生産性を向上させ、スプリング支持機構を迅速、安価に製造可能な限流型配線用遮断器の可動接触子アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a movable contactor assembly of a circuit breaker for a current-limiting type wiring, capable of improving the efficiency of power transmission, capable of simplifying a structure component to improve assembling productivity, and capable of manufacturing a spring support mechanism quickly at low cost. - 特許庁

接続導体１０は、回路遮断器の内部において、接続端子４ｂと可動接触子３ｂとを導体板７ａと干渉しないように接続するために用いる。例文帳に追加

The connection conductor 10 is used for connecting a connection terminal 4b and a movable contactor 3b so as not to interfere with a conductor plate 7a at the inside of the circuit breaker. - 特許庁

封止容器１内において、可動接触子２２が収納された空間と、可動鉄心３２が収納された空間とは、ストッパーキャップ１３により仕切られている。例文帳に追加

In the sealed container 1, a space for enclosing the movable contact 22 and a space for enclosing the movable iron core 32 are partitioned by a stopper cap 13. - 特許庁

切り換えをハンドル１１とバネ２０により連結された可動接触子１６で行うようにすることにより、ハンドル１１の操作速度と無関係に常に一定速度で行うことができる。例文帳に追加

Changing-over is made by a movable contacting piece 16 coupled with the handle 11 through a spring 20, and thereby the operation can be made at a constant speed at all times regardless of the handle operating speed. - 特許庁

回路遮断器において、保護カバー１４の突起形状部１４ａによって、限流開極時に発生するホルダ９と可動接触子５との間の隙間Ｇ１を、各接点７，８側と遮蔽する。例文帳に追加

In this circuit breaker, a gap G1 between a holder 9 and the moving contact 5 generated in current-limiting contact-parting is shielded from the sides of respective contact points 7 and 8 by a protrusive shape part 14a of a protective cover 14. - 特許庁

高温、高電圧のアークから接触バネを保護して異物の流入を最小化する接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子を提供する。例文帳に追加

To provide an air circuit breaker movable contact having a contact spring protecting mechanism for protecting contact springs from high-temperature and high-voltage arc to minimize the flow of foreign matter therein. - 特許庁

固定接触子部１０は、固定アーク接触子１１を有し、可動接触子部２０は、操作ロッド２１、シリンダ２５、可動アーク接触子２２、ノズル２３及びピストン２６を有する。例文帳に追加

The fixed contact portion 10 contains a fixed arc contact 11 while the movable contact portion 20 contains an operation rod 21, a cylinder 25, a movable arc contact 22, a nozzle 23 and a piston. - 特許庁

永久磁石６１Ａ，６１Ｂは、固定接点１１Ａ，１１Ａの並設方向及び可動接触子２０の接離方向に直交する直交方向において接点部１を介して互いに対向配置され、直交方向に着磁される。例文帳に追加

The permanent magnets 61A and 61B are disposed opposite to each other via the contact part 1 in the orthogonal direction orthogonal to the juxtaposing direction of the fixed contacts 11A and 11A and the contacting/separating direction of the movable contactor 20, and are magnetized in the orthogonal direction. - 特許庁

消弧室の磁性板の枚数を増やし、最上位の磁性板が開極位置の可動接触子の先端よりも高くなった場合において、最上位の磁性板を有効に使用する。例文帳に追加

To increase the number of magnetic plates in an arc-extinguishing chamber and to effectively use the uppermost magnetic plate when the uppermost magnetic plate is positioned higher than a tip of a moving contact at a contact parting position. - 特許庁

可動接触子を固定接触子に接離する開閉器において、その固定接触子の高さ方向の寸法を小さくして、開閉器の小型化を図る。例文帳に追加

To provide a switch making a movable contact come into contact with and separated from a fixed contact, which is made small in size by reducing the height of the fixed contact. - 特許庁

通電路に短絡電流のような大電流が流れた際には可動鉄心２１が吸引され、この可動鉄心２１は押し棒２１を介して可動接触子４を押動して急速開離させる。例文帳に追加

The movable iron core 21 is attracted when a large current such as a short-circuit current flows through a current-carrying path, so that, the movable iron core 21 pushes and rapidly opens the moving contact 4 through the pushing rod 21. - 特許庁