「"検出可能"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

電力用素子の故障を簡単な構成で検出可能な故障検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure detector which detects a failure of a power element in a simple configuration. - 特許庁

より正確な床面温度を検出可能とする空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner carrying out the more accurate detection of a floor face temperature. - 特許庁

高温下においてもガス濃度を正確に検出可能なガスセンサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a gas sensor for accurately detecting gas concentration even under a high temperature. - 特許庁

これにより、種々のばらつきが生じていても、チェンジレバーの位置を精度よく検出可能となる。例文帳に追加

Thus, even when various kinds of dispersions occur, the position of the change lever can be detected with excellent accuracy. - 特許庁

原点位置を精度良く検出可能な三枚格子の理論による光学式エンコーダを実現すること。例文帳に追加

To realize an optical encoder based on three-grating theory which can accurately detect the origin position. - 特許庁

第２の電流検出回路によって検出可能な光電流の最大値は、第１の電流検出回路によって検出可能な光電流の最大値よりも高い。例文帳に追加

A maximum value of the photocurrent detectable by the second current detection circuit is higher than a maximum value of the photocurrent detectable by the first current detection circuit. - 特許庁

把持機構はさらに、把持指の位置および動きに関連付けられる少なくとも１つの光学的に検出可能な標識と、光学的に検出可能な標識のうち少なくとも１つを検出するよう位置決めされる光センサとを含む。例文帳に追加

The gripper mechanism further includes at least one optically detectable indicator associated with the position and movement of the gripper fingers, and an optical sensor positioned to detect at least one of the optically detectable indicators. - 特許庁

評価装置５１は、放電に関する異常の発生を検出可能な放電異常検出手段５２と、内燃機関の不完全燃焼の発生を検出可能な不完全燃焼検出手段５３とを有する。例文帳に追加

An evaluation device 51 includes a discharge abnormality detection means 52 capable of detecting occurrence of abnormality in relation to discharge, and an incomplete combustion detection means 53 capable of detecting occurrence of incomplete combustion in the internal combustion engine. - 特許庁

無条件顔検出可能範囲マップ記憶部２００は、フォーカスレンズ１１３がどの位置に存在しても顔検出部１４０により顔検出が可能である無条件対象物検出可能範囲を記憶する。例文帳に追加

An unconditional face detectable range map storage part 200 stores an unconditional object detectable range where the face detection can be performed by the face detection part 140 even if the focus lens 113 is located in any position. - 特許庁

運転支援装置を利用することができる場面をより多くすることができる検出可能領域判定装置及び検出可能領域判定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detectable region judging apparatus and detectable region judging method which enable the number of scenes capable of utilizing an operation supporting device to be more increased. - 特許庁

入力ガス流１２内の不純物を、出力ガス流３０内の検出可能な種類に変換する触媒を用い、その後、検知器２６によりその検出可能な種類の濃度が測定される。例文帳に追加

The device and method employ a catalyst to convert the impurity in the input gas stream 12 into detectable species in the output gas stream 30. - 特許庁

検出可能な青色の遊離性基を有するα-グルコシダーゼ基質および検出可能な赤色の遊離性基を有するβ-ガラクトシダーゼ基質を含有するエンテロバクター サカザキ菌検出用培地。例文帳に追加

Provided is a medium for detecting Enterobactor sakazaki bacteria, which contains: an α-glucosidase substrate having a detectable blue free radical; and a β-galactosidase substrate having a detectable red free radical. - 特許庁

車両前方の撮像画像中から車線や横断歩道をリアルタイムで検出可能であり、横断歩道までの距離や横断歩道の距離方向の幅を検出可能な道路認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road recognition device capable of detecting a lane and a crosswalk in real time from a photographed image ahead of a vehicle, and capable of detecting a distance to the crosswalk and a width in a distance direction of the crosswalk. - 特許庁

誤使用による異常過熱を迅速に検出可能とすし、また、誤使用、送風異常および加熱異常による過熱を１個のセンサで検出可能とする。例文帳に追加

To speedily detect abnormal overheat due to wrong use and to detect overheat due to wrong use, abnormal ventilation, and abnormal heating with only one sensor. - 特許庁

冷気循環用の送風機のモータ１６Ｍの温度を検出可能に設けられた温度ヒューズ３９と、モータの温度を検出可能に設けられ、温度ヒューズよりも低い温度で動作するバイメタルスイッチ４２を備える。例文帳に追加

The protective device of the refrigeration system comprises a temperature fuse 39 provided to detect the temperature of the motor 16M of a chill circulation fan, and a bimetal switch 42 provided to detect the temperature of the motor and functioning at a lower temperature than the temperature fuse. - 特許庁

デジタルレーザセンサヘッド１は検出可能な距離が長いので、処理部から離れた位置から基板Ｗを検出可能であり、処理雰囲気に晒されることが防止できる。例文帳に追加

As a detectable distance is long in the digital laser sensor head 1, the substrate W can be detected from a position away from a treatment unit, and can be prevented from being exposed to a treatment atmosphere. - 特許庁

簡易な構成で，昇降台のスキュー角や高さを正確且つ高速に検出可能で、台車と昇降台の距離が近くても検出可能範囲を広くできる。例文帳に追加

To accurately detect the skew angle and the height of an elevator stand at high speed with a simple structure and to extend the detectable range even if the distance between a truck and the elevator stand is short. - 特許庁

検出手段１２は、演奏者に対する本体部１１の向きを検出可能な第１のセンサ１２Ａと、本体部１１の動作を検出可能な第２のセンサ１２Ｂとを備えている。例文帳に追加

The detection means 12 includes a first sensor 12A capable of detecting a direction of the main body part 11 to the player and a second sensor 12B capable of detecting an operation of the main body part 11. - 特許庁

動物由来ＤＮＡを検出可能プライマーを効率よく設計し取得する方法、ならびに該方法によって得られた特異的かつ高感度検出可能なプライマーの提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently designing and obtaining a primer for detecting an animal-derived DNA and a primer to be specifically detected in high sensitivity obtained by the method. - 特許庁

該情報は、検出可能な物質が固定化されているスポットと検出可能な物質が固定化されていないスポットとの組み合わせによって保存されている。例文帳に追加

The information is stored by a combination of a spot to which a detectable substance is immobilized and a sport where no detectable substance is immobilized. - 特許庁

障害物との衝突の方向を全方位について連続的に検出可能であり、また前後の進行方向にかかわらず障害物が乗り越え可能か否かを検出可能な自律型ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an autonomous robot capable of detecting whether or not to be capable of getting over an obstacle regardless of the longitudinal advancing direction, by continuously detecting the collision direction with the obstacle on the whole azimuths. - 特許庁

一方の位置センサ２８は、上唇Ｐ２の位置を検出可能に設けられている一方、他方の位置センサ２８は、下唇Ｐ１の位置を検出可能に設けられている。例文帳に追加

One position sensor 28 is provided so that a position of an upper lip P2 can be detected; while the other position sensor 28 is provided so that the position of the lower lip P1 can be detected. - 特許庁

補正画像データＳ３から付与済み情報Ｗが検出可能か否かを判定し、検出可能である場合にのみ、コードＣ１〜Ｃ３を検出する処理を行う。例文帳に追加

It is determined whether or not the impart completion information W can be detected from the corrected image data S3 and only when it can be detected, processing for detecting the codes C1-C3 is performed. - 特許庁

この装置２は、歪センサ１０の可伸長さに制限されることなく、検出可能な最大変位を記憶することができるため、検出可能な最大変位が大きくかつコンパクトな最大変位記憶装置を提供できる。例文帳に追加

Since the device 2 can store the maximum detectable displacement without being restricted by the elongation length of the strain sensor 10, the maximum displacement storage device having the large maximum detectable displacement and a compact size can be provided. - 特許庁

ドアの開閉速度を検出可能とするとともに半ドア状態を検出可能とし、ドア開閉状況の試験を自動化可能とし、ドア組付部の品質管理の向上を可能とする。例文帳に追加

To detect door opening/closing speed and an incompletely closed state of a door, to automate a test for a door opening/closing situation, and to improve quality control to a door assembled part. - 特許庁

この光学式動作検出回路は、照射面の検出可能なテクスチャに光学的に結合されており、照射面の検出可能なテクスチャに対する外面の動きを示す移動信号を生成し、一体化された照射源を必要とせずに前記検出可能なテクスチャを検出するべく動作可能である。例文帳に追加

The optical motion detection circuit is optically coupled to the detectable texture of the illuminated surface and generates motion signals indicative of motion of the outside surface, relative to the detectable texture of the illuminated surface and is operable to detect the detectable texture without requiring an integrated illumination source. - 特許庁

そして、部屋を第１及び第２人感センサ３，４のみが検出可能な第１領域Ａと、第１及び第２人感センサ３，４と第１及び第２人感センサ３，４とが共に検出可能な第２領域Ｂと、第１及び第２人感センサ３，４のみが検出可能な第３領域Ｃとに区分けし、その検出信号に基づき、空気調和された空気の吐出方向を設定する。例文帳に追加

A room is divided into a first region A detectable only by the first person-sensitive sensor 3, a second region B detectable both by the first and second sensors 3 and 4, and a third region C detectable only by the second person-sensitive sensor 4, and based on a detecting signal, a discharge direction of air-conditioned air is set. - 特許庁

EELSによる最小の検出可能な質量を研究するために、電子ビームは可能な限り小さな径に集束させられなければならない。例文帳に追加

To study the smallest detectable mass by EELS elemental analysis, the electron beam must be focused into as small a diameter as possible.  - 科学技術論文動詞集

EELSによる元素分析の感度限界に関する幾つかの研究は、最小の検出可能な質量の検出に集中した例文帳に追加

Some studies on the sensitivity limits of elemental analysis by EELS have concentrated on detection of the smallest detectable mass.  - 科学技術論文動詞集

脳の検出可能な器官の異常により引き起こされたのではなく、感情妨害が顕著である精神疾患例文帳に追加

any mental disorder not caused by detectable organic abnormalities of the brain and in which a major disturbance of emotions is predominant  - 日本語WordNet

f18 16α-フルオロエストラジオールは、エストロゲン受容体に結合するとともに、petスキャンで検出可能な放射線を放出する。例文帳に追加

f-18 16 alpha-fluoroestradiol binds to estrogen receptors and gives off radiation that can be detected by a pet scan.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

水汚染物質を検出するための分析技術が汚染物質をpptレベルで検出可能なまでに向上したため，最近この関心が高まった。例文帳に追加

This concern has arisen lately as analytical techniques for detecting water contaminants have improved to the point where it is possible to detect contaminants at the part per-trillion level. - 英語論文検索例文集

検出可能な分子で標識された標的物質は、異種混合物から容易に同定および分離することができる。例文帳に追加

Targets substances labeled with detectable molecules can be easily identified and separated from a heterologous mixture of substances. - 特許庁

酸素分子を選択的に検出可能であり、簡便に行うことができる酸素分子検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen molecule detection method executed easily and capable of detecting selectively an oxygen molecule. - 特許庁

複数の燃焼形態における燃焼変動をそれぞれ正確に検出可能な内燃機関の制御装置を得ること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device that can accurately detect combustion fluctuation in a plurality of combustion modes. - 特許庁

軟骨組織に特異的に結合する軟骨マーカー，及びこれに基づく検出可能な軟骨マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a cartilage marker which specifically binds to a cartilage tissue and a cartilage marker detectable on its basis. - 特許庁

被回転側の負荷トルクのトルク超過を高精度に検出可能なトルク超過検知機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a torque excess detection mechanism for highly accurately detecting torque excess of load torque of a rotated side. - 特許庁

データベース上のデータを複製して用いるデータ処理装置がデータベースの更新を効率良く検出可能とする。例文帳に追加

To enable a data processing apparatus that uses data on a database by replication to efficiently detect an update on the database. - 特許庁

光学検出可能な、フロート可能な、ヒ素およびアンチモンを含まないグレイザブルなリチウム−アルミノケイ酸ガラス例文帳に追加

OPTICALLY DETECTABLE, FLOATABLE, ARSENIC- AND ANTIMONY-FREE AND GLAZABLE LITHIUM-ALUMINOSILICATE GLASS - 特許庁

リードスイッチ２５は、フレーム体に磁石２４に対向可能に装着され、複数の磁石２４の磁力を検出可能なものである。例文帳に追加

The reed switch 25 is attached to the frame body to be faced to the magnets, and detects magnetic force of the plurality of magnets 24. - 特許庁