「"燃料消費量"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

必要な発電量を確保しつつ発電による燃料消費量増加分を確実に低減する。例文帳に追加

To surely reduce the increment of fuel consumption by power generation while securing necessary electric power generation. - 特許庁

電力を効率的に利用することができ、ひいては燃料消費量を低減する。例文帳に追加

To efficiently use power, and then to reduce fuel consumption. - 特許庁

燃料消費量の低減を図った給油指示を行う運転支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drive assist system issuing refueling instruction to reduce fuel consumption quantity. - 特許庁

燃料消費量の低減およびファン騒音の低減を図ることができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of reducing fuel consumption and fan noise. - 特許庁

また、燃料消費量を音声、音色の変化、表示の色変化で運転者に知らせる。例文帳に追加

Further, the fuel consumption is informed to the driver by a voice, change of a tone color, or color change of the display. - 特許庁

走行経路の燃料消費量を抑制しながら制駆動力特性を改善する。例文帳に追加

To improve the characteristics of braking and driving forces, while suppressing fuel consumption capacity on a traveling road. - 特許庁

ＰＭフィルタを強制再生するために必要な燃料消費量を低減させる。例文帳に追加

To reduce a fuel consumption required for forcibly regenerating a PM filter. - 特許庁

また、ＣＰＵ２１ａは現在位置から目的地までの経路上にある給油所を検索し、複数検索された場合、現在位置から各給油所までの燃料消費量を推論し、推定した複数の燃料消費量から燃料残量を越えた燃料消費量を除いたもののうち、最大の燃料消費量が推論された給油所を報知する。例文帳に追加

The CPU 21a searches filling stations on a route from a present location to the destination, reasons fuel consumption quantity from the present location to each filling station and reports the filling station to which fuel consumption quantity is reasoned maximum in the filling stations excluding the filling stations to which fuel consumption quantity exceed remaining fuel quantity. - 特許庁

休止中の気筒の温度を維持しつつ、燃料消費量をさらに削減する。例文帳に追加

To further reduce fuel consumption, while maintaining the temperature of a resting cylinder. - 特許庁

当該制御において、ＥＣＵ１００は、Ｏ／Ｄモードの燃料消費量Ｆｏｄと電気ＣＶＴモードの燃料消費量Ｆｃｖｔとを比較する。例文帳に追加

In the control, the ECU 100 compares fuel consumption amount Fod in the O/D mode with fuel consumption amount Fcvt in the electric CVT mode. - 特許庁

燃料消費量マップの更新タイミングが到来したら、現在の燃料消費量、トルク及びエンジン回転数の各値と点火時期とをそれぞれ取得する。例文帳に追加

When the updating timing of a fuel consumption map arrives, respective values of present fuel consumption, the torque and an engine speed and the ignition timing are respectively obtained. - 特許庁

作用的に互いに関連する情報は例えば到達距離／残りの距離、瞬時の燃料消費量／平均燃料消費量、タンク燃料残量／到達距離、全体の走行時間／進んだ走行時間のような対をなす値である。例文帳に追加

The interactively related information are, for example, such pairs of values reached distance/remaining distance, instantaneous fuel consumption/average fuel consumption, fuel remaining quantity/reached distance, and total driven hours/effective driven hours. - 特許庁

煩わしい入力を必要とせずに、複数の車両間における総燃料消費量又は総排出ガス量の順位を各車両のユーザに伝達することが可能な燃料消費量演算システムの提供。例文帳に追加

To provide a fuel consumption calculation system for notifying a user of each vehicle of the sequence of total fuel consumption or total exhaust gas amounts among a plurality of vehicles without requiring to perform any troublesome input. - 特許庁

ＣＰＵ２１ａが給油所から目的地までの運行によって車両が消費する燃料消費量を推定し、推定された燃料消費量と燃料残量とに基づき給油所での給油量を報知する。例文帳に追加

A CPU 21a estimates fuel quantity consumed by a vehicle in travel from a filling station to a destination and reports refueling quantity at the filling station based on the estimated fuel consumption quantity and fuel remaining quantity. - 特許庁

燃料消費量取得部１２０にて、エンジン１０による発生振動または発生騒音の周期よりも長い単位時間を取得周期として燃料消費量を取得する。例文帳に追加

A fuel consumption acquisition unit 120 acquires a fuel consumption using a unit time longer than the cycle of vibration or noises generated by an engine 10, as an acquisition cycle. - 特許庁

燃料消費量を低減させるために作業機の最大速度を低下させた場合であっても、更なる燃料消費量の低減を可能にしたエンジンの制御装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide an engine control device which can further reduce fuel consumption, even when the maximum speed of an operating machine is lowered to reduce the fuel consumption. - 特許庁

また、電源系内の消費電力を逐次算出して、電源系内消費電力を考慮して発電時燃料消費量Fgen[i]を設定し、その発電時燃料消費量Fgen[i]から発電経済指標Dgen[i]を算出する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

The power consumption in the power supply system is sequentially calculated to set a power generation fuel consumption amount Fgen[i] in consideration of the power consumption in the power supply system, and a power generation economic index Dgen[i] is calculated from the power generation fuel consumption amount Fgen[i] (S112). - 特許庁

本発明では、燃料消費量からエンジンの負荷状態を検出して負荷を一定にすべく走行速度を変更し、コンバインの脱穀処理性能を低下させずに燃料消費量を少なくすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce fuel consumption, without having to decrease the threshing treatment performance of a combine harvester, by detecting the engine load conditions from fuel consumption to change running speed so that the load remains constant. - 特許庁

目標燃料噴射量に基づいて燃料消費量を演算し表示する装置において、アイドル状態においても燃料消費量を精度よく演算・表示する。例文帳に追加

To provide a display device for computing and displaying the fuel consumption amount on the basis of the target fuel injection amount, whereby the computation and displaying of the fuel consumption amount can be made accurately even in the idling condition. - 特許庁

電源系内の消費電力を逐次算出して、電源系内消費電力を考慮してアシスト時燃料消費量Fassi[i]を設定し、そのアシスト時燃料消費量Fassi[i]からアシスト経済指標Dassi[i]を算出する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The power consumption in a power supply system is sequentially calculated to set an assist fuel consumption amount Fassi[i] in consideration of the consumption power in the power supply system, and an assist economic index is calculated from the assist fuel consumption amount Fassi[i] (S110). - 特許庁

ＣＰＵ２１ａは、推論された複数の走行経路に対する燃料消費量のうち、最も少ない燃料消費量の走行経路を走行するように指示する。例文帳に追加

The CPU 21a gives instructions that a travel route whose amount of fuel consumption is minimum be traveled among the amounts of fuel consumption inferred as to the plurality of travel routes. - 特許庁

また、エンジントルクＴｅ及び回転数Ｎｅに燃料消費量ｑを関連付けた燃料消費マップを記憶しておく。例文帳に追加

A fuel consumption map which associates the engine torque Te and the number of rotations Ne to a fuel consumption q is memorized. - 特許庁

次に、ギア段の設定された各減速度の中から燃料消費量を最少とする減速度を設定する。例文帳に追加

Then, the deceleration for minimizing the fuel consumption is set from the set deceleration of the gear stages. - 特許庁

従来の燃焼システムに比較して、エネルギ出力量を損なうことなく、温暖化ガスの生成を低減し、化石燃料消費量を削減する。例文帳に追加

To reduce generation of greenhouse gases and to reduce fossil fuel consumption comparing with conventional combustion systems without a loss of energy output. - 特許庁

ターボチャージのガソリンエンジンの規則的・効率的な運転及び特に燃料消費量の低減を保証する。例文帳に追加

To ensure a regular and efficient operation of a turbo-charged gasoline engine, more particularly, reduction of fuel consumption amount. - 特許庁

補助エンジンの燃料消費量を抑制することができ、燃費を改善することのできる複数エンジン駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plural-engine driving device for restraining fuel consumption of an auxiliary engine, and improving fuel economy. - 特許庁

燃料消費量を好適に低減させることのできる内燃機関の排気再循環装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of suitably reducing fuel consumption. - 特許庁

エンジン出力及び／又は燃料消費量を利用して、調節されたエンジンセッティングを達成する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING REGULATED ENGINE SETTING BY UTILIZING ENGINE OUTPUT AND/OR FUEL CONSUMPTION - 特許庁

燃料改質に必要な水蒸気生成のための燃料消費量を減少して発電効率を高める。例文帳に追加

To enhance power generation efficiency by reducing the consumption amount of fuel for producing steam required for fuel reforming. - 特許庁

車両の減速運転時における走行距離を延ばし、従来よりも燃料消費量を低減できるエンジン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine control device capable of extending a traveling distance during the deceleration operation of a vehicle and reducing fuel consumption than before. - 特許庁

ＣＯ排出量、トルク変動特性、燃料消費量などのエンジン性能を向上させ得る内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine improved in engine performance such as a CO exhaust quantity, a torque variation characteristic and fuel consumption. - 特許庁

次にＳ３にて燃料消費量Ｑfinとオイル消費量ＯＣとに基づき硫黄被毒量Ｓsumを算出する。例文帳に追加

The sulfur poisoning amount Ssum is calculated at S3 based on the fuel consumption Qfin and the oil consumption amount OC. - 特許庁

燃料消費量演算回路400は、酸素消費量に基づき動力源10で消費された燃料量を求める。例文帳に追加

A fuel consumption arithmetic circuit 400 determines fuel amount consumed by the power source 10 based on the oxygen consumption. - 特許庁

１１０で絶対燃料消費量に対する実際値を決定し、１１２で時間または所定の走行距離で平均して、平均実際値を得る。例文帳に追加

The actual value to the absolute fuel consumption is determined (110), and averaged with time or a prescribed traveling distance to provide an average actual value (112). - 特許庁

次に、ハイブリッド車両は、燃料消費量と電力消費量から走行のために出力した走行エネルギーを計算する。例文帳に追加

Subsequently, the hybrid vehicle calculates traveling energy outputted for traveling from the fuel consumption amount and the electric power consumption amount. - 特許庁

また、ステップ25において、上記で求めたリンク走行速度からリンク走行中１ｋｍあたりの燃料消費量をｆ(ｖ)を算出する。例文帳に追加

The fuel consumption amount f (v) per 1 km during travelling in the link is also calculated from the obtained link travelling speed in the step 25. - 特許庁

そして、これら減速度を実現するための自動変速装置１４のギア段のうち燃料消費量を最少とするギア段をそれぞれ設定する。例文帳に追加

Then, gear stages for minimizing fuel consumption among the gear stages of an automatic transmission 14 for achieving those deceleration are set respectively. - 特許庁

圧縮比可変型エンジンにおいて、燃料消費量を削減するとともに、燃料カット制御に伴うエンジンストップの発生を回避する。例文帳に追加

To reduce fuel consumption and avoid the occurrence of an engine stop due to fuel cut control in a compression ratio variable engine. - 特許庁

走行時おけるエンジン5の燃料の使用量を検出するための流量計2をエンジンに取り付け、燃料消費量を表示する。例文帳に追加

A flowmeter 2 for detecting a used amount of the fuel of an engine 5 in traveling is attached to the engine, and the fuel consumption is displayed. - 特許庁

単一燃料系統の気化器について燃料消費量の低減とエンジン運転の安定性とを図ることができるものとする。例文帳に追加

To reduce fuel consumption and stabilize engine operation regarding a carburetor of a single fuel system. - 特許庁

換算係数記憶部５３は、燃料消費量を二酸化炭素排出量に換算する排出量換算係数のデータを記憶する。例文帳に追加

A conversion factor storage part 53 stores data of emission conversion factor for converting fuel consumption into the carbon dioxide emission. - 特許庁

また、推奨経路に沿って走行したときに消費すると予測される燃料の消費量を予測燃料消費量として算出する。例文帳に追加

The route guidance device 1 also calculates fuel consumption which is estimated to be consumed when driving along the recommended route as estimated fuel consumption. - 特許庁

氷点下の環境でも迅速且つ確実な始動が遂行されるとともに、燃料消費量を有効に低減して、効率的な運転を可能にする。例文帳に追加

To perform a rapid and sure start even in an environment below the freezing point, and to enable operation to efficiently be conducted by effectively reducing fuel consumption. - 特許庁

ステップ26において、上記により求めたｆ(ｖ)とリンク距離ｌからリンク走行中の燃料消費量ｆ(ｖ)・ｌを算出する。例文帳に追加

In the step 26, the fuel consumption amount f(v).1 during travelling in the link is calculated from obtained f(v) and a link distance 1. - 特許庁

加熱時間の短縮、燃料消費量の低減及び排気ガスの排気温度の低下を図ることができる温水ボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a hot-water boiler capable of shortening a heating time, reducing fuel consumption, and lowering an exhaust temperature of an exhaust gas. - 特許庁