「"燃料消費量"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の制御装置において、余分な燃料増量を行わず、有害物質の排出を抑制するとともに、燃料消費量を低減することにある。例文帳に追加

To provide a control device of internal combustion engine in which an excessive increase in quantity of fuel is not performed, the discharge of harmful substance is suppressed and fuel consumption is reduced. - 特許庁

燃料消費量の低減を図ることができるとともに、運転者に車速調整の煩わしさを感じさせることを抑制できる信号機通過支援システム、および、信号機通過支援システム用の車載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a support system for passing traffic signal and an on-vehicle device for the same, allowing reduction of fuel consumption, and allowing suppression of making a driver feel trouble of vehicle speed adjustment. - 特許庁

いわゆるプラグインハイブリッド自動車において、システムオフするまでの燃料消費量を抑制すると共にシステムオフするまでに二次電池の蓄電量を小さくする。例文帳に追加

To suppress fuel consumption until a system is turned off, and to reduce the amount of accumulated electricity of a secondary battery until the system is turned off in a, so called, plug-in hybrid vehicle. - 特許庁

巡回に用いる各車両の総燃料消費量を抑制し、巡回に要するコストを低減可能な配車計画を立案できる配車計画立案システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle allocation plan creating system capable of suppressing a total fuel consumption amount of each vehicle used for a round, and capable of creating a vehicle allocation plan which can reduce costs necessary for the round. - 特許庁

即ち、システム停止されるまでの燃料消費量を抑制すると共にシステム停止されるまでにバッテリの蓄電割合ＳＯＣを小さくすることができる。例文帳に追加

That is, it is possible to suppress fuel consumption until a system is stopped, and to reduce the electricity accumulation ratio SOC of the battery until the system is stopped. - 特許庁

オートモード選択時にネガコン信号が所定値を超えているときは、自動的に省エネモードに切り替わり、エンジン回転数を低下させて燃料消費量の低減とエンジンの騒音の減少を図る。例文帳に追加

When the negative control signal exceeds a prescribed value in the selection of the automatic mode, the switching to the energy-saving mode is automatically performed to reduce the engine rotating speed so that the fuel consumption and the noise of the engine can be reduced. - 特許庁

吸気通路におけるデポジット堆積の抑制と燃料消費量の低減との両立を図ることのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of internal combustion engine that can achieve both inhibition of accumulation of carbon deposits in an air intake passage and reduction in a fuel consumption amount. - 特許庁

オペレータ個人の運転操作結果（たとえば燃料消費量）を、客観的な基準値と比べることで、オペレータ個人の運転操作能力、技量が良いか悪いかを正確に判断できるようにする。例文帳に追加

To accurately determine whether or not an operator's personal driving operation ability and skills are proper, by comparing the result (e.g. fuel consumption) of the operator's personal driving operation with an objective reference value. - 特許庁

そして、燃料消費状態監視手段20Eは、これらの燃料消費量に基づいて燃料電池本体11のガス漏れ状態を診断し、燃料電池制御手段20Fにより燃料電池本体11の状態を制御する。例文帳に追加

Then, a fuel consumption state monitoring means 20E diagnoses gas leakage state of the fuel cell body 11 based on these fuel consumptions, and the state of the fuel cell body 11 is controlled by a fuel cell control means 20F. - 特許庁

加熱手段を燃料電池の高効率電力で駆動し、駆動のための発電に使用する燃料消費量を低減できる燃料電池の暖機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a warming-up system of a fuel cell capable of reducing fuel consumption used for power generation for drive by driving a heating means with high-efficiency power of the fuel cell. - 特許庁

蓄熱装置によるシリンダブロックを暖める効率を向上させることができ、燃料消費量を削減させることができる蓄熱装置を備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine having a thermal storage device, for improving efficiency for heating a cylinder block by the thermal storage device and reducing fuel consumption. - 特許庁

η（１／２）＞η（１／３）であるので、総合的な燃料消費量を最小とするためには、２台の発電機構を作動させるべきであることがわかる。例文帳に追加

In the characteristics of utilization efficiency, η(1/2)>η(1/3), then it is clear that two generation mechanisms need to be operated so as to minimize the overall fuel consumption amount. - 特許庁

路線バスの交差点停止回数・停止時間低減による燃料消費量・排出ガス量の削減、および路線バスに後続する他車両の低速走行に起因する交通容量低下・渋滞発生の防止。例文帳に追加

To reduce the fuel consumption and the amount of exhaust gas by reducing a frequency in stop at intersections of a route bus and the stop time and to prevent the reduction of traffic capacity and the occurrence of congestion, due to low-speed running of other vehicles succeeding the route bus. - 特許庁

燃料電池１０での燃料消費量や開閉弁３５の駆動周期に基づいて、圧力センサ４１での検出圧力値を補正する圧力補正手段を備える。例文帳に追加

A pressure correction means for correcting the detection pressure value by the pressure sensor 41 based on the fuel consumption quantity in the fuel cell 10 and the drive period of the opening and closing valve 35 is provided. - 特許庁

燃料タンクの残容量に応じて、自動変速機の変速マップを、燃料消費量が低減できる変速マップに切り替える変速マップ切替制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift map change-over control device for changing over a shift map for an automatic transmission into a shift map to reduce fuel consumption, depending on the remaining capacity of a fuel tank. - 特許庁

外部負荷が小さいときの燃料消費量を抑制しつつアイドル運転時における機関回転速度を安定させることのできる内燃機関のアイドル回転速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an idling rotation speed controller of an internal combustion engine capable of stabilizing the rotation speed of the engine during idle operation while suppressing a fuel consumption when a small amount of an external load is applied. - 特許庁

車両のエンジンの停止時間を可能な限り延長して燃料消費量の節減を図りながら、渋滞時等にエンジンの停止および再始動が頻繁に行われるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an engine from being frequently stopped and restarted in traffic jams while reducing fuel consumption by extending the stopping time of the engine as long as possible in a vehicle. - 特許庁

空調装置の総消費動力を小さく抑えるように、冷却ファンモータの駆動制御を実質的に無段階で最適化し、車両エンジンの燃料消費量を低減する。例文帳に追加

To optimize drive and control of a cooling fan motor substantially steplessly and reduce a fuel consumption amount of a vehicle engine to suppress total consumption power of an air conditioner to small extent. - 特許庁

すなわち、アクセルペダル３６の踏み量に対して得られる動力性能が高められて、加速操作時においてアクセルペダル３６の踏み増しによる出力操作量の増加が防止されるとともに、燃料消費量が低減される。例文帳に追加

That is, power performance obtained relating to a pedaling amount on an accelerator is enhanced, an increase of output operating amount by an increase of the pedaling amount on the accelerator pedal is prevented at operation time of acceleration, and a fuel consumption is decreased. - 特許庁

空調装置と空調装置以外の装置との間で冷却ファンを共有しつつ、エンジンの燃料消費量を抑制することができる建設機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction machine that can control the amount of fuel consumed by an engine, while a cooling fan is shared by an air conditioner and devices other than the air conditioner. - 特許庁

操作制御部Ｄは、エンジン１、バッテリ１２、発電機８、電動機９、油圧ポンプ２の間のエネルギーの流れとそのときの燃料消費量（燃料流量）を表示するモニタ１９を有している。例文帳に追加

An operation control part D includes a monitor 19 indicating fuel consumption quantity (fuel flow rate) at that time and energy flow among an engine 1, the battery 12, a generator 8, a motor 9, a hydraulic pump 2. - 特許庁

車両の加速要求を満たすことができ、かつ、エンジンの燃料消費量を相対的に少なくすることの可能な、ベルト式無段変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a belt-type continuously variable transmission satisfying an acceleration request of a vehicle while relatively minimizing the fuel consumption of an engine. - 特許庁

航行中及び停止中に拘わらず蒸発する液化燃料の気化ガスを消費して航行可能な輸送船の複数を液化燃料の輸送に割り当てる場合に、燃料消費量や燃料コストを最適化する。例文帳に追加

To optimize the fuel consumption and the fuel cost when a plurality of transport ships, which are navigable by consuming the vaporized gas of liquefied fuel to be vaporized though the ships are in navigation or stopped, are allocated to the transport of the liquefied fuel. - 特許庁

燃料消費量をより低減させる態様にて、車載内燃機関の出力軸から駆動力が付与される機関駆動式ファンと電動式ファンとを操作する車両用冷却装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a cooling device for a vehicle which operates an engine-driven fan and motor-driven fan to which driving force is imparted from an output shaft in an in-vehicle internal combustion engine through the mode of reducing fuel consumption. - 特許庁

第１の駆動輪をエンジンにより回転させ、第２の駆動輪を電気モータにより回転させる４輪駆動型のハイブリッド自動車において、自動車の運転安定性を維持しつつ、エンジンの燃料消費量を低減する。例文帳に追加

To reduce engine fuel consumption while keeping driving stability of an automobile, in the four-wheel-drive type hybrid automobile of which first driving wheel is rotated by an engine and second driving wheel is rotated by an electric motor. - 特許庁

ハイブリッド車両は、エンジンで消費した燃料消費量とモータで消費した電力消費量を取得すると共に、燃料単価や電力単価をネットワーク通信などにより取得する。例文帳に追加

The hybrid vehicle obtains a fuel consumption amount consumed in an engine and an electric power consumption amount consumed in a motor and obtains a fuel unit price and an electric power unit price by network communication or the like. - 特許庁

待機運転時における燃焼室のバーナの寿命の確保および燃料消費量の低減を図る蓄熱燃焼式排ガス浄化装置の運転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an operation of a regenerative thermal oxidizer for ensuring a service life of a burner of a combustion chamber in a standby operation, and reducing fuel consumption. - 特許庁

電子制御装置（ＥＣＵ）４１は、分岐通路１５に設けた電磁弁１７を制御することでリターン流量を調節して、エンジン４で逐次消費される燃料消費量の分だけ連通路２１を通じて燃料を移送する。例文帳に追加

An electronic control unit (ECU) 41 regulates a return flow amount by controlling a solenoid valve 17 arranged in the branch passage 15, and transfers fuel through the communicating passage 21 by a part of fuel consumption gradually consumed in the engine 4. - 特許庁

このように構成したことで、車両の燃料消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の省エネ運転の認識向上を目的とした車両の表示装置を提供することを可能とした。例文帳に追加

The display for the vehicle is provided to reduce the fuel consumption amount and the exhaust gas discharge amount in the vehicle, and capable of enhancing the recognition of the energy saving drive for the driver, as the purpose, by this constitution. - 特許庁

運転者による燃費改善意欲を損なうことなく、より一層の燃料消費量の抑制効果を期待できる省燃費運転支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel economy driving support system that is expected to have more restraining influence on a fuel consumption amount without undermining the incentive for the improvement of fuel efficiency by a driver. - 特許庁

ＳＯＦＣの電池反応によって生成した二酸化炭素および水蒸気を、廃熱を利用して燃料に再生することで、燃料消費量の大幅削減およびエネルギーの有効利用を図れるリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recycle system capable of remarkably reducing the fuel consumption and effectively utilizing energy by recycling the carbon dioxide and water vapor produced by the cell reaction of SOFC to the fuel while utilizing waste heat. - 特許庁

乗員の要求駆動力と要求発電量に応じた駆動力を、最少燃料消費量のエンジン運転点または最少電力消費量のモーター運転点で実現する。例文帳に追加

To realize a driving power, corresponding to a driving power requested by a passenger and a driving power which corresponds to a requested power generation at an engine operating point of minimum fuel consumption or at a motor operating point of minimum power consumption, while taking into account the efficiency of engine, motor and power transmission mechanism. - 特許庁

異常値除去手段１３は、燃料タンク２から供給されて、エンジン１１によって消費される燃料消費量を基に、異常値を除去する範囲Ｂを設定するように構成されている。例文帳に追加

The abnormal value removing means 13 is configured so that it sets a range B for removing an abnormal value, based on the amount of fuel consumed by an engine 11 while being supplied from the fuel tank 2. - 特許庁

自動車の燃料消費量の低減、排ガス排出量の低減、運転者の安全運転の認識向上を目的とした自動車の運転状態表示装置を提供することを可能とした。例文帳に追加

This enables an operating state display device for an automobile to be provided so as to attain some purposes for reducing an amount of consumption of fuel of an automobile, a discharging amount of exhaust gas and improving a driver's awareness of safety driving. - 特許庁

刈取装置の位置エネルギーを発電機モータによって電力に変換して蓄電し、この蓄電力で電動モータを作動させて脱穀装置の駆動をアシストし、燃料消費量を節減する。例文帳に追加

To accumulate electric power after converting positional energy of a cropping device into the electric power by a generator motor and assist a drive of a threshing device by operating an electric motor with the accumulated electric power, thereby reducing a fuel consumption. - 特許庁

コンバイン作業における燃料消費量、騒音、排気ガスの低減によって、住環境の保全に寄与すると共に、穀粒排出作業の能率を高める。例文帳に追加

To contribute to maintenance of living environment by reducing fuel consumptions, noises, exhaust gases in a combine work, as well as improve efficiency of grain discharge work. - 特許庁

エアポンプや空気の導入通路等からなる空気供給手段の追加による大幅なコストの増大や、燃料消費量の増大を招くことなく、デポジットの発生を抑制することのできる燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of controlling generation of deposits without any great increase of cost or fuel consumption caused by adding an air supply means consisting of an air pump, an air introduction passage or the like. - 特許庁

そして、算出した燃料消費量及び充放電量に基づいて省エネルギ運転の度合いの評価値を設定し、この評価値に応じた情報を報知する。例文帳に追加

An evaluation value of the degree of energy-saving is set based on the calculated fuel consumption and charging/discharging amount, and information corresponding to the evaluation value is given. - 特許庁

穀粒排出作業時に、穀粒排出口から排出される穀粒の運動エネルギー（又は位置エネルギー）を回生して収穫作業に利用し、エンジンの燃料消費量の低減と燃料資源の有効活用を図る。例文帳に追加

To provide a hybrid combined harvester which can recover the kinetic energy (or potential energy) of grains unloaded from a grain-unloading port on grains-unloading works, and utilize the recovered energy for harvesting works to reduce the fuel consumption of an engine and effectively use the fuel resource. - 特許庁

昇圧装置における損失を考慮してＣＯ２発生量や燃料消費量の低減を実現するハイブリッド車両の制御装置およびそれを備えるハイブリッド車両を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hybrid vehicle, and a hybrid vehicle equipped with the control device, capable of reducing a CO2 emission amount and a fuel consumption amount taking a loss in a voltage step-up device into consideration. - 特許庁

燃料消費量の低減や排出ガスの低減などが充分になし得る車両用発電機の制御装置と内燃機関の制御法とを得る。例文帳に追加

To provide the control device of a vehicular generator and the control method of an internal combustion engine capable of sufficiently performing the reduction or the like of a fuel consumption amount and exhaust gas. - 特許庁

農作業車において、作業済み面積を計測可能な計測具を装備してＤＰＦの自動再生処理の開始時期の判別と燃料消費量を算出しようとするものである。例文帳に追加

To discriminate the start timing of an automatic regeneration process of a DPF, and to calculate of fuel consumption by arranging a measuring tool capable of measuring a worked area in a farm working vehicle. - 特許庁

これにより、燃料消費量の増加を伴う強制モードの運転が周期的に実行されても、運転者にとって違和感の少ない燃費データを表示することができる。例文帳に追加

Consequently, even if the operation in the forced mode resulting in the increase of the fuel consumption is periodically performed, the fuel consumption data less likely to give a sense of incongruity to a driver can be displayed. - 特許庁

回生エネルギーを充電するためのエネルギー容量を確保しつつ燃料消費量を低減可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a hybrid vehicle that can reduce fuel consumption while securing an energy capacity for charging regenerative energy. - 特許庁

走行経路における燃料消費量を最少限に抑制しながら、バッテリー残量がその目標値となるようにエンジンとモーターを制御する。例文帳に追加

To control an engine and a motor in such a way as to make the residual capacity of a battery a target value in controlling the amount of fuel consumption on a traveling route to a minimum level. - 特許庁