「"給水システム"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

植物をできるだけ自然に近い状態で且つ丈夫に栽培することができると共に、水分の無駄を無くすことができる自動給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic water feed system capable of cultivating plants to be sound in a state as natural as possible and saving water. - 特許庁

水道水などの原水を膜処理して得られる処理水を、高い衛生性を維持しつつ、安定かつ効率的に利用者に供給する給水システムおよび給水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply system and a water supply method for stably and efficiently supplying treated water obtained by the membrane treatment of raw water such as tap water or the like to a user while keeping a high sanitary state. - 特許庁

船体形状を太らせることなく、したがって船舶の推進性能を低下させることのない非常用消火ポンプへの給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply system for an emergency fire pump by neither making the profile of a ship wider nor deteriorating a propulsion performance of the ship. - 特許庁

現状の水道給水管設備に簡単な追加をするだけで分水部とメーター器の間の漏水を何時でも容易に簡単に検知できる給水システム。例文帳に追加

To provide a water supply system capable of easily detecting water leakage between a water division part and a meter at any time only by applying a simple addition to an existing water service facility. - 特許庁

給水接続部を有する便器と可撓管とを接続する接続構造であって、給水接続部に継手を介して可撓管を直接接続することを特徴とする給水システムとした。例文帳に追加

The water supply system directly connects a flexible tube to a water supply connection part through a joint, in a connection structure connecting a stool having the water supply part and a flexible tube. - 特許庁

本発明のドラム式洗濯機の振動軽減方法はバラストタンク（４）を回転ドラムに搭載する方法で、それに給水システムと位置検出システムが付属している。例文帳に追加

The vibration reducing method is intended to mount the ballast tank (4) on a rotary drum of the drum type washing machine and has a water supply system and a position detection system. - 特許庁

給水システム１０は、貯水槽１２などの貯水手段を備えており、給水管１６から供給された水道水を住宅１００内の給水栓１８に供給するために用いられる。例文帳に追加

The water supply system 10 is provided with a water storage means such as a water storage tank 12, and is used for supplying tap water fed from a water pipe 16 to hydrants 18 in a house 100. - 特許庁

低層階用の給水装置と高層階用の給水装置とを連結する配水管に接続された圧力タンクの封入圧力の低下を検知することができる増圧給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a boost water supply system capable of detecting a drop in the charged pressure of a pressure tank connected to a distributing pipe that connects a water supply apparatus for low stories to a water supply apparatus for high stories. - 特許庁

車両用バッテリの各セルへ所定の液面高さまで一括給水できると共に、確実な給水及び止水を実現できるバッテリ一括給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a battery collective water supply system capable of collectively supplying water to respective cells of a vehicular battery up to a prescribed liquid level and of achieving sure water supply and water stop. - 特許庁

貯水槽の設置場所に関わらず、さらにどのような天候および時間帯であっても、簡単に水道水を取り出すことができる給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water supply system by which tap water can be easily secured regardless of the installation place of a water storage tank and in any weather and time zone. - 特許庁

可変速ポンプで並列運転を行うように構成された大流量の直送給水システムにおいて、ポンプの流量をキャビテーション限界以下になるように制御する。例文帳に追加

To provide a control device and method for a direct feed water supplying system of large rate of flow structured so that a parallel operation is conducted with variable speed pumps, capable of controlling the rate of flow of each pump so that the rate is no higher than the cavitation limit. - 特許庁

冷蔵庫の自動製氷機に用いられ複数の製氷皿に水を給水する給水経路切り換え弁に関し、給水時間ばらつきによる給水量ばらつきを抑えた自動製氷給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic ice-making system, in which variation in the water-supply quantity is suppressed, which results from variation in the time for supplying water, in relation to a water-flow-path selector valve for supplying water to a plurality of ice-making trays used in an automatic icemaker of a refrigerator. - 特許庁

発電炉の通常運転時において給水システムタップ２２を経由して化学溶液を原子炉に供給するように設計された注入システム１０を開示すること。例文帳に追加

To disclose an injecting system 10 designed so as to supply a chemical solution to a nuclear reactor via a water supply system tap 22 during the regular operation of the power reactor. - 特許庁

低エネルギ信号によって作動されるとともに、広範囲の圧力、流量条件で効果的に作動する流体制御弁、特にバッテリの補充液給水システムに用いて好適な流量制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid control valve operated by a low-energy signal and effectively operating in a wide range of pressure and flow conditions, especially to provide a flow control valve suitably used for make-up fluid feed system for a battery. - 特許庁

給水ポンプの大容量化改造を行わずに、定格発電容量増加に対応できる給水システム、給水制御方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a water supply system, and a water supply control method and device capable of coping with an increase of a rated power generation capacity, without capacity increase modification for a water supply pump. - 特許庁

電動ユニットを備えた給水システムにおいて、大流量を確保することができる上、小流量でも発電を支障なく行うことのできる水力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic power generation device for securing a large amount of water flow, while avoiding trouble in generating power with a small amount of water in a water supply system with an electric drive unit. - 特許庁

植物の状態に応じて、効率的に且つできるだけ自然に近い状態にして給水管理を行うことが可能であり、丈夫な植物を栽培することができる自動給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic water supply system capable of efficiently carrying out a water supply control in a state close to a natural state as much as possible corresponding to the state of a plant and cultivating a strong plant. - 特許庁

停電や故障などのポンプの停止時においても高層建築物の各蛇口に水を供給することができる給水方法、並びに、給水システム及びそれを用いた給水制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system capable of supplying water to each faucet of a multi-story building even if a pump is stopped due to power failure or trouble and a method controlling the power supply using the method and the system. - 特許庁

給水システムは給水ライン17に設けられたポンプ駆動系1と、給水ライン17においてポンプ駆動系1の下流に減圧弁7を介して設けられた給排水調整系2からなる。例文帳に追加

The water feeding system comprises: a pump driving system 1 provided at a water feeding line 17; a water feed/exhaust regulation system 2 provided at the downstream of the pump driving system 1 via a pressure reducing valve 7 in the water feeding line 17. - 特許庁

増圧給水システムは、水道管２に連結される低層階用の第１の給水装置ＢＰ１と、第１の給水装置ＢＰ１に直列に連結される高層階用の第２の給水装置ＢＰ２とを備える。例文帳に追加

This increased pressure water supply system includes first water supply equipment BP1 for lower stories, which is connected to a water service pipe 2, and second water supply equipment BP2 for the upper stories, which is serially connected to the first water supply equipment BP1. - 特許庁

水道水中に含まれる有機ハロゲン等を効率よく除去しながらも、その除去性能を長く保つことができ、有機ハロゲンを除去するカートリッジの小型化及び軽量化を可能とし、そのカートリッジの交換が容易な有機ハロゲン除去装置を装備した浄化給水システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide the subject system equipped with an organohalogen removing apparatus capable of efficiently removing organohalogen contained in tap water to keep the removal capacity long, enabling the miniaturization and wt. reduction of a cartridge removing organohalogen and easily replacing the cartridge. - 特許庁

蒸気利用機器からのドレンの回収と、被冷却液からの熱回収とにより、ボイラへの給水の昇温と、被冷却液の冷却とを図るボイラ給水システムにおいて、給水タンク内の水温が上昇し過ぎるのを防止する。例文帳に追加

To prevent excessive rise of a water temperature in a water supply tank, in a water supply system for a boiler, for increasing a temperature of water supplied to the boiler and cooling a cooled liquid by recovering drainage from a steam utilizing device and recovering heat from the cooled liquid. - 特許庁

節水型給水システムにおいて、作業用途に応じた流量モード毎に最大吐水流量を設定しつつ、選択された流量モードにおいて蛇口の操作による流量変更を可能とし、これにより、過剰な吐水が防止されて節水を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To provide a water-saving water supply system which changes the flow rate of discharge water by operating a faucet in the selected flow rate mode while setting the maximum flow rate of discharge water for every flow rate mode corresponding to application of work to prevent the occurrence of excessive amount of discharged water and save water. - 特許庁

各住戸に対して適正かつ割安で透明性の高い水道料金を水道事業者の請求に合わせて定期的、定常的に請求する給水システム、水道料金算出方法、水道料金算出装置および水道料金算出プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water supply system, a water charge calculating method, a water charge calculation device and a water charge calculation program capable of periodically and regularly claiming proper, relatively cheap and extremely clear water charges to each dwelling unit in accordance with a claim of a water supply company. - 特許庁

貯水槽の水位制御部にタイマを設けて、そのような給水バルブを、凍結可能温度下で、凍結可能性がある給水停止時間経過以前に、所定時間開放することによって、凍結防止用の通水を行うようにした給水システムである。例文帳に追加

In a water supply system, a water level control unit of the water storage tank is provided with a timer to allow the water to pass to prevent freeze by opening the water supply valve for a predetermined period of time before elapse of the time of halt of the water supply that causes freeze of the water under a freezable temperature. - 特許庁

増圧給水システムは、水道管２に連結される低層階用の第１の給水装置ＢＰ１と、第１の給水装置ＢＰ１に直列に連結され、第１の給水装置ＢＰ１よりも高い位置に配置される高層階用の第２の給水装置ＢＰ２とを備える。例文帳に追加

This booster water supply system includes a first water supply device BP1 for low stories which is connected to a water pipe 2 and a second water supply device BP2 for high stories which is connected in series to the first water supply device BP1 and disposed at a higher position than the first water supply device BP1. - 特許庁

建物の高層階から低層階への水の逆流を防止して、低層階用の給水装置へ過大な背圧が加わることを防止し、さらに、低層階用の給水装置と高層階用の給水装置との間にある給水栓からの空気の吸い込みを防止する増圧給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a booster water supply system which prevents excessive back pressure from being imposed on water supply equipment for lower stories, by preventing the backflow of water to the lower stories of a building from upper stories thereof, and which prevents air from being sucked in from a hydrant between the water supply equipment for the lower stories and water supply equipment for the upper stories. - 特許庁

浮力を利用した簡単な構造で信頼性が高く、植物にとっても最適な状態を保つことができる植物栽培容器への自動給水装置及びこの自動給水装置を組み込んだ自動給水システム・自動給水植物栽培装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic water supply device for a plant cultivation container, having a simple structure utilizing buoyant force, highly reliable, retaining most suitable condition also for plants, and to provide an automatic water supply system where the automatic water supply device for a plant cultivation container is incorporated, and an automatic-water-supply plant cultivation device. - 特許庁

または、本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に流量調整手段を備えたヘッダー開閉弁を設けてなり、かつ、前記給水部の吐水部には、逆止弁を設けたこと。例文帳に追加

In the water supply system, in which the main water supply pipe is joined with the header and the branch pipings are connected from the header to the water supply sections, the header on-off valves having the flow control means are set up among the header and the branch pipings, and check valves are fitted to spout sections for the water supply sections. - 特許庁

前記自動給水システムに於いては、別途計測する第二所定時間の経過後に給水を停止する、或いは給水開始後に水路に設置された流量計の計測値が予め定められた流量値に達することにより給水を停止すると好適である。例文帳に追加

In the aforesaid automatic water feed system, it is preferable to stop water supply after elapsing of a second required time or when the measured value of a flow meter installed in the channel is reached the predetermined flow value after beginning the water supply. - 特許庁

本発明は、吐出圧力一定制御、あるいは、推定末端圧力一定制御によって制御されている可変電圧・可変周波数電源で駆動されている給水システムの高揚程運転制御方法、および高揚程運転制御システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a high pump head operation control method and a high pump head operation control system for a water feed system driven by a various voltage and a various frequency power source controlled by delivery pressure constant control or presumption terminal pressure constant control. - 特許庁

本発明に係る増圧給水システムは、水道管２に連結される低層階用の第１の給水装置ＢＰ１と、第１の給水装置ＢＰ１に直列に連結され、第１の給水装置ＢＰ１よりも高い位置に配置される高層階用の第２の給水装置ＢＰ２とを備える。例文帳に追加

This booster water supply system includes the first water supply equipment BP1 for the lower stories, which is connected to a water service pipe 2, and the second water supply equipment BP2 for the upper stories, which is serially connected to the first water supply equipment BP1 and arranged in a position higher than the first water supply equipment BP1. - 特許庁

ぼや等により防災用スプリンクラーが作動し初期消火にて消火が完了した場合に、防災用スプリンクラーへの通水を容易に遮断でき、さらには、防災用スプリンクラー復旧後は給水を可能とした防災用スプリンクラーを備えた給水システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a water supply system provided with a sprinkler for disaster prevention capable of easily cutting off water to the sprinkler when the sprinkler is actuated by incipient fire or the like and the fire is extinguished in initial fire fighting, and providing water supply after restoration of the sprinkler. - 特許庁

また、本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に逆止弁を設けてなり、かつ、前記給水部には流量調整手段が設けられていること。例文帳に追加

In the water supply system, in which the main water supply pipe is connected to the header and the branch pipings are connected from the header to the water supply sections, the check valves are set up among the header and the branch pipings, and flow control means are fitted to the water supply sections. - 特許庁

本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に逆止弁を設けてなり、かつ、前記給水部の吐水部には止水弁が設けられていること。例文帳に追加

In the water supply system, in which a main water supply pipe is connected to a header and branch pipings are connected from the header to water supply sections, check valves are installed among the header and the branch pipings, and the check valves are mounted on spout sections for the water supply sections. - 特許庁

多量の貯水量を確保することができ、植栽された樹木等に対する給水メンテナンスが不要でランニングコストの低下を期待することができ、また、流出抑制施設として十分な機能を発揮することができる貯留緑化給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage greening water-supply system in which a large amount of water stored can be ensured, water-supply running cost to planted trees or the like need not be maintained and the reduction of running cost can be expected and a sufficient function as an outflow inhibiting facility can be displayed. - 特許庁

北東部の給水システムは TDC が管理しているが、Attran 川の取水施設からエリア内の公共水槽まで給水する管路の建設が住民負担で行われたことから、戸別接続していない（公共水槽から取水している）。住民からは水道料金を徴収していない。例文帳に追加

The water supply system in the north eastern area is managed by TDC.Since the pipe laying works from the water intake points at the Attran River to the public reservoirs were conducted by residents by themselves, TDC does not collect the water charge from residents who are not connected to the pipes and draw water from the public reservoirs. - 厚生労働省

南西部の集落については、やはり同集落まで導水する PVC 導水管の建設費を同集落が負担したため、TDC は無料でバルク水を同集落まで供給し、村落内の給水システムの管理は同集落内のコミッティーが行っている。例文帳に追加

As for the village in south western area, since the construction cost of the PVC pipeline which draw water from the TDC main pipe and deliver it to the village was paid by the villagers, TDC deliver the bulk water to the village with free of charge and the water supply in the village is managed by the village committee. - 厚生労働省

増圧給水システムは、水道本管に連結される低層階用の第１の給水装置ＢＰ１と、第１の給水装置ＢＰ１に直列に連結され、第１の給水装置ＢＰ１よりも高い位置に配置される高層階用の第２の給水装置ＢＰ２と、第１の給水装置ＢＰ１と第２の給水装置ＢＰ２とを連結する配水管に接続された圧力タンク３０とを備える。例文帳に追加

The boost water supply system includes a first water supply apparatus BP1 for low stories connected to a main water pipe; a second water supply apparatus BP2 for high stories connected in series to the first water supply apparatus BP1 and disposed in a position higher than the first water supply apparatus BP1; and the pressure tank 30 connected to the distributing pipe that connects the first water supply apparatus BP1 to the second water supply apparatus BP2. - 特許庁

給水システムは、実験室の室内空間内に配置される空調装置１と、実験室内の温度及び湿度等を計測するためのエアサンプラ２と、空調装置１が発生するドレン水を貯留するドレンタンク３と、ドレンタンク３内のドレン水をエアサンプラ２へ導くための給水系統４とを含む。例文帳に追加

This water supply system includes an air conditioning device 1 disposed in an indoor space of a laboratory, the air sampler 2 for measuring a temperature, a humidity and the like inside of the laboratory, a drain tank 3 for storing the drainage generated from the air conditioning device 1, and a water supply system 4 for guiding the drainage in the drain tank 3 to the air sampler 2. - 特許庁

地下の有効恒温性をエンタルピーとして地下水を媒体として活用するもので、該エンタルピーは地下水を介しそのまま及び／または地下水域内との熱エネルギーの還流を可能な如く設営した蓄熱式地下水槽蓄熱式水槽を介し、該蓄熱エネルギーを活用する吸収式冷温水発生器を経て活用し、最終的には用水として活用する給水システムである。例文帳に追加

The water supply system utilizing underground effective constant temperature property as an enthalpy with underground water as a medium, utilizes the enthalpy through underground water as it is, and/or through a heat storage type underground water tank B installed to allow circulation of heat energy with an underground water area, and via an absorption type cold and hot water generator C utilizing heat storage energy, and utilizes underground water eventually as service water. - 特許庁

システム全体構成の簡単化、小型化が図れ、かつ、設置やメンテナンスも容易である上に、流入水の水質に応じて水質改善剤の種類や容量を容易かつ適切に選定し常に最適の水質環境を維持することができる雨水及び生活雑排水の再利用給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reusing water supply system of rainwater and life miscellaneous waste water, capable of maintaining an always optimal water quality environment, by easily and properly selecting a kind and capacity of a water quality improver in response to a water quality of inflow water, while facilitating even installation and maintenance, by simplifying and miniaturizing the whole system constitution. - 特許庁

本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間にヘッダー開閉弁を設けてなり、かつ、前記給水部には開度を調整できる流量調整手段を備えた給水開閉弁を設けたこと。例文帳に追加

In the water supply system, in which a header is connected to a main water supply pipe and branch pipings are connected from the header to water supply sections, header on-off valves are mounted among the header and the branch pipings, and water supply on-off valves having flow control means capable of adjusting openings are secured to the water supply sections. - 特許庁

少なくとも、給水対象の水分が不足したことを水分センサーにより検出し、該検出に応じて第一タイマー部が第一所定時間を計測し、該第一所定時間内に該水分センサーにより水分が充足したことを検出しない場合に給水手段で給水し、該第一所定時間内に水分が充足したことを検出した場合に該第一タイマー部を初期化する自動給水システム。例文帳に追加

In this automatic water feed system, at least, a water sensor detects a shortage of water in an object to be watered, a first timer unit measures a first required time depending on the detection, water is fed by a water feed means when sufficiency of water is not detected by the first required time and the first time unit is initialized when the sufficiency of water is detected in the first required time. - 特許庁

給水対象に給水可能な給水手段と、少なくとも給水開始条件の異なる複数種類のモードが設定され、該モードに応じて該給水手段による給水実行及び給水停止を制御する制御手段とを備え、該モードが所定の切替条件に応じて切り替わる自動給水システム。例文帳に追加

This automatic water supply system is equipped with a water supply means capable of supplying water to a target of water supply and a control means provided with two or more kinds of modes different in at least water supply starting conditions and controlling water supply performance and water supply suspension by the water supply means corresponding to the mode and changes the modes corresponding to a fixed change condition. - 特許庁