「"鋳抜き"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋳抜きピン、鋳抜きピンを取り付ける金型部材、及び、鋳抜きピンの取付構造例文帳に追加

CORE PIN, MOLD MEMBER FITTED WITH CORE PIN, AND FITTING STRUCTURE FOR CORE PIN - 特許庁

鋳抜き穴加工用ドリル例文帳に追加

DRILL FOR MACHINING HOLE AS CAST - 特許庁

鋳抜きピンの冷却方法例文帳に追加

METHOD FOR COOLING PIN AS CAST - 特許庁

鋳抜き穴加工用コアドリル例文帳に追加

CORE DRILL FOR MACHINING CAST HOLE - 特許庁

鋳抜きピンの冷却装置例文帳に追加

COOLING APPARATUS FOR CORE PIN - 特許庁

トンネル中子鋳抜きピンの加圧装置及びトンネル中子鋳抜きピンの加圧装置を用いた鋳造方法例文帳に追加

PRESSURIZING APPARATUS FOR TUNNEL CORE PIN FOR HOLE, AND CASTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

抜き勾配の不要な鋳抜きピンを用いて鋳抜き穴を成形する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for forming a hole as cast by using a pin for hole as cast unnecessary to draft. - 特許庁

凝固後に鋳抜きピン６を抜き取れば、その部分に円形の鋳抜き穴が成形される。例文帳に追加

After solidifying, the pin 6 for hole as cast is taken out and then, in this portion, the round hole as cast is formed. - 特許庁

鋳抜きピンの取付構造及びそれを備えた金型例文帳に追加

STRUCTURE FOR FITTING CORE PIN AND METALLIC MOLD WITH THE SAME - 特許庁

鋳抜き用炭素基材及びその製造方法例文帳に追加

CARBON BASE MATERIAL FOR AS-CAST CASTING AND ITS METHOD FOR MANUFACTURING - 特許庁

これにより、鋳抜きピン１を固定用ボルト５から乖離して残存した鋳抜きピン１を入子２から除去することができる。例文帳に追加

In this way, the pin for hole as cast 1 is deviated from a bolt 5 for fixing, and the left pin for hole as cast 1 can be removed from the insert die 2. - 特許庁

鋳抜きピンへの組み付け性、メンテナンス性に優れ、かつ、冷却能力の高い鋳抜きピンの冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus for a core pin which has excellent assemblability with respect to the core pin and maintainability, and also has high cooling capacity. - 特許庁

鋳抜き孔を有するフランジ付き管の遠心力鋳造用金型例文帳に追加

METALLIC MOLD FOR CENTRIFUGAL CASTING OF TUBE WITH FLANGE HAVING HOLE AS CAST - 特許庁

各ピンボス部１４の上部外側には鋳抜き部２０が形成されている。例文帳に追加

A hole as cast hole 20 is formed on the upper outside of each pin boss 14. - 特許庁

鋳抜きピンの冷却構造およびこの冷却構造を用いた鋳造方法例文帳に追加

COOLING STRUCTURE FOR CORE PIN, AND CASTING METHOD USING THE STRUCTURE - 特許庁

鋳造時における鋳抜きピンの撓み性と、鋳抜きピンと型部材との間のシール性の確保とが高いレベルで両立可能なダイカスト鋳造型および該ダイカスト鋳造型に使用される鋳抜きピンを提供する。例文帳に追加

To provide a die casting die in which the flexibility of a core pin upon casting and the assurance of sealability between the core pin and a die member can be achieved on a high level, and to provide a core pin used for the die casting die. - 特許庁

シェル中子２５には鋳抜きピン２８が当接し、鋳抜きピン２８内には鋳抜きピン貫通孔２８ａが形成され略Ｔ字管３０の第２管部３２に連通する。例文帳に追加

A core pin 28 is abutted against a shell core 25, a core pin through hole 28a is formed inside the core pin 28 and is communicated with a second tube part 32 of an almost T-shaped tube 30. - 特許庁

他の部分より肉厚とされた肉厚部分４に、鋳抜きピン５により鋳抜き孔２Ａが成形されるアルミダイカスト製品において、鋳抜き孔２Ａの表面に、デンドライト二次アーム間隔が少なくとも５．５μｍ以下のチル層２Ｂが、一定厚さ以上設けられる。例文帳に追加

In the aluminum die-cast product in which a cast hole 2A is formed in a thick wall portion thicker than other portions by a cast pin 5, a chill layer 2B of a fixed thickness or greater, having the dendrite secondary arm spacing of at least ≤5.5 μm, is formed on the surface of the cast hole 2A. - 特許庁

それらを、気化器本体を型により加工する際に同時に鋳抜きにより成形加工し、機械加工して形成する。例文帳に追加

The parts are simultaneously molded through casting emission, and machined for formation. - 特許庁

安定して長寿命を確保することができるダイカスト機用の鋳抜きピンを提供すること。例文帳に追加

To provide a cast pin for a die casting machine in which a long service life can stably be secured. - 特許庁

環状溝を任意の部位に容易に設けることができる鋳抜きピン装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cast pin device capable of easily preparing a circular groove on an arbitrary location. - 特許庁

冷却媒体の流れの淀みを抑えて鋳抜きピンの表面温度を均一化す。例文帳に追加

To uniformize the surface temperature of a core pin by suppressing the stagnation in the flow of a cooling medium. - 特許庁

鋳抜きにより上記各連通孔２６ａ、２６ａを形成する事により低コスト化を図れる。例文帳に追加

Forming the respective communication holes 26a and 26a by molding achieves cost reduction. - 特許庁

各シリンダ２１、２１を連通する連通孔２６ａ、２６ａを、鋳抜きにより形成する。例文帳に追加

Communication holes 26a and 26a for communicating respective cylinders 21 and 21 are formed by molding. - 特許庁

鋳抜きピン１の軸穴５の上端部５ａを造形部２まで延長した。例文帳に追加

The upper edge part 5a of the shaft hole 5 in a core pin 1 is elongated to a molding part 2. - 特許庁

鋳物の穴加工方法及びその方法に使用される鋳抜きピン及びその方法の対象となる鋳物例文帳に追加

CASTING HOLE MACHINING METHOD, CORE PIN USED FOR THIS METHOD, AND CASTING TO BE OBJECT OF THIS METHOD - 特許庁

チル面及びジャーナル部に鋳抜きの給油孔を持つ中空カム シャフトの製造法とその素材例文帳に追加

MANUFACTURE OF HOLLOW CAM AND SHAFT HAVING HOLE FOR SUPPLYING OIL AS CAST IN CHILLED SURFACE AND JOURNAL PART AND AS-CASTING MATERIAL THEREOF - 特許庁

鋳抜きピンの交換が迅速かつ効率的に実施することができ、さらに鋳造品の品質が確保されるダイカスト鋳造型および鋳抜きピン着脱構造を提供する。例文帳に追加

To provide a die casting mold and a pin for as cast mounting/removing structure in which the exchange of a pin for hole as cast can be swiftly and efficiently performed, and further, the quality of a casting can be secured. - 特許庁

鋳抜きピンの表面が従来よりも耐摩耗性、耐衝撃性等に優れ、且つ潤滑性を有する長寿命の鋳造用鋳抜きピンを提供する。例文帳に追加

To provide a long life pin for hole as cast for casting, the surface of which has more has excellent wear resistance and shock resistance than those in the conventional one and also has lubricity. - 特許庁

本発明に係る鋳造方法は、鋳型内を貫通する鋳抜きピン１２を用いた鋳造方法において、前記鋳型４内の溶湯を凝固させる際に、鋳抜きピン１２を冷却しながら振動させる。例文帳に追加

In this casting method using a pin 12 for cast hole penetrating a mold, at the time of solidifying molten metal in a mold 4, the pin 12 for cast hole is vibrated while cooling. - 特許庁

このため、振動体である鋳抜きピン１２が溶湯の熱による影響を受け難くなり、鋳抜きピン１２の材料としてアルミや鋼等の安価な材料を使用することができる。例文帳に追加

Therefore, the pin 12 for cast hole being the vibrating body is hardly affected by the heat of the molten metal and the inexpensive material, such as aluminum and steel, as the material of the pin 12 for cast hole can be used. - 特許庁

これにより、鋳抜きピン１が造形部２と基部３との境界部分４で破断した場合、当該鋳抜きピン１の破断面６には軸穴５の上端部５ａの六角穴１２が露呈される。例文帳に追加

In this way, when the core pin 1 is fractured at the boundary part 4 between the molding part 2 and the base part 3, a hexagonal hole 12 at the upper edge part 5a of the shaft hole 5 is exposed to the fractured face 6 of the core pin 1. - 特許庁

中空構造で鋳抜き穴２を備えた鋳物からなる工作機械用ベッド１の該鋳抜き穴２を蓋３、４で塞ぐことによってベッド内部を閉空間とした。例文帳に追加

The bed 1 for the machine tool comprises a molded article with draft holes 2 which has a hollow structure, and the draft holes 2 are closed with lids 3, 4, thus the inside of the bed 1 is formed into a closed space. - 特許庁

鋳抜きピンに対する溶湯による局部加熱および溶湯衝突圧により鋳抜きピンが湾曲するのを防止できるダイカスト金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die cast die to prevent an as-cast pin from being curved by the local heating by the molten metal to the as-cast pin and the collision pressure of the molten metal. - 特許庁

金型６のキャビティ９内に配置される鋳抜きピン１０として、該鋳抜きピン１０の中子部３の外周面３ｂに、変形可能なシリコンゴム被膜１１が形成されているものを使用する。例文帳に追加

As a pin 10 for hole as cast, set in a cavity 9 of a mold 6, the one in which a deformable silicone rubber film 11 is formed on the outer peripheral surface 3b of a core part 3 in this pin 10 for hole as cast is used. - 特許庁

芯中子とカム部及びジャーナル部に細孔用シェル棒を組み合わせて鋳造した鋳抜きチルカム，非チルカム及び鋳抜きジャーナルを、鋳造後に鋳包まれた芯中子及びシェル棒をスチールボールで研掃して除去する。例文帳に追加

Upper mold and lower mold chillers 1, 2 are set in a shell mold 3 and the shell bar 5 is inserted into the chiller hole 4 opened in the chiller and the shell center core 6 is laid. - 特許庁

鋳抜き孔のような下穴のある工作物の下穴周囲を精度良く切削加工出来るようにし、また孔の深部に膜があったり、袋状の鋳抜き孔を加工する際でも切屑の排出が円滑に行われるようにする。例文帳に追加

To cut the periphery of a prepared hole of a workpiece having a prepared hole like a cast hole, and smoothly discharge chips even when a film is provided in a deep part of the hole or a bottomed cast hole is machined. - 特許庁

金型５のうち鋳物製品１となるべき製品形状部空間Ｒに円筒状の鋳抜きピン６を配置し、鋳抜きピン６を絶えず回転させた状態で溶湯を充填して凝固を待つ。例文帳に追加

A cylindrical pin 6 for hole as cast, is disposed in a space R for product shape part to be formed as a cast product 1 in a metallic mold 5, and molten metal is filled up under state of continually rotating the pin 6 for hole as cast and waited to the solidification. - 特許庁

多孔質体３０は、塗布対象となる鋳抜きピン４０を取り囲むと共に鋳抜きピン４０の外周面に対し非接触状態で対面するように設けられている。例文帳に追加

The porous body 30 is arranged so as to surround the core pin 40 being the applying object and also be opposite to, in non-contact state, the outer peripheral surface of the core pin 40. - 特許庁

鋳砂からなる中子を配設して鋳造し鋳抜き穴（２１ａ）から鋳砂を排出して内部空間（２３）を形成した生産設備用の鋳物構造体（２）において、その内部空間に残存した鋳砂の鋳抜き穴からの漏出を防止する密閉手段（３０、４０）を鋳抜き穴に設けたことを特徴とする生産設備用の鋳物構造体。例文帳に追加

In a cast structure 2 for production equipment which is cast with a core made of foundry sand arranged and then the foundry sand is discharged from a hole 21a as cast, resulting in the formation of an internal space 23, the improvement comprising the provision of closing means 30 and 40 in the hole 21a as cast for preventing the foundry sand left in the internal space 23 from leaking. - 特許庁

冷却水供給通路１３に冷却水を供給することで、鋳抜きピン３の基端部の冷却効率を高める。例文帳に追加

The supply of cooling water to the cooling water supply passage 13 enhances cooling efficiency of the proximal end part of the pin for hole as cast 3. - 特許庁

鉄鋼材料からなる心材１と、心材１の表面に被覆されたＮｉ基サーメット層４ａとにより鋳抜きピン５を構成する。例文帳に追加

A cast pin 5 is composed of a core material 1 composed of a steel material 1 and an Ni based cermet layer 4a covered on the surface of the core material 1. - 特許庁

排気ポート間に十分なスペースを確保し鋳抜きにより冷却水路を形成したエンジンの冷却水路構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling water passage structure of an engine for forming a cooling water passage by casting on a core, by securing a sufficient space between exhaust ports. - 特許庁

鋳抜きピン先端側の溶湯の凝固が遅れることに起因する先端側での凝固収縮巣の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the development of a solidified shrinkage hole at the tip end side caused by delay of the solidification of molten metal at the tip end side of a core pin. - 特許庁

ＦＩＰＧを用いて、鋳抜きピンと取付穴の隙間を良好にシールすることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which can satisfactorily seal a gap between a core pin and a fitting hole using FIPG. - 特許庁