「"鎖長"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中鎖長のハロゲン化炭化水素もしくはハロゲン化炭素の製造方法例文帳に追加

HALOGENATED HYDROCARBON OR CARBON HALIDE OF MEDIUM CHAIN LENGTH - 特許庁

前記ペプチドの平均アミノ酸鎖長は３〜２０であることが好ましい。例文帳に追加

An average amino acid chain length of the peptide is preferably 3-20. - 特許庁

＜Ｂ＞：（Ｒ^１ＨＳｉＯ_２／２）単位の平均連鎖長が２以上２０以下。例文帳に追加

<B>: The mean chain length of (R^1HSiO_2/2) unit is ≥2 and ≤20. - 特許庁

＜Ａ＞：（Ｒ^１_２ＳｉＯ_２／２）単位の平均連鎖長が３以上１００以下。例文帳に追加

<A>: The mean chain length of (R^1_2SiO_2/2) unit is ≥3 and ≤100. - 特許庁

キャリア分子には、第１の鎖長を有する第１のヌクレオチド一本鎖を含む牽引用ヌクレオチド鎖（２１）が結合され、荷物分子には、第１の鎖長よりも長い第２の鎖長を有する第２のヌクレオチド一本鎖（３１）が結合されている。例文帳に追加

The carrier molecule is bound with a drawing nucleotide chain (21) containing a first nucleotide single strand having a first chain length and the load molecule is bound with a second nucleotide single stranded (31) having a second chain length longer than the first chain length. - 特許庁

脂肪酸生合成経路からの中間鎖長のポリヒドロキシアルカノエートの産生例文帳に追加

PRODUCTION OF MEDIUM CHAIN LENGTH POLYHYDROXYALKANOATE FROM FATTY ACID BIOSYNTHETIC PATHWAY - 特許庁

芳香族鎖長延長剤を含有する２液型ポリウレア樹脂形成用組成物例文帳に追加

TWO-PACK TYPE ALIPHATIC POLYUREA RESIN-FORMING COMPOSITION CONTAINING AROMATIC CHAIN EXTENDER - 特許庁

脂肪酸生合成経路からの中間鎖長のポリヒドロキシアルカノエートの産生例文帳に追加

PRODUCTION OF MEDIUM CHAIN LENGTH POLYHYDROXYALKANOATES FROM FATTY ACID BIOSYNTHETIC PATHWAYS - 特許庁

飽和脂肪酸の鎖長を酵素活性を利用して延長する手段を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a means for elongating chain length of a saturated fatty acid by utilizing enzymatic activity. - 特許庁

有機溶媒を用いない、温度２７５〜３１０℃の熱水を用いた熱フローリアクターによって、４鎖長以上のオリゴペプチドをさらに伸長反応させて、所望の鎖長のオリゴペプチドを合成する。例文帳に追加

The oligopeptide having the desired chain length is synthesized by further performing the chain length-elongating reaction of an oligopeptide having ≥4 chain length by using a thermal flow reactor using hot water at 275-310°C without using an organic solvent. - 特許庁

ブロック共重合体における制御された鎖長及び／又はブロック鎖長を有する両性イオン重合体並びにその重合プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a zwitterionic polymer having a controlled chain length and/or a block chain length in a block copolymer, and to provide a polymerization process for the same. - 特許庁

更に、（Ｃ）奇数の炭素鎖長を有する脂肪酸及びその誘導体、奇数の炭素鎖長を有する脂肪族アルコール及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有せしめることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that at least one compound selected from fatty acids having odd carbon atom chain lengths, their derivatives, aliphatic alcohols having odd carbon atom chain lengths, and their derivatives is further contained. - 特許庁

そして、特に自己硬化が進行しにくい好ましい態様は、ラクチドの平均鎖長が、３．５５以下２．３１以上及び／又はε−カプロラクトンの平均鎖長が３．８１以下２．７１以上である。例文帳に追加

In a preferred embodiment in which particularly the self-curing is hardly progressed, the average chain length of the lactide is 3.55 or shorter and 2.31 or longer, and/or the average chain length of the ε-caprolactone is 3.81 or shorter and 2.71 or longer. - 特許庁

アルキル炭素鎖長が５〜１４のいずれかのアルキルベンゼンスルホン酸塩を含むアルキルベンゼンスルホン酸塩組成物であって、アルキル炭素鎖長が６〜１１のいずれかのアルキルベンゼンスルホン酸塩を７０質量％以上、及びアルキル炭素鎖長が１２以上のアルキルベンゼンスルホン酸塩を５質量％以下含むことを特徴とするアルキルベンゼンスルホン酸塩組成物である。例文帳に追加

The composition, which comprises an alkylbenzene sulfonate having an alkyl carbon chain length of any of 5-14, is characterized by containing 70 mass% or more of an alkylbenzene sulfonate having an alkyl carbon chain length of any of 6-11 and 5 mass% or less of an alkylbenzene sulfonate having an alkyl carbon chain length of 12 or more. - 特許庁

鎖長延長酵素遺伝子を、適切な宿主に導入して形質転換体を作成する工程と、該形質転換体を培養して前記鎖長延長酵素を発現させると共に、該酵素に媒介された飽和脂肪酸特異的な鎖長延長反応により、Ｃ１８：０飽和脂肪酸をＣ２０：０飽和脂肪酸にする工程とを含む長鎖脂肪酸を合成する方法を提供する。例文帳に追加

The method for synthesizing the long-chain fatty acid comprises a step for preparing a transformant by introducing a chain-elongating enzyme gene into an adequate host and a step for expressing the chain-elongating enzyme by culturing the transformant and converting C18:0 saturated fatty acid to C20:0 saturated fatty acid by chain-elongating reaction specific to a saturated fatty acid mediated by the enzyme. - 特許庁

積み降ろしゾーンには、第２のヌクレオチド一本鎖と同じ鎖長の第３のヌクレオチド一本鎖（４１）が固定されている。例文帳に追加

The loading and unloading zone is immobilized with a third nucleotide single strand (41) having the same chain length as that of the second nucleotide single strand. - 特許庁

頭皮掻痒を治療する組成物を製造するための、１０から１４のアルキル鎖長を有するアルキルモノエタノールアミドの使用。例文帳に追加

An alkyl monoethanolamide having a 10-14C alkyl chain is used for producing a composition for treating scalp itch. - 特許庁

ポリオレフィン系熱可塑性樹脂は、分子鎖長が２８５０ｎｍ以上のポリオレフィンを１重量％以上含むことが好ましい。例文帳に追加

The polyolefin based thermoplastic resin preferably contains ≥1 wt.% of polyolefin having a molecular chain length of ≥2850 nm. - 特許庁

種々の医薬品に使用されるオリゴペプチド、特に所望の鎖長のオリゴペプチドを合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing an oligopeptide used for various medicines, especially the oligopeptide having a desired chain length. - 特許庁

（Ｃ_nＨ_2nＯ）_mで表されるポリオキシアルキレン基の鎖長がｎ＝２または３かつ２≦ｍ≦７の場合が、特に好適である。例文帳に追加

It is particularly suitable in the case the chain length of the polyoxyalkylene radical expressed by (C_nH_2nO)_m satisfies n=2 or 3 and also 2≤m≤7. - 特許庁

安価で簡便な中鎖長のハロゲン化炭化水素もしくはハロゲン化炭素、特にポリフルオロカーボンハライド類の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a halogenated hydrocarbon or a carbon halide of a medium chain length, especially polyfluorocarbon halides at low cost. - 特許庁

その後、それぞれ母音長設定部２０３、子音長設定部２０６、閉鎖長設定部２０９によって予測された時間長を設定する。例文帳に追加

Then the predicted time length is set by a vowel length setting part 203, a consonant length setting part 206, or a closure length setting part 209. - 特許庁

中鎖長であり置換又は無置換の飽和炭化水素を温和な条件で高収率かつ高選択率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a medium-chained, (un)substituted saturated hydrocarbon in a high yield at high selectivity under a mild condition. - 特許庁

エトキシル化アルコールがＣ_８からＣ_２２までの鎖長を有し、（１）の化合物がマロン酸、グルタン酸もしくはそれらの塩である。例文帳に追加

In the composition, the ethoxylated alcohol has a chain length from C_8 to C_22, and the compound in (1) is malonic acid, glutaric acid or their salts. - 特許庁

望ましい鎖長を有する一重鎖ポリヌクレオチド、或いは二重鎖ポリヌクレオチドの酵素的合成法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an enzymatic method for synthesizing a single strand polynucleotide having a desirable chain length or a double strand polynucleotide. - 特許庁

シリコーンエマルジョンで適切な鎖長を調整、ひいては適切なオイル粘度とともに最適なエマルジョン特性を調整することである。例文帳に追加

To adjust a suitable for chain length, and to adjust suitable oil viscosity and optimal emulsion properties, in silicone emulsions. - 特許庁

イソマルト−オリゴサッカライドを、グルカンスクラーゼの存在下に、直接、長められた鎖長を有するイソマルト−オリゴサッカライドに転化する。例文帳に追加

Isomalto-oligosaccharides are directly converted to isomalto-oligosaccharides with elongated chain length in the presence of glucansucrase. - 特許庁

散乱光を利用して、微量な核酸をその鎖長にかかわらず高感度かつ簡便に検出しうる検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detection method for detecting a trace of nucleic acid simply with high sensitivity irrespective of its chain length by using scattered light. - 特許庁

鋳型核酸中の所望の位置および所望の鎖長の一本鎖ＤＮＡを合成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a single strand DNA having a desired chain length at a desired position in a template nucleic acid. - 特許庁

シリコーンオイルを乳化剤を用いて水中に乳化するに際し＜、乳化剤として(A) アルキル鎖長が６〜１１のポリオキシエチレンアルキルエーテルと(B) アルキル鎖長が１６〜２０のポリオキシエチレンアルキルエーテルとを併用する。例文帳に追加

This silicon emulsion is obtained by using (A) a polyoxyethylene alkyl ether having 6-11 alkyl chain length and (B) a polyoxyethylene alkyl ether having 16-20 alkyl chain length simultaneously as an emulsifying agent, in emulsifying the silicon oil in water by using an emulsifying agent. - 特許庁

油相中の油脂結晶が２鎖長構造の直接β型である油脂組成物（Ａ）、及び２鎖長構造の直接β型結晶である油脂を含有しない油脂組成物（Ｂ）を個別に結晶化させた後、両者を混合し、さらに混捏・可塑化することにより得られた油脂組成物。例文帳に追加

This oil and fat composition is obtained by crystallizing individually an oil and fat composition (A) having an oil and fat crystal having a direct β-type of a 2 chain length structure in the oil phase and an oil and fat composition (B) not containing the oil and fat having the direct β-type crystal having the 2 chain length structure, mixing them and further kneading and plasticizing. - 特許庁

（式中、Ｘ^1はＣＲ^1または窒素原子、Ｙ^1は炭素原子、窒素原子または硫黄原子、Ｌ^1は単結合または連結鎖長が１原子の連結基、Ｌ^2は連結鎖長が２〜６原子の連結基、Ｒ^1は水素原子または１価の置換基を表す。）例文帳に追加

In the formula, X^1 is CR^1 or a nitrogen atom; Y^1 is a carbon atom, a nitrogen atom or a sulfur atom; L^1 is a single bond or a linking group having a linking chain length of one atom; L^2 is a linking group having a linking chain length of 2-6 atoms; and R^1 is a hydrogen atom or a monovalent substituting group. - 特許庁

その結果、母音と判定された場合には、母音長予測部２０２を駆動し、子音と判定された場合には、子音長予測部２０５を駆動し、更に、閉鎖長を前方に伴うと判定された場合には、閉鎖長予測部２０８を駆動し、それぞれ時間長を予測する。例文帳に追加

Consequently, when it is decided that the kind is a vowel, a vowel length prediction part 202 is driven and when decided as the consonant, a consonant length prediction part 205 is driven; when it is decided that the closure length accompanies it, a closure length prediction part 208 is driven, thereby predicting time length respectively. - 特許庁

（ａ）α−オレフィン含量が５〜９５重量％であること （ｂ）ムーニー粘度：ＭＬ_1+4１００℃が５〜１５０であること （ｃ）ＪＩＳ−Ｋ−６２５１に準拠して測定した引張応力Ｍ_100が８ＭＰａ以下であること （ｄ）ＧＰＣ測定におけるＱ値（重量平均分子鎖長／数平均分子鎖長）が４以上であること例文帳に追加

(b) Mooney viscosity: M_1+4100°C is 5-150, (c) tensile stress M_100 is ≤8 MPa measured in accordance with JIS-K-6251 and (d) Q value (the ratio of weight-average chain length to number-average chain length) is ≥4 measured by GPC. - 特許庁

この半導体素子Ｓを製造する方法は、各々の分子鎖長が相違する複数の材料のなかから当該半導体素子Ｓの閾値電圧Ｖthに応じた分子鎖長の材料を選定する工程と、ここで選定した材料によって特性制御層２２を形成する工程とを含む。例文帳に追加

The process for forming the semiconductor element S comprises a step for selecting a material having a molecular chain length corresponding to the threshold voltage Vth of the semiconductor element S among a plurality of materials having different molecular chain lengths, and a step for forming the characteristics control layer 22 of a material thus selected. - 特許庁

本発明のポリウレタン多孔質体は、ポリオール、鎖長剤、親水性鎖長剤及びイソシアネートを重合して得られた末端イソシアネート基を有するウレタンプレポリマー水分散体とポリアミン化合物とを架橋反応させて得られたゲル化物から、水分を除去して得られるものであり、親水性鎖長剤が、ウレタンプレポリマーを構成する全ての反応成分中、０．１〜４重量％含有されてなる。例文帳に追加

This polyurethane porous material is obtained by removing water content from a gelled material obtained by cross-linking a water dispersion of urethane prepolymer having a terminal isocyanate obtained by polymerizing a polyol, a chain length-extender, a hydrophilic chain length-extender and an isocyanate with the polyamine compound, and the hydrophilic chain length-extender is contained by 0.1-4 wt.% based on the total reaction components constituting the urethane polymer. - 特許庁

標的核酸に相補的な配列からなる複数のプローブ核酸により構成されるプローブ核酸セットが少なくとも一種類以上固定されているＤＮＡマイクロアレイであって、複数のプローブ核酸が、同一配列を有し、かつこの同一配列を最短の鎖長として互いに異なる鎖長を有することを特徴とするＤＮＡマイクロアレイ。例文帳に追加

In the DNA microarray having at least one of immobilized probe nucleic acid set comprising a plurality of probe nucleic acids having a sequence complementary to the target nucleic acid, the multiple probe nucleic acids have the same sequences and different chain lengths containing the same sequence as the shortest chain length. - 特許庁

３−ヒドロキシアシル−ＡＣＰチオエステラーゼ、アシルＣｏＡシンテターゼ（中間鎖長の３−ヒドロキシ脂肪酸に対する基質特異性を有する）および中間鎖長のＰＨＡシンターゼの触媒活性を有する酵素を用いて、非ネイティブな細菌ＰＨＡ生産体および植物における脂肪酸生合成経路からのＰＨＡ産生を可能にするための方法論が開発された。例文帳に追加

Methodology for enabling PHA production from fatty acid biosynthetic pathways in non-native bacterial PHA producers and plants using an enzyme having the catalytic activity of 3-hydroxy acyl ACP thioesterase, an acyl CoA synthetase (with substrate specificity for medium chain length 3-hydroxy fatty acids), and a medium chain length PHA synthase, is provided. - 特許庁

ポリイソシアネート、活性水素含有化合物、鎖長延長剤からなるポリウレタン系樹脂組成物において、鎖長延長剤が脂肪族ポリアミンにスチレンを付加したアミノ化合物であることを特徴とするポリウレタン系樹脂組成物、それを硬化して得られるポリウレタン系樹脂硬化物、および該組成物を反応させて得られる印刷インキバインダー用ポリマー。例文帳に追加

The polymer for printing ink binder is obtained by reaction of the polyurethane resin composition. - 特許庁

カカオ脂を１２質量％以上と安定結晶が２鎖長構造のβ’型である油脂とを含むチョコレート生地を、融解状態から冷却固化することにより、チョコレート中の油脂の結晶形が２鎖長構造でβ’型となり、良好に型から剥離し、かつ外観に優れた光沢を有し、豊かなチョコレート風味と良好な口どけとなるチョコレートを得る。例文帳に追加

The chocolate in which the crystal form of fat in the chocolate is two a chain strength structure and a β' type, which can be satisfactorily released from a mold and has excellent gloss in appearance, rich chocolate flavor, and well meltable feeling can be obtained by cooling and solidifying chocolate dough containing 12 mass% or more of cacao oil and the fat whose stable crystal form is the β' type of two chain structure from its melting state. - 特許庁

アニオン性界面活性剤１５〜５０質量％、アクリル酸系高分子及びオキシアルキレン鎖長が１１〜２５の非イオン性界面活性剤、又はアクリル酸系高分子を実質含まず、オキシアルキレン鎖長が５〜１０の範囲の非イオン性界面活性剤、特定の蛍光増白剤０．００１質量％以上０．３質量％未満を含有する高嵩密度粒状洗剤組成物。例文帳に追加

The high bulk density granulated detergent composition comprises 15-50 mass% anionic surface active agent, an acrylic acid based polymer, a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 11-25 or a nonionic surface active agent having an oxyalkylene chain length of 5-10 substantially in the absence of the acrylic acid based polymer, and 0.001 to less than 0.3 mass% specific fluorescent brightener. - 特許庁

ペプチドの製造においてアミノ酸スコア良好な、動植物蛋白質を低級アルコールおよび／または低級カルボン酸存在下で加水分解して、平均アミノ酸鎖長１０〜１００個の特定のアミノ酸鎖長に調整されたペプチドで、食塩が存在せずに、工程中に脱塩工程のいらない、安価で大量にペプチドを得る蛋白質の分解方法。例文帳に追加

An animal or a vegetable protein good in amino acid score is hydrolyzed in the presence of a lower alcohol and/or a lower carboxylic acid in the production of a peptide to mass-produce an inexpensive peptide having an amino acid chain length regulated to a specific amino acid chain length of 10-100 in the absence of common salt without requiring a desalting step in the process. - 特許庁

本発明は、イソアミラーゼの酵素活性が不完全な植物に、他種植物のイソアミラーゼをコードする遺伝子を含有する遺伝子が導入された植物を用いて、アミロペクチンのα−１，４−グルコース鎖の鎖長分布の異なるデンプンを製造する方法、及びアミロペクチンのα−１，４−グルコース鎖の鎖長分布を調節又は制御する方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to a method for producing a starch having different chain length distribution of the α-1,4-glucose chain of amylopectin by using a plant obtained from a plant having incomplete isoamylase activity and transferring an isoamylase coding gene of another kind of plant and a method for regulating or controlling the chain length distribution of the α-1,4-glucose chain of amylopectin. - 特許庁

ウレタン基を有する有機ケイ素化合物の製造方法であって、高分子量ポリマーの製造が、イソシアネートを使用せずに行われ、出発物質として、側鎖アミノ基を有し、鎖長と官能基密度が様々な多数のアミノポリシロキサンを使用することができ、かつ所望の最終生成物と該最終生成物の所望の鎖長とが簡単にかつ様々に得られる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a urethane group-containing organosilicon compound by which a high-molecular weight polymer is manufactured without using isocyanate while a large number of aminopolysiloxanes bearing a side chain amino group and having various chain lengths and various functional group densities can be used as a starting material to simply give a variety of desired final products and desired chain lengths of the final products. - 特許庁

哺乳類由来の鎖長延長酵素遺伝子を宿主細胞に染色体外発現あるいは染色体内組み込み発現プラスミドをベクターとして導入した形質転換体により、イコサペンタエン酸の鎖長延長を行うことにより、形質転換体細胞内あるいは細胞外にｎ−３系ドコサペンタエン酸を蓄積させるｎ−３系ドコサペンタエン酸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the n-3-based docosapentaenoic acid is provided by accumulating the n-3-based docosapentaenoic acid in transformed cells or at the outside of the cells by the transformed cells obtained by introducing a chain-extension enzyme gene derived from a mammalian animal as an vector of an extrachromosomal expressing or intrachromosomal expressing plasmid into a host cells to perform the chain extension of eicosapentaenoic acid. - 特許庁