「"A menu"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor equipped with an operation part 1 for executing screen display by switching a menu screen constituted of a plurality of hierarchies is configured to enable a user to perform various operations by using a menu on a displayed menu screen.例文帳に追加

複数の階層から構成されるメニュー画面を切り替えて画面表示することが可能な操作部１を備える情報処理装置において、ユーザが表示されたメニュー画面上のメニューを用いて各種操作を行う。 - 特許庁

For a projection image to be projected by the projector 26, a menu image corresponding to the speech key or the like is superimposed in a menu area which is set at an upper right position in the projection image.例文帳に追加

プロジェクタ２６によって投影される投影画像は、右上に設定されたメニュー領域に、通話キーなどに対応するメニュー画像が重畳される。 - 特許庁

To provide a menu-providing method capable of presenting a menu, by which food materials owned by a consumer can be utilized, to the consumer.例文帳に追加

この発明は、消費者が保有している食材を活用できるメニューを、消費者に提示できるメニュー提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control device having a wide application range and superior operability and convenience by assuring the operation of a composite function, including a menu display function, a menu function operation function with one button without seeing printing on the button.例文帳に追加

ボタンの印字を見なくても、１ボタンでメニュー表示機能とメニュー機能動作機能などの複合機能を操作可能とし、適用範囲が広く、操作性ならびに利便性に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems in which a menu being more abounding in color, interactive improvement, and the like are desired in contents such as a menu screen or the like superposed on video from a recording medium and displayed.例文帳に追加

記録媒体からの映像に重畳表示されるメニュー画面等のコンテンツにおいて、より色彩に富んだメニューやインタラクティブ性の向上等が望まれている状況にある。 - 特許庁

In a drop-down menu, upon displaying a menu item, it is determined whether a command for changing a document is active or not, and a menu item object is stored in a storing means.例文帳に追加

ドロップダウンメニューにおいて、メニュー項目を表示する際に、ドキュメントを変更するためのコマンド、コマンドがアクティブであるかを判定し、メニュー項目オブジェクトを、記憶手段中に記憶する。 - 特許庁

To provide a menu selection device allowing easy selection of a desired function setting menu without using a menu with a hierarchical structure displayed on a television.例文帳に追加

テレビに表示される階層構造のメニューを利用することなく、簡便に希望する機能設定メニューを選択できるメニュー選択装置を提供する。 - 特許庁

When an initialization key is depressed, a menu A shown in a diagram appears on an operation display part 12, and when a single operation registration menu (1) is selected, a menu B appears.例文帳に追加

初期設定キーを押下すると、図５のメニューＡが操作表示部１２に現れ、ワンタッチ登録メニュー（１）を選択するとメニューＢが現れる。 - 特許庁

When a user requests a connection with one of robots Rn to a global manager GM through a portable phone T, a menu generation section 33 of the global manager GM generates a menu screen 100, and sends it to the portable phone T.例文帳に追加

ユーザが携帯電話ＴでグローバルマネージャＧＭに対し、ロボットＲｎへの接続要求をすると、グローバルマネージャＧＭのメニュー生成部３３がメニュー画面１００を生成した上、携帯電話Ｔへ送信する。 - 特許庁

When a menu including a plurality of menu items is displayed, a menu screen 600 showing a background image having a plurality of items 622a-622f corresponding to respective menu items is displayed.例文帳に追加

複数のメニュー項目を含むメニューを表示する際、各メニュー項目にそれぞれ対応づけられた複数のアイテム６２２ａ〜６２２ｆを配置した背景画像を表したメニュー画面６００を表示する。 - 特許庁

Upon operating the control stick in the z-axis direction, menus are displayed in sequence from a menu in an upper layer to a menu in a lower layer, with the menus being arranged in the z-axis direction.例文帳に追加

コントロールスティックがｚ軸方向に操作された場合、より下の階層の（Ｚ軸方向に配列されている）メニューを順次表示させる。 - 特許庁

A display controller controls to display a menu item Z for setting whether to display guidance in menu items excluding a menu item X to be replaced by guidance display and a menu item Y to be scrolled on the screen when focused, among a plurality of menu items displayed on one screen when the first menu item is displayed at the top in the screen.例文帳に追加

表示制御装置は、順序が最初となるメニュー項目を画面上の最上段に表示した際に一画面上に表示される複数のメニュー項目のうち、ガイダンス表示に置き換わるメニュー項目Ｘと、フォーカスされると画面上のメニュー項目がスクロールするメニュー項目Ｙとを除くメニュー項目に、ガイダンスを表示するか否かを設定するためのメニュー項目Ｚを表示させる。 - 特許庁

To provide a menu screen data changing method and a menu screen data changing program to change menu screen data by adjusting moving picture data and sound data so as to correspond to an appropriate reproduction time length even after changing it when either of the moving picture data or the sound data of a menu screen of an electronic equipment in which the moving picture data and the sound data are set is changed.例文帳に追加

動画像データと音声データとが設定された電子機器のメニュー画面の、動画像データと音声データとのいずれか一方を変更する際に、変更後も動画像データと音声データとが適切な再生時間長で対応するように調整してメニュー画面データを変更することができるメニュー画面データ変更方法およびメニュー画面データ変更プログラムを提供する。 - 特許庁

When a menu display request occurs on the application program 200, a help menu editing part 213 acquires a menu display item through a menu item acquisition part 214, and edits and displays a help menu for presenting the explanation item related to the acquired menu display item based on the weighting help DB 253.例文帳に追加

一方、アプリケーションプログラム２００上でメニュー表示要求が発生すると、ヘルプメニュー編集部２１３は、メニュー項目取得部２１４を介してメニュー表示項目を取得し、重み付けヘルプＤＢ２５３に基づき、取得したメニュー表示項目に関連する説明項目を提示するためのヘルプメニューを編集して表示する。 - 特許庁

When a main display area MA is switched as a menu display area according to the operation of a button B1, a menu processing part 24 reads menu information from a menu definition file 25, and makes the menu display area MA display the menu information in a state that respective divided areas screen-divided according to display area division number information 27 are displayed.例文帳に追加

メイン表示エリアＭＡがボタンＢ１の操作によってメニュー表示エリアとして切り換えられた場合に、表示エリア分割数情報２７にしたがって画面分割された各各分割エリアが表示されている状態において、メニュー処理部２４は、メニュー定義ファイル２５からメニュー情報を読み出してメニュー表示エリアＭＡに表示させる。 - 特許庁

Even when a language setting of a menu is set to a language that the user can not read, messages of menus "Information Menu" and "Reset Menu" in a menu selection picture 41, a menu "Status Sheet" in a printer information picture 44, and menus "Reset" and "SelecType Init" in a printer reset picture 45 are displayed in a default language (English).例文帳に追加

メニューの言語設定がユーザが読むことができない言語に設定されていても、メニュー選択画面４１の“Ｉｎｆｏｍａｔｉｏｎ Ｍｅｎｕ”および“Ｒｅｓｅｔ Ｍｅｎｕ”のメニュー、プリンタ情報画面４４における“Ｓｔａｔｕｓ Ｓｈｅｅｔ”のメニュー、プリンタリセット画面４５における“Ｒｅｓｅｔ”および“ＳｅｌｅｃＴｙｐｅ Ｉｎｉｔ”のメニューのメッセージはデフォルトの言語（英語）で表示する。 - 特許庁

The facsimile machine 10 is configured to display a menu whereby a user can select only one group information item including one FAX number but cannot select group information including a plurality of FAX numbers (a menu whereby the effectiveness/ineffectiveness of a 'selection' button 52 is switched by the number of FAX numbers) as a menu whereby a FAX transmission destination at manual transmission is selected from registered group information.例文帳に追加

手動送信時のＦＡＸ送信先を、登録されているグループ情報の中から選択するための画面として、ユーザが、ＦＡＸ番号を１つだけ含むグループ情報を１個だけ選択でき、ＦＡＸ番号を複数個含むグループ情報が選択できない画面（“選択”ボタン５２の有効／無効が、ＦＡＸ番号の数により切り替えられる画面）を表示するように、ファクシミリ装置１０を構成しておく。 - 特許庁

a user interface in which you type commands instead of choosing them from a menu or selecting an icon 例文帳に追加

メニューからコマンドを選んだり、アイコンを選んだりする代わりに、コマンドを打ち込むユーザインターフェイス - 日本語WordNet

When implemented well, drag-and-drop functionality is both faster and more intuitive than alternatives, such as selecting options from a menu or typing in commands. 例文帳に追加

うまく実装されれば, ドラッグ・アンド・ドロップ機能は, メニュー選択やコマンド入力のような代わりの方法よりも速いし直観的である. - コンピューター用語辞典

This should open Mutt with a menu showing the Mutt mailboxes that you created in Test 2 when you ran the fetchmail command.例文帳に追加

こうすると、テスト2でfetchmailコマンドを実行したときに作ったMuttのメールボックスを表示して、メニュー付きのMuttを開くはずです。 - Gentoo Linux

When you click Run, a page opens in your browser with a menu enabling you to see a list of the pavilions and animals. 例文帳に追加

「実行」をクリックすると、飼育棟と動物の一覧が確認できるメニューの付いたページがブラウザで開きます。 - NetBeans

After the project is created, a menu item is added to the project to reverse-engineer it.例文帳に追加

プロジェクトが作成されると、リバースエンジニアリングを行うためのメニュー項目がプロジェクトに追加されます。 - NetBeans

Indirect entries may also specify to have xdm run chooser to offer a menu of hosts to connect to.例文帳に追加

Indirect 項目では、接続できるホストのメニューを出すために xdm に chooser を実行させるように指定することもできる。 - XFree86

Chooser will send a Query request to each of the remaining host names in the list and offer a menu of all the hosts that respond.例文帳に追加

chooser は Query リクエストをリスト中の残りのホスト名それぞれに送り、応答した全てのホストをメニューに出す。 - XFree86

The list may consist of the word ``BROADCAST,'' in which case chooser will send a Broadcast instead,again offering a menu of all hosts that respond.例文帳に追加

リストで ``BROADCAST'' という語を使うこともでき、この場合には代わりにchooser は Broadcast を送り、応答した全てのホストをメニューに出す。 - XFree86

A widely-accepted theory has it that the owner of the restaurant who observed the scene took a hint from the order and came up with a menu called "Chiba Katsu," which became to spread throughout Japan. 例文帳に追加

それを見た店の主人がヒントを得てメニューを発案し「チバカツ」と呼ばれたものが全国にひろまったとする説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So the self-sufficiency ratio for a meal of rice, miso soup, fish and boiled greens is much higher than that for a menu of toast, eggs, salad and tea. 例文帳に追加

そのため，ごはん，みそ汁，魚，おひたしの食事の自給率はトースト，卵，サラダや紅茶の食事の自給率よりずっと高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

An inventory management server 4 is provided with a stock article database, a position information database, and a menu database.例文帳に追加

在庫管理サーバ４は、在庫物品データベースと位置情報データベースとメニューデータベースとを備えている。 - 特許庁

The healthcare server 20 extracts menu data from a menu information database 24 according to the analysis results.例文帳に追加

健康管理サーバ２０は、解析結果にもとづいて、献立情報データベース２４から献立データを抽出する。 - 特許庁

The radio communication gateway server 2 sends a menu picture to the radio client 1 together with the corresponding font.例文帳に追加

無線通信ゲートウェイサーバ２は該当するフォントとともに、メニュー画面を無線クライアント１に送る。 - 特許庁

On a liquid crystal display, a menu screen is displayed for selecting the album of a track to be reproduced from among a plurality of albums.例文帳に追加

液晶ディスプレイには複数のアルバムの中から再生したいトラックのアルバムを選択するためのメニュー画面が表示される。 - 特許庁

A retrieving part 24 retrieves an Internet address corresponding to the specified menu code from a menu code conversion database 25.例文帳に追加

検索部２４は、指定メニューコードに対応するインターネットアドレスをメニューコード変換データベース２５より検索する。 - 特許庁

The orderer prepares the menu, by exchanging menu information with a menu preparing server 20 from a user terminal 10 through a communication network 100.例文帳に追加

注文者は、ユーザー端末10より通信ネットワーク100を介して献立作成サーバー20と献立情報を送受信し、献立を作成する。 - 特許庁

A UI control part 501 displays a menu screen for firmware update or displays an update schedule setting screen for firmware.例文帳に追加

ＵＩ制御部５０１は、ファームウェア更新のためのメニュー画面を表示したり、ファームウェアの更新スケジュール設定画面を表示したりする。 - 特許庁

An object discriminating part 5 discriminates whether or not a selectable object such as a button and a menu exists within the cursor allowable range 9.例文帳に追加

オブジェクト判別部５はカーソル許容範囲９内にボタンやメニューなど選択可能なオブジェクトが存在するか否か判別する。 - 特許庁

A display screen by the liquid crystal display 2 includes a menu item display region for displaying menu items 202 or the like.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２による表示画面は、メニュー項目２０２等を表示するメニュー項目表示領域を含む。 - 特許庁

To devise the display of a menu in various ways by applying to, e.g., a terminal device for printing photographs.例文帳に追加

本発明は、例えば写真を印刷する端末装置に適用して、メニューの表示に種々の工夫を図ることができるようにする。 - 特許庁

Concretely, the programs that are broadcast and the programs recorded on a recording medium are listed on a program list 31 on a menu 1.例文帳に追加

具体的には、例えば、上記放送中の番組と上記録画された番組とを、画面１上の番組表３１に一覧表示する。 - 特許庁

Sound is set up corresponding to multiple menu keys 7 which are disposed in a menu sheet 6 on a tablet 3.例文帳に追加

タブレット３上のメニューシート６に配置された複数のメニューキー７に対応させて音声を設定する。 - 特許庁

To provide an on-screen menu operation method for preferentially selecting/performing a specified operation item in a menu.例文帳に追加

メニューの中の特定の操作項目を優先的に選択・実行可能なオンスクリーンメニュー操作方法を提供する。 - 特許庁

A menu item moving unit 107 moves each menu item Mi displayed on the touch-panel display toward the destination coordinates.例文帳に追加

メニュー項目移動部１０７は、この移動先座標に向けて、タッチパネル式ディスプレイ上に表示されている各メニュー項目Ｍｉを移動させる。 - 特許庁

To provide a music program content menu creating apparatus and a method for automatically creating a menu representing contents of a music program.例文帳に追加

音楽番組の内容を示すメニューを自動的に作成する音楽番組内容メニュー作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A menu database 113 stores information on the menu provided as a recommended menu for a user.例文帳に追加

献立データベース１１３は、ユーザに推薦献立として提供する献立などの情報を記憶している。 - 特許庁

A contents provider accesses a menu managing server 10 from a provider PC 20 and registers menu information.例文帳に追加

コンテンツ提供者は提供者ＰＣ２０からメニュー管理サーバ１０にアクセスしメニュー情報の登録を行う。 - 特許庁

A distance information calculation part 31 calculates as distance information the parallax of pixels within a reference area for displaying a menu in the first image G1.例文帳に追加

距離情報算出部３１が、第１の画像Ｇ１におけるメニューを表示する基準領域内の画素の視差を距離情報として算出する。 - 特許庁