「"Even in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiver capable of obtaining high reception performance even in a multipath environment.例文帳に追加

マルチパス環境においても良好な受信性能が得られる受信装置を得ること。 - 特許庁

To stably read color images even in a constitution that a plurality of line sensors are connected.例文帳に追加

複数本のラインセンサが接続される構成であっても、安定してカラー画像の読取りを行うこと。 - 特許庁

To enable premixed combustion without using an external EGR device even in a low temperature state.例文帳に追加

低温状態であっても外部ＥＧＲ装置を用いずに予混合燃焼を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of effectively reducing power consumption even in a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時でも電力消費を有効に低減できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having the whole core part 1a effectively functioning even in a low load.例文帳に追加

低負荷時においてもコア部１ａの全体が有効に機能する熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery securing safety even in passing through caused by outside shock.例文帳に追加

外部衝撃による貫通時にも安全性が確保されるリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To constitute MFP at low cost without making a device tall even in a vertical in-line color machine.例文帳に追加

縦型インラインカラー機であっても、装置高さを高くすることなく安価にＭＦＰを構成する。 - 特許庁

To facilitate marking work using laser beams even in a bright place.例文帳に追加

明るい場所でも、レーザー光線を用いた墨だし作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a welding technique capable of performing welding effectively even in a minute area.例文帳に追加

微小な領域においても効率的に溶着を行なうことができる溶着技術を提供する。 - 特許庁

To keep a printing density constant, even in the use of an ink tank with a small capacity.例文帳に追加

容量の小さいインクタンクを用いる場合でも、印字濃度を一定に保つことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the slippage of the cutoff frequency of an SCF circuit even in a self-diagnosis.例文帳に追加

自己診断時にも、ＳＣＦ回路のカットオフ周波数がずれないようにする。 - 特許庁

To provide a battery charging circuit having stable operation even in switching a charging mode.例文帳に追加

充電のモードの切り替え時においても動作が安定しているバッテリ充電回路を提供する。 - 特許庁

To stably make satisfactory the alignment of a dielectric and a high frequency transmission line even in mass-production.例文帳に追加

大量生産においても、安定して誘電体と高周波伝送線路との位置合わせを良好にする。 - 特許庁

To obtain an output image with good color moire even in the case of a screen angle difference of <10°.例文帳に追加

スクリーン角度差が１０度未満であっても色モアレが良好な出力画像を得る。 - 特許庁

To objectively grasp delicate key operational feeling even in the case of using a key for the first time.例文帳に追加

はじめて使用する場合でも微妙なキー操作感を客観的に把握する。 - 特許庁

When the Zha2 protein is expressed in yeast, the yeast can grow even in a low pH medium.例文帳に追加

このZha2タンパク質を酵母で発現させると、低いｐＨの培地でもこの酵母が生育できるようになる。 - 特許庁

To provide surface treatment which effectively prevents seizure even in an incompletely lubricated state.例文帳に追加

潤滑が不完全になった環境下でも焼き付けを効果的に防ぐ表面処理を提供する。 - 特許庁

To provide a reverse osmosis composite membrane having a support membrane which can hardly by compacted even in high pressure operation.例文帳に追加

高圧運転下にあっても、圧密化を起こしづらい支持膜を有する逆浸透複合膜を提供する。 - 特許庁

To realize relatively simple and accurate molding even in a vibration isolating device having an undercut shape.例文帳に追加

アンダーカット形状を有する防振装置であっても比較的簡単に、かつ精度よく成形する。 - 特許庁

Even in a signal processing system for an antenna B, a transmit signal is similarly generated.例文帳に追加

アンテナＢ用信号処理系統でも、同様に送信信号が形成される。 - 特許庁

To provide a firewall function by a network even in Mobile IP communication.例文帳に追加

Mobile IP通信の場合でも、ネットワークによるファイアウォール機能を提供する。 - 特許庁

To attain an electrooptical effect of high efficiency even in a temperature adjusting circuit having low temperature controlling accuracy.例文帳に追加

温度制御の精度が低い温度調整回路であっても、高い効率の電気光学効果を実現する。 - 特許庁

To attain the use of a portable radio telephone set even in a radio communication inhibit area.例文帳に追加

無線通信禁止エリア内であっても携帯型無線電話の使用を可能にする。 - 特許庁

To obtain an alumina hydrate for a coating solution having a low viscosity even in high concentration.例文帳に追加

高い濃度でも粘度の低いコーティング液用アルミナ水和物を提供すること。 - 特許庁

To ensure excellent heating performance at low cost even in a large-sized vehicle having high heating load.例文帳に追加

暖房負荷の高い大型車両においても、良好な暖房性能を廉価に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can actualize safe copyright protection even in a radio environment.例文帳に追加

無線環境においても安全な著作権保護を実現可能な無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to surely recover even in the case of using a coin laundry.例文帳に追加

コインランドリーを利用する場合であっても、利用者が確実に洗濯物を回収できるようにする。 - 特許庁

Consequently the imaging apparatus 1A can strongly react subject's movement even in low illuminance and suppress the reduction of vertical resolution.例文帳に追加

その結果、低照度でも被写体の動きに強く、垂直解像度の低下を抑制できる。 - 特許庁

Thus, even in the transition of the engine operation state, overheat of the emission control catalyst is not caused.例文帳に追加

このことでエンジン運転状態過渡時であっても排気浄化触媒の過熱を招くことがない。 - 特許庁

To provide a binocular vision apparatus capable of accurately measuring distances even in the case that an angle of field is wide.例文帳に追加

視野角が広い場合においても正確に距離測定が可能である双眼視装置を提供する。 - 特許庁

Besides, since the skirt guard 80 is composed of resins, this armrest is safe even in the case of contact with the body.例文帳に追加

また、スカートガード８０が樹脂からなるため、例え、身体に触れることがあっても安全である。 - 特許庁

Resultingly, the user can get quickly the more data, even in the limited display area.例文帳に追加

その結果、限られた表示領域であっても、ユーザは迅速に多くの情報を把握することができる。 - 特許庁

Thus, photographing is performed even in such a state that the lens unit 23 is not mounted.例文帳に追加

このため、レンズユニット２３が装着されていない状態でも撮影を行うことができる。 - 特許庁

To bury an insulation film even in a minute STI groove without forming a hole.例文帳に追加

微細なＳＴＩ溝であっても、空孔を形成させることなく絶縁膜を埋め込むことができる。 - 特許庁

To favorably regenerate NOx occlusion-reduction catalyst even in a low load operation of an engine.例文帳に追加

エンジンの低負荷運転時でもＮＯx吸蔵還元触媒を良好に再生する。 - 特許庁

To provide a pulse radar system capable of measuring distances to objects even in an environment in which leakage radio waves are present.例文帳に追加

漏れ電波がある環境においても対象物の距離を測定できるパルスレーダ装置の提供。 - 特許庁

Even in this case, the part 111 is arranged at the outside position of the extension line of the core of the outer most array waveguide.例文帳に追加

この場合においても、最も外側のアレイ導波路コアの延長線の外側位置に配置する。 - 特許庁

Even in either enforcement form, the device contains both of a bulk optical parts and an integrated optical parts.例文帳に追加

いずれの実施の形態においても、装置は、バルク光学部品と集積光学部品の両方を含む。 - 特許庁

To provide a sauna apparatus, obtaining uniform temperature and humidity even in a wide bathroom.例文帳に追加

広い浴室でも均一の温湿度を得ることができるサウナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform collection of copyright fee for contents in various media even in secondary use thereof.例文帳に追加

各種媒体の中のコンテンツが二次利用された場合であっても著作権料を徴収可能とする。 - 特許庁

To maintain the processing accuracy even in case the moving distance remains short and to facilitate the maintenance.例文帳に追加

移動距離が短い場合であっても、加工精度を維持すると共に、保守を容易にする。 - 特許庁

Thereby, an operator can successfully perform work while viewing the keyboard even in a dark situation.例文帳に追加

これにより、オペレータは、暗い状況の中でもキーボードを見て良好に作業を行うことができる。 - 特許庁

The transmission mechanism 43 is arranged to be used commonly even in the case the paper roll cassette is set.例文帳に追加

伝達機構４３は、ロール紙カセットを装着した場合にも共通して利用できるようにする。 - 特許庁

To sufficiently suppress both a clutter and an interference even in an environment wherein the clutter or the interference exists.例文帳に追加

クラッタや妨害の存在する環境下でも、クラッタ及び妨害の両者を十分抑圧する。 - 特許庁

To provide the driving gear improving durability while maintaining driving force even in the case of making miniaturization.例文帳に追加

小型化した場合でも、駆動力を維持しつつ耐久性を向上できる駆動装置を提供すること。 - 特許庁